PTT推薦

[問卦] 這是支語嗎

看板Gossiping標題[問卦] 這是支語嗎作者
hankokku
(han)
時間推噓31 推:43 噓:12 →:40

好像從這一兩年開始
發現很多人開始用”挺”這個字
舉例:挺好的、挺好看的、挺不錯

本魯從小到大都講蠻好的、蠻好看的、蠻不錯。然而最近以”挺”這個字取代”蠻”充斥
著老人臉書和低能卡,批踢踢也偶爾可見。

看到“挺”這個字,本魯腦中自然響起ㄦㄦㄦ的北京腔兒,越看越煩躁。

試問曾幾何時台灣人也開始用”挺”這個字了?
這究竟是支語還是台灣年輕人的新用法?

難道本魯未滿三十就跟不上時代了嗎?

剛上網查了一下挺跟蠻的差別
https://i.imgur.com/xRfllJb.jpg

圖https://i.imgur.com/xRfllJb.jpg?e=1666737360&s=ma5JyJiFJXbLtoQqhIt7Lw, 這是支語嗎

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.135 (臺灣)
PTT 網址

rei196 05/12 05:10你的老二也挺不起來了?

尼也是嗎

nightwing 05/12 05:11挺爛的 哪時變成支語了

anly888 05/12 05:14不是,我小時候就有印象這樣用

anly888 05/12 05:16那是個小虎隊草蜢隊殭屍片年代

anly888 05/12 05:16並沒有什麼支語的年代

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 05:18:49

anly888 05/12 05:18支語的流行是在這7年內

anly888 05/12 05:18最近7年

nightwing 05/12 05:18台灣早期時代的用法 難怪年輕人不知道

nightwing 05/12 05:20圖片是不是最佳誤解的答案 = =

Colitas 05/12 05:22那個答案連「滿好」都寫成「蠻好」,你

Colitas 05/12 05:22要相信他對文字用法的考據?

nightwing 05/12 05:23滿好 滿受用的 正解應該是「滿」

拿嚕齁豆

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 05:28:44 https://i.imgur.com/M7goFiJ.jpg

圖https://i.imgur.com/M7goFiJ.jpg?e=1666775503&s=wCxVT-9SRHNBbb2Z_gCDgw, 這是支語嗎
https://i.imgur.com/jint8NL.jpg

圖https://i.imgur.com/jint8NL.jpg?e=1666713199&s=fRKdC_QTmoaF9atfUJXlFw, 這是支語嗎
※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 05:32:07

TWilde 05/12 05:29中文就是支語

nightwing 05/12 05:31支語是殘體字推行之後的文革產物

Julian9x9x9 05/12 05:32這個一直都有

但相反來說 好像很少聽到中國人用蠻或滿這個字 都是挺比較多

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 05:35:28

nightwing 05/12 05:37蠻是錯誤用法 誤用久了 就變成積非成是

Julian9x9x9 05/12 05:37我個人覺得該反感的主要是阿共統治

Julian9x9x9 05/12 05:37後的流行用語 本來存在的就不需要 主

Julian9x9x9 05/12 05:37要說討厭支基本上就是討厭中共

nightwing 05/12 05:38最討厭的還是質量一詞 媒體圈卻很愛用

nightwing 05/12 05:40除此之外還有吸眼球 真的很想挖出來

Julian9x9x9 05/12 05:41牛逼、貓膩這種我超反感 好像恨不得

Julian9x9x9 05/12 05:41別人不知道自己低俗一樣

kongsch 05/12 05:44分了這個可以幹嘛?

好奇而已

nightwing 05/12 05:46貓膩是什麼?我到現在還是不能望文生義

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 05:47:58

wonder007 05/12 05:47挺像的

s8800892000 05/12 05:50所以中文不能廢

a0000959 05/12 05:56什麼都支語 笑死

rtoday 05/12 06:02 貓膩就是不能只看表面,背面還有故事

akira01 05/12 06:11挺不錯的,挺真實的

diyaworld 05/12 06:12鄉下人當然只知道蠻好,多出來見見世

diyaworld面好嘛

180.176.137.49 05/12 06:12 我鄉下人 不像阿姨你入過華夏

lulocke 05/12 06:18你要研究的話 還要分外省人來台時帶進來

lulocke 05/12 06:18的支語 算不算

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 06:22:30

riker729 05/12 06:24你沒用過就支語? 三四十年前就一般用語

gn01693664 05/12 06:24貓膩=貓尿尿=掩蓋

nightwing 05/12 06:25貓溺?

lpsobig 05/12 06:26被支語洗腦的才會用啊

shitboy 05/12 06:32現在的年輕人到底有沒有讀書啊

diyaworld 05/12 06:32我不止入過華夏,我還辱過習近平捏,

diyaworld 05/12 06:32鄉下人多讀書好嘛,加油

shitboy 05/12 06:33詞彙貧乏,不忍卒睹

diyaworld 05/12 06:33滾犢子

novman 05/12 06:37是有多自卑?

跟自卑有什麼關係?

※ 編輯: hankokku (101.12.19.135 臺灣), 05/12/2022 06:40:13

bobju 05/12 06:38以前戒嚴時期還怕落了個[為匪宣傳]的罪名

bobju 05/12 06:38,解嚴都多久了?30多年了吧?解嚴後兩岸

bobju 05/12 06:38破冰蜜月期就一堆大陸節目在流行了,你所

bobju 05/12 06:38謂的[支語]那時候就混進來了

nightwing 05/12 06:39大陸節目流行 應該是在歐巴馬時代吧@@

harry155007 05/12 06:45是,不過開放中文達人解釋台灣自古以

harry155007 05/12 06:45來就用挺

zzzprince 05/12 06:45支語警察

heat0204 05/12 06:48

Kidmo 05/12 06:48== "蠻"可以用也是正確答案(至少曾經是)

Kidmo 05/12 06:48怎麼不穿越時空去找過去的國文老師糾正呢==

ShadowSpirit 05/12 06:54支與警察的生活有夠累

HuangJC 05/12 06:58妓與警察呢?

DellSale999 05/12 07:00

jjvh 05/12 07:03這兩個都是清朝語言吧,生活中一些沒有根源

jjvh 05/12 07:03的語助詞大部分都是女真人的母語

covenant 05/12 07:13本來就兩個都以前有用吧 中國人比較常用

covenant 05/12 07:13挺才會這麼敏感吧

Hans2479 05/12 07:22支語看了就賭爛

vincentsoon 05/12 07:27奶子挺大的,之語嗎?

RockDOBE 05/12 07:36挺胸 挺兇噠

liusean 05/12 07:44一直都有好嗎 口語化的東西

GOOGLEISGOD 05/12 07:57本來少用,現在變多用

rEdRaIn007 05/12 08:05爽用啥就用啥 用了有人會不爽那就更

rEdRaIn007 05/12 08:05要用 在那限制什麼

otter 05/12 08:06支語無誤

k47100014 05/12 08:15而且他們講挺好的都會故意用兒化音

henry1915 05/12 08:15滿啦幹==

Lowpapa 05/12 08:164

ayakiax 05/12 08:17教育部國語辭典有收入,說支語的多讀書

ayakiax 05/12 08:17https://i.imgur.com/31dwmQo.jpg

圖https://i.imgur.com/31dwmQo.jpg?e=1666751652&s=dBoZ_rCrXunKxklQVGIhPg, 這是支語嗎

basslife 05/12 08:17通常是用蠻吧?

JimK0511 05/12 08:18挺爽的

LionD 05/12 08:28「滿」好看的

WuDhar 05/12 08:29老支語,還有特,現在用巨

arext 05/12 08:34文化是文化 國家是國家

so1518si 05/12 08:38支語警察是你?

Pocketsun 05/12 08:40挺不錯的、挺實在的。語彙量是要多少

Pocketsun 05/12 08:40

cat5672 05/12 08:43支警(x) 詞彙貧乏(o)

dufflin 05/12 09:20支語啦

dufflin 05/12 09:20哪天共党想通 就會改用繁體 直接把妳淹過

dufflin 05/12 09:20去了

modernpkman 05/12 09:30你國文太差了

Asbarla 05/12 09:41上午好 下午好 晚上好 支語

gtoamdk7 05/12 10:19就是支語沒錯,愛支病的人真多 可憐

youdar 05/12 11:14哇靠 連這也要被算支語

youdar 05/12 11:17我三四十歲,這字也是從小用大了

drmit 05/12 12:40北京話以前在課本裡都有啊

dysphagia 05/12 13:17https://i.imgur.com/OBeSJGe.gif

圖https://i.imgur.com/OBeSJGe.gif?e=1666736266&s=HeKB9LusepJuW7p0fNk1JA, 這是支語嗎

EricTao 05/12 13:48你到底要問什麼?