PTT推薦

[問卦] 要怎麼跟孩子解釋白雪公主為什麼不是白的

看板Gossiping標題[問卦] 要怎麼跟孩子解釋白雪公主為什麼不是白的作者
ga86041
(ga86041)
時間推噓 7 推:13 噓:6 →:22

白雪公主真人版
女主角Rachel Zegler
https://imgur.com/E2jzLX7
劇中造型
https://imgur.com/JLeZ9Nx
https://imgur.com/rBpdvnJ

"Skin as white as snow.."
"Lips as red as blood.."

小孩子如果問的話
要怎麼翻譯比較好勒
有沒有白雪公主並不白的八卦



https://imgur.com/OrQordo
Gal Gadot飾演壞皇后 好像很讚喔!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.52.156 (臺灣)
PTT 網址

GGrunrundela 05/22 00:42整體一點都沒有白雪公主感

軟寶晚安

ntuwalker 05/22 00:43工作人員都比她白….

靠北XDDD我還沒發現

SEVENxELEVEN 05/22 00:43胸部比我還小

OPPAISuki 05/22 00:43被SJW搞爛

a27588679 05/22 00:43空氣污染 時空背景不同了

pumapupa 05/22 00:43會讓我想到舒淇

nikewang 05/22 00:43穿著公主裝的外勞

showdoggy 05/22 00:43我比較在乎小矮人

syldsk 05/22 00:43等一下,衣服還是照舊版是有啥毛病

https://imgur.com/NeixUbF

日期是新的

Nevhir 05/22 00:43米老鼠這些東西我一樣也不看

講米老鼠感覺好老喔

nikewang 05/22 00:44小矮人變成亞洲人

好!很矮很Ok

k44754 05/22 00:44彼德潘跟愛麗絲都是nagger了

Anyotw 05/22 00:44是女的就不錯了

nikewang 05/22 00:44其中兩個小矮人是男男CP

資訊量太大了!!!

Roooz 05/22 00:44我是覺得小孩子根本覺得沒差 漂亮就好了

真的嗎?? 我脫離太久了 原來小孩還是很純潔的

MK47 05/22 00:44跟他說這國家在非洲 他已經是最白的尼哥了

我會被你說服!!

fenix220 05/22 00:45去跟敵視你講

Anyotw下一版是同性戀跨性別黑人女

jjrdk 05/22 00:46要像新白雪公主一樣看開一點

k44754 05/22 00:47https://i.imgur.com/2Iw7Fbz.jpg

圖https://i.imgur.com/2Iw7Fbz.jpg?e=1666756271&s=Ou18hJoXgTyljjLNQS93Rw, 要怎麼跟孩子解釋白雪公主為什麼不是白的

yuneck 05/22 00:48被骯髒的大人污染了

Tars 05/22 00:49為了讓魔鏡不說謊啦 改版LGBTQ+M Mirror的

Tars 05/22 00:49權益也要維護

皇后真的比較美

adon0313 05/22 00:50不要看真人版就好 小鯰魚人才哭

k44754 05/22 00:51https://imgur.com/sv1jDwm

e1q3z9c7 05/22 00:53黑炭公主

mapleleaf052 05/22 00:54白雪公主大戰七個小矮人

nanami56 05/22 00:55旁邊戴口罩的助理好像比較正

Nevhir 05/22 00:56上面的圖竟然全是真的

JuiFu617 05/22 00:59跟他說魔改膚色的電影全仆街

※ 編輯: ga86041 (59.115.52.156 臺灣), 05/22/2022 01:02:29

gowet 05/22 01:00真人版叫做白粉公主

Nevhir 05/22 01:02愛麗絲的全球票房才17X萬美元 根本呵呵

wilson3435 05/22 01:30還好吧,至少還是生理女演白學公主

rosa0027 05/22 01:36只是種比喻

Oswyn 05/22 01:39就黑人自己寫不出黑雪公主所以文化剽竊白人

yggyygy 05/22 01:41為什麼不殺光黑人

cocoline 05/22 02:50白雪公主曬多了太陽

pureworld 05/22 04:30黑人崇拜白人的故事

q123212 05/22 06:13其他角色全部比她黑就好

SkyShih 05/22 07:10這幾年的政治正確讓人噁心,尊嚴是贏來的

SkyShih 05/22 07:10不是要來的