[問卦] 韓國=台灣 朝鮮=中國?
如題，和遊戲中的韓國朋友聊天（他看得懂中文，祖先是吉林過去的），他說 “奇怪台灣人是不是不喜歡被叫中國人啊？”
阿肥回答因為一些政治因素，我們比較喜歡被叫台灣人，可以和對岸的中國人區分，顯示我們不同國籍的感覺。
“喔喔，我懂了，只是名字上的差別而已”
阿肥回答 “大概是我叫你們南韓，北方的叫北韓一樣”
“他們是朝鮮，我們是韓國，不是北韓”
阿肥翻了翻，英文南北韓都是Korea，但日文的朝鮮就是金小胖家、韓國就是三星家，這484跟英語翻譯的錯啊？ 對岸的中文在播報體育賽事也使用朝鮮稱呼金小胖家，當初英語翻譯是故意貶低DPRK啊？還是只是希望他們早點統一呢？
不像我們用地名來縮稱嘻嘻，但台灣當英文國名挺好的，短而有利☺]有沒有卦啊？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.12.246 (臺灣)
※ PTT 網址
推
formosa當國名也不錯
推
五樓短而無力
→
你的遊戲朋友應該是中國朝鮮族跑去韓國？
→
不是韓國人
→
他韓國人啦，家人在韓戰前就到南韓了
→
，又沒中國國籍
推
我第一時間跟三樓想的一樣
→
不過畢竟他們有過韓戰，像早上有人問
→
卦南韓為什麼基督教多，其實都是有關
→
聯的，他們戰後一直在想辦法建立共同
→
體，他們的劃分方法就是南韓國內的人
→
而已，所以還是創造一些辦法區分北韓
推
我們是ROC 他們是ROK 懂了嗎
→
所以我們是正統中國 他們是正統韓國
→
高麗
76
[問卦] 台灣人為什麼討厭韓國如題，肥肥最近被一個韓國老人嗆 說你們台灣人莫名其妙對韓國很不友善 他還說台灣人燒過韓國國旗，這輩子台灣都是他的敵人 包含以前台灣發生過砸雞蛋、立委帶頭反韓國等等事件 我心裡覺得很不好意思爆
[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)很多人都以為他是混血兒的男偶像 (留言破千) 就是Stray Kids的Felix 素顏照 (雀斑是天生的)![[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)](https://img.theqoo.net/img/KyaJZ.jpg "[閒聊] 很多人都以為他是混血兒的男偶像 (Felix)")
82
[問卦] 韓國對於台灣超越的反應最近韓國很多媒體在報導關於IMF預估2022年台灣的人均會超越韓國一事 報導方向大多從TSMC 怎麼樣在系統晶片上超越三星等云云 不過剛剛看到一部滿有趣的影片 裡面提到美國也焦慮了 所以此次拜登總統亞洲行 會先去韓國後再訪問日本![[問卦] 韓國對於台灣超越的反應](https://img.youtube.com/vi/aFcZ9JXGBvk/mqdefault.jpg "[問卦] 韓國對於台灣超越的反應")
53
[爆卦] 唐鳳演講被韓國取消 日本人都罵翻了唐鳳演講被韓國取消 台灣政府向韓國抗議 日本人都罵翻了 日本人一面倒挺台灣 唐鳳演講被韓國取消的新聞也傳到日本去了 日本媒體也大幅報導 目前是日本雅虎上討論最熱烈的國際新聞 日本人都罵翻了 都在罵韓國挺台灣![[爆卦] 唐鳳演講被韓國取消 日本人都罵翻了](https://i.imgur.com/A5UDS0Ab.gif "[爆卦] 唐鳳演講被韓國取消 日本人都罵翻了")
[討論] 你是韓國人你會不會看不起台灣人？台灣新聞把韓國國旗改成病毒 讓韓國人不爽 台灣錢淹腳目的時候 韓國在破產 結果人家沒用幾年就超越台灣直到現在 韓國都快成世界十強了 各方面都碾壓台灣![[討論] 你是韓國人你會不會看不起台灣人？](https://img.youtube.com/vi/sAEsCvCCMmU/mqdefault.jpg "[討論] 你是韓國人你會不會看不起台灣人？")
34
Re: [討論] 韓國的社會自由為何低於台灣啊我來嘗試回答一下 我認為這跟我們的歷史有關 台灣是個「移民社會」 從這角度來看， 台灣歷史很像美國西部拓荒史14
[問卦] 很少聽到「南朝鮮」?誒誒 是我是我啦 最近新聞有播 「北朝鮮」又多幾百萬人發燒 啊～ 「北朝鮮」就是指北韓啊10
[問卦] 韓國人分得清楚繁體跟簡體中文嗎如題 南韓換總統之後 似乎要走一個跟以往不同的路線 看起來是沒有要跟中國太好的樣子 但突然想到9
[問卦] 韓國人祖先是熊的卦?朝鮮族祖先是天神的兒子桓雄 桓雄看世界想管理 所以下凡到世界 有頭熊和老虎想變成人類 所以請桓雄幫忙5
Re: [問卦] 朝鮮族是可以兩邊撈還是被兩邊弄?本魯以前在韓國被狗幹的時候 有遇過幾個朝鮮族 他們說韓文的時候 韓國人一聽就知道這是朝鮮族 他們說中文的時候 完完全全就是東北人 不說的話你根本會認為他們是中國人 事實上他們也的確這樣認為
爆
[問卦] 等等四點大家手機會狂響爆
[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？![[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？](https://i.imgur.com/n1p0VUhb.jpeg "[問卦] 解放軍也會殺台灣平民嗎？")
90
[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？![[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？](https://i.imgur.com/0Tsv5OEb.jpeg "[問卦] 牙齒矯正 12-18 萬值得嗎？")
70
[問卦] 專家：雲豹能源已成能源與經濟奇蹟![[問卦] 專家：雲豹能源已成能源與經濟奇蹟](https://i.imgur.com/fcqHtFab.jpeg "[問卦] 專家：雲豹能源已成能源與經濟奇蹟")
75
[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負![[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負](https://i.imgur.com/cEc5TJRb.jpeg "[爆卦] BR08台灣空姐被港仔欺負")
71
Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：![Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：](https://i.imgur.com/qyCdggeb.jpeg "Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：")
59
[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？![[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？](https://i.imgur.com/utqaUP5b.jpeg "[問卦] 有哪些國家會把外國公開的事列機密？")
65
[問卦] 想吃泡麵，但鈉含量那麼高怎麼辦？65
[問卦] 在台灣買Uniqlo真的盤子嗎61
[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？![[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？](https://i.imgur.com/CfpARcrb.jpeg "[問卦]妹子寧選月入2萬的帥哥 也不要20萬醜男？")
60
[問卦] 所以Energy 是為了什麼復出？42
[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車![[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車](https://i.imgur.com/n3tTxPeb.jpg "[問卦] 世界上最噁心的笑容-以色列人阻擋救援車")
48
[地震]地震![[地震]地震](https://i.imgur.com/asdU4fBb.png "[地震]地震")
49
[問卦] 真有上班族午休開進摩鐵，時間管理大師？48
[問卦] 那個CPTPP台灣應該加入了吧？![[問卦] 那個CPTPP台灣應該加入了吧？](https://i.imgur.com/aJGdnfob.jpeg "[問卦] 那個CPTPP台灣應該加入了吧？")
38
[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧![[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧](https://i.imgur.com/y25L6jkb.jpeg "[問卦] 小碗丼飯要1530圓@@太靠北了吧")
47
[問卦] 林青霞當年多正？![[問卦] 林青霞當年多正？](https://i.imgur.com/GZylwPWb.jpeg "[問卦] 林青霞當年多正？")
爆
[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起![[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起](https://img.youtube.com/vi/QXR1-AMnUSg/mqdefault.jpg "[問卦] 美國爆發60年來最大學運，各國學生群起")
37
[問卦] 現在還有人沒事戴著口罩嗎37
Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：![Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：](https://i.imgur.com/YaVhdlZb.jpeg "Re: [新聞] 馬文君稱捷克早已公開援烏密件 外交部：")
36
[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？![[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？](https://www.starbucks.com.tw/objects/images/fb_share/coffee/iced-pour-over.jpg "[問卦] 手沖咖啡怎麼做出冰咖啡？")
77
[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?![[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg "[問卦] 台灣人變成井底之蛙 是什麼造成的?")
37
[問卦] 你各位今年房屋稅繳多少？36
[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正![[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正](https://img.youtube.com/vi/BDIDRmhG27U/mqdefault.jpg "[問卦] 戴佩妮怎麼這麼正")
31
[問卦] 有聽過什麼特別的口頭禪?26
[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?![[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?](https://i.imgur.com/3DetWyDb.jpeg "[問卦]日本人讚高雄輕軌像東京山手線的卦?")
40
[問卦] 200、2000紙鈔是哪一步走錯了27
[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！![[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！](https://i.imgur.com/kk0WAuOb.jpeg "[問卦] 女生：龜頭的顏色代表性經驗！怎反駁！")
95
[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？![[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？](https://i.imgur.com/k1bDFjBb.jpeg "[問卦] 雞腿飯130元 已是常態？")
29
[問卦] 俄死傷大於烏死傷是公認的？
![[問卦] 等等四點大家手機會狂響](https://i.imgur.com/khxkM1jb.jpeg223.137.166.127 "[問卦] 等等四點大家手機會狂響")