Re: [新聞] 吳釗燮稱不獨立 國民黨：賴清德不譴責？

明明是被同溫層媒體欺騙

還扯到務實台獨的賴

但塔綠班還是集體高潮了

我真是看了於心不忍

不清楚塔綠班的英文程度

但看到「正式獨立」的用法

不覺得奇怪嗎？

再看看以下新聞

https://www.cna.com.tw/news/aipl/202205260289.aspx

標題：吳釗燮稱不尋求形式上獨立 國民黨：予以肯定

發現你們怎麼被騙的嗎？

顯然有媒體刻意把「形式上的獨立」

翻成「正式獨立」

英文程度不好的綠斑

可以問問英文比較好的朋友

這兩句的差異

或者formal 可以怎麼翻譯

更有心一點的綠斑

可以看看英文原文

然後扯到務實台獨工作者的賴

又顯得更好笑了

賴都說要務實台獨了

當然不要形式上的台獨

塔綠班還是回去唱你們的歌好了

※ 引述《sophist23 (富邦總冠軍)》之銘言：
: 1.媒體來源:風傳媒
: 2.記者署名:晏明強
: 3.完整新聞標題:
: 吳釗燮稱「不尋求正式獨立」　國民黨：「務實台獨」的賴清德不譴責？
: 4.完整新聞內文:
: 外交部長吳釗燮日前接受《全美公共廣播電台》（NPR）專訪時稱，台灣正在極力避免戰爭
: 且將「維持現狀」、「不尋求正式的獨立」。國民黨文傳會副主委林家興表示，吳釗燮的: 表態符合國民黨向來主張「反對台灣獨立」、「維護台海和平」的政策路線，民進黨政府: 願「回頭是岸」，國民黨仍願予以肯定。馬英九辦公室也指出，欣慰見到蔡政府終於回歸: 追求和平、避免戰爭的馬前總統路線。
: 馬英九基金會執行長蕭旭岑質疑，早知如此，何必當初？既然現在做得到，為何6年前總: 統蔡英文上任時不做，要弄到台海緊張，國人受累才要做？從吳釗燮的訪問，也等於承認: 蔡政府過去6年都是朝獨立的方向在做，完全不以台灣百姓為念，殊不可取。林家興則嘲: 諷，去年吳釗燮被對岸列入「台獨頑固分子名單」時，他還驕傲回應這是一份「殊榮」，: 但現在接受外媒專訪，卻又對尋求台獨噤聲，應該向外界說明一下髮夾彎的心路歷程。: 林家興：民進黨政府向國民黨一貫的主張靠攏
: 林家興指出，吳釗燮改口主張的都是國民黨的長期政策，難道是現在才警覺到台海局勢真: 的兵兇戰危？當台獨頑固分子吳釗燮從頭到尾就只會「耍嘴皮」，難道作為「務實台獨工: 作者」的副總統賴清德，不需要對於這樣「出格」的言論予以譴責嗎？
: 林家興表示，國民黨向來主張「反對台灣獨立」，並致力穩定台海及區域局勢、保衛台灣: 安全，避免戰事發生，並期許在台灣這片土地上深化民主自由的普世價值。相信這樣穩健: 的道路才是最符合美方利益，也是台灣大多數民眾所歡迎的政策路線。如今，民進黨政府: 願意表態「不尋求台灣獨立」，向國民黨一貫的主張靠攏，國民黨也願對這樣務實的政策: 方向予以肯定。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
: https://www.storm.mg/article/4352100
: 6.備註:
: 國民黨這次真的是又撿到槍哎 有夠嘴XDDDD 台獨頑固分子說不台獨？？？？
: 大概是太危險了 下星期五再說
: 務實台獨工作者賴清德會不會氣死= =

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A805F.

--