PTT推薦

[問卦] 給點顏色瞧瞧 最道地的英文要怎麼說？

saiulbb 發表於 2022/5/30 下午8:44:41
看板Gossiping標題[問卦] 給點顏色瞧瞧 最道地的英文要怎麼說？作者
saiulbb
 (#KEEP MLB GREAT!)時間推噓 5 推:5 噓:0 →:14

各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!!

就是阿小魯熊熊想到一個好奇的問題想問問大家，

有一個常見的用法，如果你想要施壓或是表示你會有動作，

就會說：「給ＯＯ點顏色瞧瞧！」

那這句話英文要怎麼表示比較道地啊？

因為小魯的英文不是很好，所以想問問看各位八卦版的英文高手，

總不可能是網路上流傳的：「Give you some color see see！」吧！

有沒有給點顏色瞧瞧，最道地的英文說法是甚麼的八卦啊？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.16.87 (臺灣)
※ PTT 網址
→

hatephubbing 05/30 20:45Give some face

→

Qaaaa 05/30 20:45shoot your color on OO

→

i7851 05/30 20:46give you a bukkake

→

catatonic 05/30 20:47hold my beer

→

godo 05/30 20:47Let me solo her

→

catatonic 05/30 20:48show s.one who's boss 這吧?

推

flicker36 05/30 20:48shot my face

推

sc2x2 05/30 20:49Kick someone’s ass

→

wagaili 05/30 20:49Suck my penis!

→

tmwolf 05/30 20:50show him/her who is the boss

推

AngeLucifer 05/30 20:53讓我想起大學時是室友玩GTA

推

piece1 05/30 20:53yikuyao

→

AngeLucifer 05/30 20:53念念有詞「我要給那些阿兵哥一點顏

→

AngeLucifer 05/30 20:54色瞧瞧」

→

AlohaVC 05/30 21:01Show them some taiwanese values

→

eva19452002 05/30 21:01give her/him color look

→

AlohaVC 05/30 21:08Taiwan number one

→

z842657913 05/30 21:54give u some color see see

推

Wolfgang9527 05/30 21:57teach you a lesson

同系列文章
Re: [問卦] 給點顏色瞧瞧 最道地的英文要怎麼說？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥