[問卦] 為何會聽得懂外國語言？
如題
不知道大家有時候會不會覺得看中文的時候覺得中文長的很怪但是不知道為啥又可以看得懂
最近這種奇怪的感覺轉移到了聽力的上面
不論是在日常生活的泰文
或是在和客戶溝通的日文
或是在看網飛的英文
一直不知道為啥會聽得懂
總覺得這種感覺很奇怪
不知道大家會不會這樣覺得
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.91.35.78 (泰國)
※ PTT 網址
推
比較好奇古代不同國家是怎麼溝通的
噓
人類天生有學習能力
→
認知混淆
→
從小就被要求學習當然懂了。時空回到日治
→
時台灣人幾個能聽懂中國華北話？
推
推二樓
爆
[求助] 不知道該不該繼續我們差10歲，交往4年後在我24歲結婚，我搬到他的縣市後已是第4年 無子 住在婆家走路5分鐘處， 由婆家n年前買的老透天，名下是老公 由於住處跟他們公司幾乎相連，所以每天都會看到公婆自由出入。![[求助] 不知道該不該繼續](https://i.imgur.com/pYorWx4b.jpg "[求助] 不知道該不該繼續")
爆
[求助] 不知道怎麼跟女友溝通（圖多）這個月因為女友的開銷比較大 所以想回去做直播（在一起以前她有做過） 而有了以下內容![[求助] 不知道怎麼跟女友溝通（圖多）](https://i.imgur.com/EHjK5bwb.jpg "[求助] 不知道怎麼跟女友溝通（圖多）")
94
[花邊] LBJ：有時候你會感到很孤獨，這很奇怪LeBron James It's a weird feeling to feel so alone sometimes! But sometimes you just want to be alone 有時候你會感到很孤獨，這是種很奇怪的感覺 但有時候你只想要獨處![[花邊] LBJ：有時候你會感到很孤獨，這很奇怪](https://i.imgur.com/BFLhsLYb.jpg "[花邊] LBJ：有時候你會感到很孤獨，這很奇怪")
85
[求助] 最近不知道如何與老公溝通是否同意記者抄文：NO 家裡有兩寶 平常都是媽媽我在家照顧兩個小朋友 老公在外面工作上班 平日都上班到很晚46
沒有心動的感覺了 還要在一起嗎更 謝謝大家回覆 也很感謝有很多認真的留言 我不是想追求心動的感覺 只是困惑這樣的狀態有沒有辦法走一輩子
XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先，如果我有做錯什麼事情，我很抱歉，還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始，就是一個不管在哪裡，都想透過音樂/舞台/綜藝，帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人，但最近沒能做到這點，我覺得很心痛。![[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文](https://i.imgur.com/NxzxjH2b.jpg "[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文")
38
[求助] 不知道該怎麼跟女友溝通跟閃交往目前已經快半年 剛交往的時候就被她要求不要耍傲嬌 也不要講話冷嘲熱諷 剛開始沒想太多 就答應她 後來才發現這些完全都是她自己^^ 還在那邊要求我![[求助] 不知道該怎麼跟女友溝通](https://i.imgur.com/MlAOikFb.gif "[求助] 不知道該怎麼跟女友溝通")
36
[閒聊] 日英文閱讀的兩難是我啦是我啦 有時候我遊戲、漫畫沒有中文版，又或者不習慣那些東西用中文表達 只好看日文版或英文版 但在兩種語言選擇時，有時會有一種兩難 我個人日文程度大概就只是上過幾學期的日文程度，證照什麼都沒有1
Re: [問卦] 台劇演員講話感覺都很尷尬原因是啥很簡單 因為你聽得懂中文 如果所有台詞都用外文講 再配中文字幕 你就不會覺得尬了
爆
[問卦] 你們崩潰了嗎？![[問卦] 你們崩潰了嗎？](https://i.imgur.com/PhtDLhab.jpeg "[問卦] 你們崩潰了嗎？")
爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了![[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了](https://i.imgur.com/3NEreMOb.png "[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了")
爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？爆
[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了![[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了](https://i.imgur.com/Sb2Y70hb.jpg "[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了")
78
[爆卦] 日本富山灣6.3地震![[爆卦] 日本富山灣6.3地震](https://i.imgur.com/N2JIJ4Wb.jpeg "[爆卦] 日本富山灣6.3地震")
61
[問卦] 最近怎麼一堆檢討八卦版的廢文？![[問卦] 最近怎麼一堆檢討八卦版的廢文？](https://i.imgur.com/vkkmGQfb.jpeg "[問卦] 最近怎麼一堆檢討八卦版的廢文？")
65
[問卦] 什麼時刻讓你覺得台灣人有光榮感？59
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？![[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？](https://i.imgur.com/Z4vEpOub.jpg "[問卦] 台灣非科技業是不是都該死？")
32
Re: [新聞] 鬧大了！藍白粉肉搜公布黃仁勳身分證字號 傳輝達將有動![Re: [新聞] 鬧大了！藍白粉肉搜公布黃仁勳身分證字號 傳輝達將有動](https://i.imgur.com/TpN3kK8b.jpeg "Re: [新聞] 鬧大了！藍白粉肉搜公布黃仁勳身分證字號 傳輝達將有動")
48
[問卦] 黃仁勳美食地圖 是不是比米其林權威多了?![[問卦] 黃仁勳美食地圖 是不是比米其林權威多了?](https://i.imgur.com/uSxbWXwb.jpeg "[問卦] 黃仁勳美食地圖 是不是比米其林權威多了?")
47
[爆卦] 昨天黃仁勳點名的台股全部上漲![[爆卦] 昨天黃仁勳點名的台股全部上漲](https://i.imgur.com/K88lmVHb.jpeg "[爆卦] 昨天黃仁勳點名的台股全部上漲")
43
[問卦] 孫鵬算是三人中唯一正常的嗎？77
[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感![[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2014/09/09/phpA29J5z.jpg "[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感")
63
[問卦] 沒被老黃點到的大學 是不是該退場了36
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎？32
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜![[問卦] 關於老黃對岸異常安靜](https://i.imgur.com/3KietQTb.jpeg "[問卦] 關於老黃對岸異常安靜")
28
[問卦] 中國博主把黃仁勳上馬賽克了？60
Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了![Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了](https://i.imgur.com/EL2aprtb.jpeg "Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了")
23
[問卦] 所以青鳥集團的九萬職缺誰錄取了??23
[問卦] 週邊國家都有迪士尼、環球、樂高，台灣呢23
[問卦]發明AI幹嘛 都吃不飽了？43
Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了19
[問卦] 昨天老黃講了一堆AI應用，台灣老闆會跟進23
[問卦] 怎都沒有新聞要報Intel執行長來台灣?![[問卦] 怎都沒有新聞要報Intel執行長來台灣?](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[問卦] 怎都沒有新聞要報Intel執行長來台灣?")
21
[問卦] 六四天安門事件前一天在幹嘛？![[問卦] 六四天安門事件前一天在幹嘛？](https://img.youtube.com/vi/-dYOGPdmFyQ/mqdefault.jpg "[問卦] 六四天安門事件前一天在幹嘛？")
22
Re: [新聞] 史上最血腥選舉！墨西哥大選登場 選前3816
[問卦] 中國治安有比台灣好嗎？![[問卦] 中國治安有比台灣好嗎？](https://img.youtube.com/vi/4p8cfG1O4JA/mqdefault.jpg "[問卦] 中國治安有比台灣好嗎？")
14
[問卦] 沒人發現台灣人口密度太高了嗎！![[問卦] 沒人發現台灣人口密度太高了嗎！](https://i.imgur.com/8Wa2xvFb.jpeg "[問卦] 沒人發現台灣人口密度太高了嗎！")
17
[問卦] =.= 中國車MG到底能不能號溝阿？54
[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?![[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?](https://i.imgur.com/vBADnWkb.gif "[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?")
![Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？](https://i.imgur.com/7ugyuYeb.jpg223.141.199.170 "Re: [問卦] 你們崩潰了嗎？")