PTT推薦

[問卦] 唐三藏為什麼要去翻佛經?

看板Gossiping標題[問卦] 唐三藏為什麼要去翻佛經?作者
mucorn
(MU)
時間推噓 X 推:6 噓:7 →:10

三藏法師

為什麼閒閒沒事跑去天竺取經?

還翻譯

經文的內容也都是勸人向善的幹話

這些幹話

本土的就很多了

有必要跑去外國?

還是外國的幹話比較高級?


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.2.187 (臺灣)
PTT 網址

deepdish 06/25 09:41觀落陰去問他阿煩不煩

timcools 06/25 09:42經文裡那來勸人向善? 會不會差太多

ePaper 06/25 09:42本土的哪裡夠

heavensun 06/25 09:43佛經不是勸人為善的 釋迦牟尼不愛說教

dlam002 06/25 09:43原作廚

hiojvd 06/25 09:44就是本國的一堆詞不達意 邏輯不通才要去

hiojvd 06/25 09:44翻外國的

heavensun 06/25 09:45本土的太多說教

t00012 06/25 09:46最早的漢化組

olozil 06/25 09:46被本土老害氣的

CODDDD 06/25 09:46為什麼你要更新

Howard61313 06/25 09:47最早的漢化組

musimed 06/25 09:48佛經不是在勸人向善,拜託念點書吧

iso2288 06/25 09:51翻佛經 還譯佛經 翻能這樣用喔

ilanese 06/25 09:53佛經不是善書。

BernieWisman 06/25 09:55勸人向善的佛經www 幹快笑死

davidbright 06/25 09:57....

benptt 06/25 10:00等等會有一個人來跟你解說

Besorgen 06/25 10:01當時佛教界很多嘴砲家 他去找新證來封嘴

ad1339 06/25 10:10以為佛經是教你做善事成佛的嗎XDD

jeanpaul 07/17 22:25他是辯經battle王者,大概跟阿姆差不多

A98454 07/17 22:26因為國內已經沒有人能辯論贏他了,想出國

A98454 07/17 22:26深造