[問卦] 借牌的英文要怎麼講
上次太魯閣事件到石斑魚事件
都有廠商借牌
英文怎麼講?
是borrow brand嗎 還是borrow name嗎？
歐美人懂借牌嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.48.103 (臺灣)
※ PTT 網址
推
JOPIE
推
窩要接牌
→
jay pie
推
cheat
推
橋接的英文會不會？
推
JOJO
→
may show gun more
推
Joke
推
sharing
→
dark business
推
Taiwan
推
先問日文怎麼講
推
共享牌照484比較好聽
推
抗中保台kou chung boa tai
推
cheating
推
poison
推
Taiwan’s Business Model
→
OEM
→
fucking liar of commerce
推
山寨貼牌，有山寨石斑、山寨台灣茶
推
DPP
推
License
→
green can
→
share money發大財
推
Making bad
推
dpp model
推
Jie pai
→
borrow card
推
八囉 髂
→
民主的牌 類魚牌 tw value
推
Taiwanese value
推
蔡英文
推
加盟販賣
→
Culture from southeast asia shitty isla
→
nd
→
DDP
→
Leasing or renting a license
推
fake
推
你瞧不起崇德街嗎？
推
Taiwan Value
推
Shared
推
推37F. 認真
→
OEM應該是真的
推
EE lie to you
→
有批牛肉很便宜
推
Costco
推
Taiwan license (democratic value)
→
Taiwan no1
噓
自己Google不會？
推
ee
推
counterfeit
爆
Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問借牌就表示持有該牌的養殖業者知道誰要用他們的名義 那出借者不就是共犯??? 不是應該負一樣的責任嗎??? 如果被出貨的養殖業者不知道有這件事 那看誰報的關 至少有偽造文書或使公務員登載不實![Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問](https://i.imgur.com/s4vXWZAb.jpg "Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問")
96
[問卦] 如果養殖魚產品質沒問題為何要借牌？我聽不懂這段話，有高人能解釋嗎？ “借牌是因為ECFA底下兩岸農產品貿易的陋習，但借牌跟品質安全是兩件事，不要混為一 談，品質安全是石斑魚內外銷的必要要求，不管是否借牌，所有養殖戶生產水產品，安全 一定要百分之百合格。” 我的認知上，有經過合格檢驗才會發與輸出執照不是嗎？![[問卦] 如果養殖魚產品質沒問題為何要借牌？](https://img.youtube.com/vi/htEjIstK2Wk/mqdefault.jpg "[問卦] 如果養殖魚產品質沒問題為何要借牌？")
31
Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問噗 出漁到中國之前都沒做最終檢驗 哪來的自信說100%合格 一月份被警告 也只查 被借牌的那兩家 然後跟人家說百分百合格![Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問](https://i.imgur.com/OZiZQiDb.jpg "Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問")
17
Re: [新聞] 石斑魚事件仍是借單出包？農委會：列管14石斑魚養殖戶約2000戶 合格納管 合格外銷共458戶 2000-458=1542 我有一個疑問 剩下1542戶 是 非合格納管 非合格外銷？13
[問卦] 除了石斑魚會借牌還有其他嗎？根據農委會漁業署統計，石斑魚養殖戶約有2000戶，但合法納管、合格的外銷養殖場，共有 458場。 竟然超過75%是沒有合法納管的 實在不敢相信只有石斑魚會借牌 像是之前農地工廠就不知道幾萬家沒有納管![[問卦] 除了石斑魚會借牌還有其他嗎？](https://img.youtube.com/vi/H-WxENNJREE/mqdefault.jpg "[問卦] 除了石斑魚會借牌還有其他嗎？")
8
Re: [新聞] 石斑魚爆借牌申報不實 陳吉仲：借牌與品當初爆檢驗不合格， 稽查單位抓不到違規廠商。 要花納稅錢去補助廠商， 認購及補助石斑魚業者， 這一開始我是同意的，5
[問卦] 台灣的借牌文化484傲視全球?安 各位 本魯長白山下智久 台灣除了石斑魚能借牌出口以外 公共工程也借牌導致火車出軌 營造廠吃豬排飯比比皆是5
Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問現在只看到借牌的三家被農委會罰 該批被中國抓到有禁藥的石斑魚 三家都說他們沒出貨 貨源出自哪裡 到底找到了嗎 都不承認 農委會就抓不到了嗎 合法有列管的 我相信檢驗合格5
Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問石斑魚一定是100%安全內外銷 跟借牌沒關係 國內各個魚場一定合格 那臺灣講這麼久的產銷履歷到現在根廢紙一樣沒有用 借牌還是照借不誤 之前長輩在食品代工廠上班有批單要銷日本 人家日本方面白紙黑字就寫不得含糖精![Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問](https://i.imgur.com/9mwgV8ob.jpg "Re: [新聞] 認了石斑魚「借牌」是陋習！ 陳吉仲：問")
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/fpZIqFFb.png "[地震] 地震")
爆
[問卦] 這次有收到警報的+1![[問卦] 這次有收到警報的+1](https://i.imgur.com/1XfSwkZb.jpeg "[問卦] 這次有收到警報的+1")
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/LEFYupSb.png "[地震] 地震")
爆
[地震] 幹你娘終於收到國家級警報了爆
[地震]![[地震]](https://i.imgur.com/9oXW2Jkb.jpg "[地震]")
爆
[地震] 是不是又晃了![[地震] 是不是又晃了](https://i.imgur.com/QP33iSub.jpeg "[地震] 是不是又晃了")
爆
[問卦] 體感比0403還大正常嗎？爆
[問卦] 為什麼年輕人不愛吃牛肉麵了？爆
[爆卦] 第 351 號顯著有感地震報告![[爆卦] 第 351 號顯著有感地震報告](https://www.cwa.gov.tw/Data/earthquake/img/EC0427022161351_H.png "[爆卦] 第 351 號顯著有感地震報告")
爆
[問卦] 美國示警戰爭100%中，2027攻台沒人信？！![[問卦] 美國示警戰爭100%中，2027攻台沒人信？！](https://i.imgur.com/XwQfpxdb.jpg "[問卦] 美國示警戰爭100%中，2027攻台沒人信？！")
92
[地震] 這島是不是想向臺灣人傳達什麼？![[地震] 這島是不是想向臺灣人傳達什麼？](https://i.imgur.com/f7lfhb7b.jpeg "[地震] 這島是不是想向臺灣人傳達什麼？")
83
[問卦] 921有感餘震有這麼多嗎![[問卦] 921有感餘震有這麼多嗎](https://img.youtube.com/vi/Vm3gZ2HnG9Q/mqdefault.jpg "[問卦] 921有感餘震有這麼多嗎")
93
[地震] 還來![[地震] 還來](https://i.imgur.com/KOnkOuqb.png "[地震] 還來")
83
[問卦] 台灣近期地震頻率圖長這樣正常嗎？![[問卦] 台灣近期地震頻率圖長這樣正常嗎？](https://i.imgur.com/g06c18hb.jpeg "[問卦] 台灣近期地震頻率圖長這樣正常嗎？")
爆
[爆卦] 統神的頻道全沒了![[爆卦] 統神的頻道全沒了](https://i.imgur.com/UHnulHJb.jpg "[爆卦] 統神的頻道全沒了")
74
[問卦] 這次終於收到警報的+1？爆
[爆卦] 黃益中抹黑高虹安、施淑婷大翻車70
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/iXa7f3Jb.jpg "[地震] 地震")
64
[問卦] 台北終於有警報了54
[問卦] 水杯出現波紋，怎麼辦？57
[問卦] 台灣女團做不起來?![[問卦] 台灣女團做不起來?](https://img.youtube.com/vi/__b-3ivmWok/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣女團做不起來?")
59
[問卦] 震出PTSD的進來55
[問卦] 王心凌的腹肌這麼好看，是怎練的？![[問卦] 王心凌的腹肌這麼好看，是怎練的？](https://i.imgur.com/khN6DR8b.jpeg "[問卦] 王心凌的腹肌這麼好看，是怎練的？")
47
[問卦] 房價無止盡漲上去，不會有社會問題嗎？爆
[問卦] 花蓮的天空這顏色應該沒事吧![[問卦] 花蓮的天空這顏色應該沒事吧](https://i.imgur.com/XInwZE7b.jpeg "[問卦] 花蓮的天空這顏色應該沒事吧")
53
[問卦] ETF定期定額被笑![[問卦] ETF定期定額被笑](https://i.ytimg.com/vi/5ENxTm2Fbhs/sddefault.jpg "[問卦] ETF定期定額被笑")
50
[問卦] 2024年度代表字已經可以選了嗎![[問卦] 2024年度代表字已經可以選了嗎](https://i.imgur.com/GQWJAT8b.jpg "[問卦] 2024年度代表字已經可以選了嗎")
50
[問卦] 這次上下震？48
[爆卦] 陳沂-快樂冠軍公司 被人到勞動部檢舉了!![[爆卦] 陳沂-快樂冠軍公司 被人到勞動部檢舉了!](https://i.imgur.com/AeysJUMb.jpeg "[爆卦] 陳沂-快樂冠軍公司 被人到勞動部檢舉了!")
44
[問卦] 為何地震都在半夜2點多![[問卦] 為何地震都在半夜2點多](https://img.youtube.com/vi/IA5Hdt_4rjg/mqdefault.jpg "[問卦] 為何地震都在半夜2點多")
![[爆卦] 黃益中抹黑高虹安、施淑婷大翻車](https://i.imgur.com/baE18U9b.jpeg140.113.136.218 "[爆卦] 黃益中抹黑高虹安、施淑婷大翻車")
![[問卦] 台北終於有警報了](https://i.imgur.com/nYJnDQcb.jpeg220.129.214.173 "[問卦] 台北終於有警報了")
![[問卦] 震出PTSD的進來](https://media.zenfs.com/ko/nownews.com/1835d7b798ac5d0e518707698df8118b "[問卦] 震出PTSD的進來")
![[問卦] 房價無止盡漲上去，不會有社會問題嗎？](https://i.imgur.com/XZqQWMQb.jpg101.136.237.174 "[問卦] 房價無止盡漲上去，不會有社會問題嗎？")