Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？
借標題問一下
像這種中國論壇
26分得出繁體字是台灣人還是香港人寫的嗎？
因為其實香港台灣用的語法詞彙不太一樣
像現在Apple BTS活動
https://i.imgur.com/HIyJHwv.jpg
![圖https://i.imgur.com/HIyJHwv.jpg?e=1658062017&s=7wv5-fmgoLbMng0a8w8O6Q, Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://i.imgur.com/HIyJHwv.jpg?e=1658062017&s=7wv5-fmgoLbMng0a8w8O6Q)
我就看不懂拍住上是什麼意思...
而且這個詞還一直頻繁出現
至少台灣人是一眼就能看出那個修辭不是我們會用的
大陸人分得出嗎？有沒八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.72.156 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你分得出用簡體的是馬來人還是老共嗎
推
你這就跟台灣人寫母湯 香港人也看不懂一
→
樣啊 都是口語用法
3
大家好，我福建彭于晏 在沒政治引戰的前提下 根本不會有人管你用繁體 中國人都認為簡體繁體“自古都屬於中國” 只要有受到基礎教育的中國人，簡體繁體都能無障礙閱讀爆
首Po看中國人到巴哈用簡體字討論遊戲 會讓部分台灣人不爽給而給bp 那如果去貼吧、b站留言繁體字 會讓中國人覺得不爽看不順眼嗎？ 甚至被舉報嗎？![[問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://img.youtube.com/vi/b4Lr66f6WS0/mqdefault.jpg "[問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
12
是這樣的啦 這個我有經驗 我在很久很久以前曾經在貼吧的台灣吧發文 我忘記發什麼了 但是被那些人知道我是台灣人後就開始狂問問題，那時候剛好中國人吃不起茶葉蛋的事件很![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://img.youtube.com/vi/21irID9o2G4/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
5
現在有兩派人 一派就是無所謂派 這種大概是1980~2000年之間的 因為當時多數的遊戲一電影 等等 都是先有港台版 所以他們看很習慣了 另一派 是覺得看繁體頭暈(基本就和你剛開始看簡體字的情況一樣)2
每個人的使用經驗不同 我個人用繁體留言，並沒有舉報過，如果不是去政治意味較高的貼吧留言討論，那大多只 是問問是否香港或台灣的 像我個人在金庸吧，信長之野望吧跟一些電視節目及小說的吧，會抓著討論政治跟不順眼 的人就比較少![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://i.imgur.com/RUCms1Jb.jpg "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
7
: 看中國人到巴哈用簡體字討論遊戲 : 會讓部分台灣人不爽給而給bp : 那如果去貼吧、b站留言繁體字 : 會讓中國人覺得不爽看不順眼嗎？![Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？](https://i.imgur.com/4UBNSHMb.png "Re: [問卦] 去貼吧、B站留言繁體字 中國人會不爽嗎？")
我幾年前只在TWICE相關貼吧跟某遊戲貼吧 只針對內容留言，不談政治 過幾個月再上線發現被封鎖(永久封鎖) 還不是禁言XX天之類的 內容就是使用繁體字2
我在B站微博留言，彈幕，發文 多年以來一向都是繁體中文，從來沒有被刪過文 也沒有因此被人身攻擊過 簡單的結論就是 氣度問題
97
[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？會問這個問題 是因為看了這個影片 她把繁體字的美形容的很浮誇 但細想又覺得有道理![[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？](https://img.youtube.com/vi/tuZtB1N9HuM/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人為何要拋棄繁體字？")
73
Re: [問卦] 香港人是不是滿孬的？還 唉唷 講到出錢出力嘛 話說當初中國大陸禁台灣鳳梨進口 除了我家鄉日本之外 （對我視日本為我家鄉）29
[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎lexus跟luxgen都是L標誌 對車子沒在研究的女生 除了爛大街的2B1A 頂多再加賓利以外 其他牌的車應該都是歸類在others吧 女生分得出lexus跟luxgen的差別嗎![[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎](https://i.imgur.com/RSJoi8Rb.jpg "[問卦] 女生分得出lexus跟luxgen嗎")
25
[問卦] 有人分得出藍芽SBC、AAC、aptX、LDAC 掛?藍芽好像有分音質等級 SBC、AAC、aptX、LDAC LDAC好像最高級 蘋果好像是用AAC 真的有人分得出上面那些格式音質上的差別嗎????????????7
[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？如題，小弟台北觀察家啦 之前經過百貨專櫃看到的 小弟很怕哪天被女友問哪個口紅好看啊？ 我感覺我是色盲只分得出有的有點皮膚色其他都紅色啊![[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？](https://i.imgur.com/xHzGYPKb.jpg "[問卦] 你分得出口紅有幾種紅色嘛？")
爆
[爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了![[爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了](https://i.imgur.com/W087Mudb.jpeg "[爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了")
爆
[爆卦] 范雲評論鐘佳濱![[爆卦] 范雲評論鐘佳濱](https://i.imgur.com/7pms0NXb.jpeg "[爆卦] 范雲評論鐘佳濱")
爆
[爆卦] 郭國文硬搶走周萬來文件+鍾佳濱又一跳![[爆卦] 郭國文硬搶走周萬來文件+鍾佳濱又一跳](https://i.imgur.com/qDrxyxKb.jpeg "[爆卦] 郭國文硬搶走周萬來文件+鍾佳濱又一跳")
爆
[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌![[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌](https://i.imgur.com/CKdhPUqb.jpg "[爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌")
爆
[問卦] 偷東西有沒有更文青一點的說法爆
[爆卦] 民進黨鍾佳濱把國民黨陳菁徽撲倒在地![[爆卦] 民進黨鍾佳濱把國民黨陳菁徽撲倒在地](https://i.imgur.com/hbwSM1Wb.jpg "[爆卦] 民進黨鍾佳濱把國民黨陳菁徽撲倒在地")
爆
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台![Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台](https://i.imgur.com/ZhvTavgb.jpeg "Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台")
爆
[問卦] 今天台灣是不是丟臉丟到國際了？![[問卦] 今天台灣是不是丟臉丟到國際了？](https://i.imgur.com/TrD5MvPb.jpg "[問卦] 今天台灣是不是丟臉丟到國際了？")
爆
Re: [爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了![Re: [爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了](https://img.youtube.com/vi/uMYxHQ9xmhY/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了")
爆
[問卦] 三立今晚會怎麼評論哥布林的行為！？![[問卦] 三立今晚會怎麼評論哥布林的行為！？](https://i.imgur.com/caYP77vb.jpg "[問卦] 三立今晚會怎麼評論哥布林的行為！？")
爆
[問卦] 摸女生屁股跟稱讚太太擦地哪個嚴重？![[問卦] 摸女生屁股跟稱讚太太擦地哪個嚴重？](https://i.imgur.com/Kxn27oKb.jpeg "[問卦] 摸女生屁股跟稱讚太太擦地哪個嚴重？")
爆
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台![Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台](https://i.imgur.com/H9JPcnwb.jpeg "Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突！鍾佳濱衝上主席台")
88
[問卦] 請問這招在WWE的名稱叫什麼？![[問卦] 請問這招在WWE的名稱叫什麼？](https://i.ytimg.com/vi/AQOgWvwBGC0/hq720.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFryq4qpAxYIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB0AEB&rs=AOn4CLARQvLB0FdbUKBwL3IOGWgxL3T0qA "[問卦] 請問這招在WWE的名稱叫什麼？")
89
[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式![[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式](https://i.imgur.com/uyu4RMHb.jpg "[問卦] 如果能進去打架 你會用什麼招式")
72
Re: [新聞] 快新聞／「對得起你自己嗎」！ 黃國昌![Re: [新聞] 快新聞／「對得起你自己嗎」！ 黃國昌](https://i.imgur.com/5W2rrK4b.jpg "Re: [新聞] 快新聞／「對得起你自己嗎」！ 黃國昌")
80
[問卦] 摸屁股能怎樣換句話說？![[問卦] 摸屁股能怎樣換句話說？](https://i.imgur.com/bm7l5ybb.jpeg "[問卦] 摸屁股能怎樣換句話說？")
77
[問卦] 今天立院在幹嘛？爆
[爆卦] 民進黨開始鬧事啦![[爆卦] 民進黨開始鬧事啦](https://img.youtube.com/vi/sHKVkevMsvU/mqdefault.jpg "[爆卦] 民進黨開始鬧事啦")
70
Re: [新聞] 立法院再爆衝突 鍾佳濱「擒抱」撲倒![Re: [新聞] 立法院再爆衝突 鍾佳濱「擒抱」撲倒](https://i.imgur.com/Zadl65ub.jpeg "Re: [新聞] 立法院再爆衝突 鍾佳濱「擒抱」撲倒")
64
[問卦] 哥布林:只是滑倒才不小心撲倒摸到屁股![[問卦] 哥布林:只是滑倒才不小心撲倒摸到屁股](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[問卦] 哥布林:只是滑倒才不小心撲倒摸到屁股")
爆
[爆卦] LIVE立法院再次開戰![[爆卦] LIVE立法院再次開戰](https://img.youtube.com/vi/U21MokGTF4s/mqdefault.jpg "[爆卦] LIVE立法院再次開戰")
54
Re: [新聞] 奪走周萬來文件跑出議場 郭國文回應了![Re: [新聞] 奪走周萬來文件跑出議場 郭國文回應了](https://i.imgur.com/H13poFYb.jpeg "Re: [新聞] 奪走周萬來文件跑出議場 郭國文回應了")
爆
Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌![Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌](https://i.ytimg.com/vi/d7glisgaBcc/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBDKY5J6_MnVX-cX0W3GnYjt0ef-Q "Re: [爆卦] 黃國昌被台南新潮流立委打巴掌")
14
[問卦] 台文館：我是抄襲事件的最大受害者![[問卦] 台文館：我是抄襲事件的最大受害者](https://i.imgur.com/taUD1ufb.jpg "[問卦] 台文館：我是抄襲事件的最大受害者")
46
Re: [問卦] 烏克蘭最近是全線潰敗嗎？![Re: [問卦] 烏克蘭最近是全線潰敗嗎？](https://i.imgur.com/uJ1RUHyb.jpg "Re: [問卦] 烏克蘭最近是全線潰敗嗎？")
45
[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?![[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?](https://i.imgur.com/ZqPWOw7b.jpg "[問卦] 台灣史上最有名的抄襲事件是哪次?")
46
[問卦] 立院打架是認真的還是做做效果？![[問卦] 立院打架是認真的還是做做效果？](https://img.youtube.com/vi/E_Mx8iNha20/mqdefault.jpg "[問卦] 立院打架是認真的還是做做效果？")
47
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
91
[問卦] 這才是我想看到的立法院![[問卦] 這才是我想看到的立法院](https://i.imgur.com/4WC5a3rb.jpeg "[問卦] 這才是我想看到的立法院")
40
[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？![[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？](https://i.imgur.com/XiqW5gqb.jpeg "[問卦] 立法院有賣票觀看質詢您會買嗎？")
![[問卦] 今天立院在幹嘛？](https://i.imgur.com/faoBpdUb.jpeg122.116.232.140 "[問卦] 今天立院在幹嘛？")