PTT推薦

[問卦] 遇到中國，記者自主PCR翻譯為核酸檢測？

illmatic 發表於 2022/7/18 下午4:03:56
看板Gossiping標題[問卦] 遇到中國，記者自主PCR翻譯為核酸檢測？作者
illmatic
 (我爪我驕傲)時間推噓 4 推:5 噓:1 →:4

我發現台灣的所有國際新聞之中，只要遇到中國，PCR就會翻譯成核酸檢測。
台灣明明沒人這樣稱呼PCR，身為台灣人的記者卻不遺餘力宣傳支語。
記者們，可以不要再把PCR稱為核酸檢測嗎？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.88.172 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

relax1000 07/18 16:05不行 滾

推

v21638245 07/18 16:06我都叫聚合酶連鎖反應

→

hinajian 07/18 16:23我都叫心肺復甦(X)

推

Killercat 07/18 16:23也稱為梅納反應 (聞聞

推

Rundstedt 07/18 16:23幸好沒把PRC翻成核酸檢測

推

sppmg 07/18 16:53這還可以，質量越來越多才討厭。

推

ctsang123 07/18 16:57大陸的PCR 產能很大,比對當時台灣一直

→

ctsang123 07/18 16:57打不開，不如用名稱不同，搞不好有些民

→

ctsang123 07/18 16:57眾會分不清

→

cscst 07/18 17:05牠們聽不懂英文吧

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥