Re: [問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？
本魯現在在種族大雜燴的地方生活辣
歐洲 英、美、印
發音錯只要不太偏離主題，他們都能聽懂
反正每個語系出來發音都會有些許落差
口音就麻煩了，我們曾經聊過這個問題
他們說印度人講話 有時也不一定聽得懂
就像我們沒認真去聽中國東北的人講話
也很難聽懂一樣 即便都是普通話
北京腔和其他腔還是有差
語言不就是用來溝通的東西
喇賽就亂講嘛，講錯總比不講好
反正你開口人家馬上就知道你能力到哪惹
錯就算了 又不是考試
喇久了 就發現其實常用的字彙就那些
頂多蹦出新單字時記一下
與其在意別人發音錯 不如看看自己發音
或多看一個單字 至少聊天能有話題XD
--
→ a000000000: 我看見一切 我看見永恆 我看見奇蹟 我看見解救的神04/29 14:21
→ a000000000: 我是那葛看見0的男人04/29 14:21
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.221.219.49 (日本)
※ PTT 網址
→
confirm念conform...
→
我有問啊，他們自己也搞不懂
→
誰會白癡到去糾正，我只會問說 這與那
→
是同一個東西？
→
然後我都會幫他們統整下來，直接講白
→
話文
![[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？](https://i.imgur.com/pr9N2Pab.png173.66.117.137 "[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？")
爆
Re: [問卦] 請問"Wang"各位都怎麼唸John這個單字 英文發音叫做「醬」 為什麼翻譯成約翰呢 因為這個字，在拉丁文Iohannes 就讀成「優黑嗯」![Re: [問卦] 請問"Wang"各位都怎麼唸](https://i.imgur.com/Ng3lwUEb.jpg "Re: [問卦] 請問\"Wang\"各位都怎麼唸")
爆
[爆卦] 東京地震 好大R幹 好搖啊 整個地板都在抖惹 救我 手機都在叫惹 感覺比之前在仙台時還大 怕 補上 宮城 海嘯注意報![[爆卦] 東京地震 好大R](https://i.imgur.com/zemx2RXb.png "[爆卦] 東京地震 好大R")
29
[問卦] 英語發音重要嗎？最近小弟我想把多益考高分 發現背單字的時候 很吃重發音 發音好的話 感覺單字記起來也會快 聽力也會跟著好起來阿？ 但職場上同事有時講些專有名詞![[問卦] 英語發音重要嗎？](https://img.youtube.com/vi/y5hQGeNtqzA/mqdefault.jpg "[問卦] 英語發音重要嗎？")
4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎13
Re: [新聞] 前台大醫怨全家赴日PCR破萬元 指揮中心小弟我在日本啦 上個月路過機場，看到這個順便拍下來 30分鐘，會發證明書 只要9800日圓![Re: [新聞] 前台大醫怨全家赴日PCR破萬元 指揮中心](https://i.imgur.com/L9P7gfab.jpg "Re: [新聞] 前台大醫怨全家赴日PCR破萬元 指揮中心")
4
Re: [問卦] 日本人:日本就算失落20年還是屌打台灣你484沒跟日本人聊過天 他們通常不會當面貶低你的任何東西 即便要 也會講得很隱晦 所以要他們說出屌打這種詞彙 基本上就是不可能4
Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?其實發音還是很重要的，大家會說阿反正能聽懂就好有點口音又不會怎樣 如果能能聽懂確實就還好，但問題是有時侯對方還真的聽不懂 如果母語者聽不懂那往往就不是單純腔調的問題了而是你沒有學習正確發音。 今天一個外國人如果中文是在中國學的，那他雖然會有中國跟母語的腔調 但只要他發音有發準聲調也有大致區別，你不會因此而聽不懂![Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?](https://img.youtube.com/vi/HTmHtOSqHTk/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?")
4
Re: [問卦] 英語發音重要嗎？我的經驗辣 語言這種東西 只要能溝通 發音 文法啥的 大概聽得懂就好 最近常跟印度人鬼混 他們口音我聽不懂
X
Re: [問卦] 新青安房貸會泡沫化反噬吧![Re: [問卦] 新青安房貸會泡沫化反噬吧](https://i.imgur.com/W6AaXDvb.jpeg "Re: [問卦] 新青安房貸會泡沫化反噬吧")
62
[問卦] 台北出現戰機起降聲？？？93
[問卦] 只有我覺得未來桃園房價會狂噴嗎？![[問卦] 只有我覺得未來桃園房價會狂噴嗎？](https://i.imgur.com/JN8gXiwb.jpeg "[問卦] 只有我覺得未來桃園房價會狂噴嗎？")
42
Re: [問卦] D卡熱門：一瞬間 讓我決定甩了妳64
[問卦] 還有比「溫度計往下一插」更經典的新聞嗎![[問卦] 還有比「溫度計往下一插」更經典的新聞嗎](https://i.imgur.com/xFpmEeWb.jpeg "[問卦] 還有比「溫度計往下一插」更經典的新聞嗎")
爆
[問卦] 日本沒這麼多警察開罰單為何交通比台灣好![[問卦] 日本沒這麼多警察開罰單為何交通比台灣好](https://i.imgur.com/KkqwWXkb.jpeg "[問卦] 日本沒這麼多警察開罰單為何交通比台灣好")
爆
[問卦] D卡熱議：發哥實習生的八卦![[問卦] D卡熱議：發哥實習生的八卦](https://i.imgur.com/jI01wZFb.png "[問卦] D卡熱議：發哥實習生的八卦")
44
[問卦] 台灣夜市沒落了 觀光署要怎麼吸引外國人![[問卦] 台灣夜市沒落了 觀光署要怎麼吸引外國人](https://img.youtube.com/vi/zm2geM8QB4A/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣夜市沒落了 觀光署要怎麼吸引外國人")
爆
[問卦] 台灣高速邁向滅亡 卻無感呢44
Re: [爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍73
[問卦] 有沒有博恩其實是超級大學霸的八卦？![[問卦] 有沒有博恩其實是超級大學霸的八卦？](https://i.ytimg.com/vi/jCb5YrmLN70/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLB1gzNh5AKLhVhfjDfG81rLQTNKkg "[問卦] 有沒有博恩其實是超級大學霸的八卦？")
29
Re: [新聞] 西門町唐吉軻德驚爆「藏籤」剩下6顆全包32
[問卦] 龜山停電24
Re: [爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍25
[問卦] 奶子大到什麼Cup開始是扣分？![[問卦] 奶子大到什麼Cup開始是扣分？](https://i.imgur.com/zzD7MMkb.jpeg "[問卦] 奶子大到什麼Cup開始是扣分？")
44
[問卦] 耶穌如果能復活 當初為什麼要死？![[問卦] 耶穌如果能復活 當初為什麼要死？](https://img.youtube.com/vi/lcunt1CDlOo/mqdefault.jpg "[問卦] 耶穌如果能復活 當初為什麼要死？")
27
[問卦] 中國上禮拜發射衛星大家知道嗎![[問卦] 中國上禮拜發射衛星大家知道嗎](https://i.imgur.com/mHu8Mrhb.jpeg "[問卦] 中國上禮拜發射衛星大家知道嗎")
21
[問卦] 為什麼台灣近視比例這麼高？![[問卦] 為什麼台灣近視比例這麼高？](https://i.meee.com.tw/rRTRneJ.png "[問卦] 為什麼台灣近視比例這麼高？")
53
[問卦] 剛剛又匯了3萬給酒店妹妹怎辦![[問卦] 剛剛又匯了3萬給酒店妹妹怎辦](https://i.imgur.com/mg7124Gb.jpeg "[問卦] 剛剛又匯了3萬給酒店妹妹怎辦")
20
[問卦] 名醫開房的藥廠業務長這樣 你ok嗎![[問卦] 名醫開房的藥廠業務長這樣 你ok嗎](https://i.imgur.com/z4oFeZSb.jpeg "[問卦] 名醫開房的藥廠業務長這樣 你ok嗎")
16
[問卦] 欸 博恩在八卦又白了？59
[問卦] 韓國電影 為什這麼敢拍?![[問卦] 韓國電影 為什這麼敢拍?](https://img.youtube.com/vi/-VOuZKMx8eY/mqdefault.jpg "[問卦] 韓國電影 為什這麼敢拍?")
17
[問卦] 大家的薪資成長有跟上房價物價嗎？40
Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240511）![Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240511）](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_news/16be/live/7fb8b480-1064-11ef-82e8-cd354766a224.jpg "Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20240511）")
16
Re: [問卦] 沖繩自駕?![Re: [問卦] 沖繩自駕?](https://i.imgur.com/kCa0B5tb.jpg "Re: [問卦] 沖繩自駕?")
17
[問卦] NBA幹嘛要唱美國國歌![[問卦] NBA幹嘛要唱美國國歌](https://img.huffingtonpost.com/asset/5aff3d271a0000cd04cdf229.jpeg?cache=QIcdV1l7BT&ops=1200_630 "[問卦] NBA幹嘛要唱美國國歌")
16
Re: [新聞] 人間悲歌！兒付不出醫藥費 6旬父出院後猝15
[問卦] 俄羅斯丟核武其他國會跟進？13
Re: [爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍39
[問卦] 為何妳有自信四十年能賺1000萬?![[問卦] 為何妳有自信四十年能賺1000萬?](https://i.imgur.com/emj8ALnb.png "[問卦] 為何妳有自信四十年能賺1000萬?")
![[問卦] 台北出現戰機起降聲？？？](https://i.imgur.com/axVzHe9b.jpeg123.194.128.106 "[問卦] 台北出現戰機起降聲？？？")
![Re: [問卦] D卡熱門：一瞬間 讓我決定甩了妳](https://i.imgur.com/ns5SVdzb.gif223.141.164.201 "Re: [問卦] D卡熱門：一瞬間 讓我決定甩了妳")
![[問卦] 台灣高速邁向滅亡 卻無感呢](https://i.imgur.com/GTvWsK0b.jpeg122.116.132.111 "[問卦] 台灣高速邁向滅亡 卻無感呢")
![Re: [爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍](https://i.imgur.com/M2zDbxeb.jpeg223.139.144.124 "Re: [爆卦] 台灣少子化榮登全球第一 三料冠軍")
![[問卦] 龜山停電](https://i.imgur.com/2zYlbLJb.jpg122.116.132.111 "[問卦] 龜山停電")
![[問卦] 欸 博恩在八卦又白了？](https://i.imgur.com/QSRlugMb.png111.252.207.133 "[問卦] 欸 博恩在八卦又白了？")