PTT推薦

[問卦] 為什麼現在一坨人硬要把那哪互換？

KennethC 發表於 2022/9/6 下午12:52:27
看板Gossiping標題[問卦] 為什麼現在一坨人硬要把那哪互換？作者
KennethC
 (Smith)時間推噓 3 推:3 噓:0 →:1

安安安安，就是那個中文啦！

明明就記得以前學到的，

那邊就是指那邊，指 there

哪邊就是指哪邊，指 where

然後就有人說這二字其實互通



好吧，你要互通也可以，

可是硬要互換是怎樣 = =?

明明是要說 there 的時候，就硬要寫說哪邊

明明是要說 where 的時候，就硬要寫說那邊



這是不是反社會人格的顯現啊？

有沒有相關的八卦？





--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.21.238 (臺灣)
※ PTT 網址
推

btaro 09/06 12:54你查教育部字典 其實以前就通用了

推

Erict 09/06 12:55公家機關公文的where就是'那'，我也不懂為

→

Erict 09/06 12:55什麼= =

推

aqasia 09/06 20:14贊成

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥