PTT推薦

[問卦] 堅持叫蛋撻、霰彈槍的人在想什麼？

xvited945 發表於 2022/9/7 下午8:30:44
看板Gossiping標題[問卦] 堅持叫蛋撻、霰彈槍的人在想什麼？作者
xvited945
 (sk0k0)時間推噓 1 推:3 噓:2 →:8

當提到蛋塔、散彈槍
常常有人在底下當糾察隊堅持應該叫蛋撻跟霰彈槍
撻這個字我知道唸ㄉㄚˊ但我還是找超久
根本不是台灣人平常會用的字

查了維基才知道
蛋撻是粵語叫法
散彈槍其實就是霰彈槍的別稱而已
根本沒有誰對誰錯

那些當糾察隊的
整天在那邊糾正他人應該叫蛋撻霰彈槍的
到底在想些什麼呢
是不是覺得跟主流不一樣比叫高人一等？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.165.248 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: xvited945 (116.241.165.248 臺灣), 09/07/2022 20:31:58
→

xxx60133 09/07 20:31我都唸 一ㄎㄧˋ亞

※ 編輯: xvited945 (116.241.165.248 臺灣), 09/07/2022 20:32:32
推

benomy 09/07 20:33俄羅斯我都念露西亞

→

hoyumi 09/07 20:33被糾正就要發文開酸又是哪一種呢？

你這種

→

walterhu 09/07 20:35那就都用egg tart、shotgun就好

噓

shiriri 09/07 20:37拼命想罵回去的你 不是也一樣 在想什麼

罵回去？哪篇我被糾正了找給我看 少在那邊立稻草人戴帽子

噓

ken860606 09/07 20:38不糾正沒差啊 視頻、屏幕、水平、質量

你知道中國人很愛叫霰彈槍 反而是台灣人才愛說散彈槍這件事嗎？

→

ArSaBuLu 09/07 20:41還有人把口吃唸成口吃怎麼不說

※ 編輯: xvited945 (116.241.165.248 臺灣), 09/07/2022 20:46:17
推

typekid 09/07 20:48不喜歡積非成是的人= =

→

tek5615 09/07 20:58咪醬，晚餐吃什麼

→

tengerinedog 09/07 21:21在最愛不分的人你認為如何？

→

kexi8088 09/07 22:01真的不知道為什麼突然大家都改正講霰彈

→

kexi8088 09/07 22:01槍

推

beontop 09/07 23:07蛋撻不是音譯嗎？哪個字有差？

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥