PTT推薦

Re: [新聞] 臺灣三部曲停拍「酗酒才能睡」魏德聖嘆

看板Gossiping標題Re: [新聞] 臺灣三部曲停拍「酗酒才能睡」魏德聖嘆作者
eddisontw
(沙丘)
時間推噓14 推:15 噓:1 →:11

拍原住民片
為啥就要說西拉雅語

那拍羅馬片
不就要說拉丁文

那拍三國片
要講什麼河洛話
有需要搞成這樣嗎

拍歷史片就是場面搞大一點
動畫特效做好一點
劇情才是重點

跑去叫演員練西拉雅語
是不是有毛病
原住民講國語頂多搭配個原住民腔就很真實了
頂多荷蘭人的部分再找外籍演員配外語就好了

怎麼老是放錯重點
難怪拍不出來

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.98.167 (臺灣)
PTT 網址

winiS 09/15 16:41就覺青那套

mopepe5566 09/15 16:41現在一堆原住民也不會講

clv 09/15 16:42當記錄片拍

new1974 09/15 16:42想還原史實,結果重要的劇情不顧,全片

new1974 09/15 16:42沉悶

windowdoor 09/15 16:43不就好險他不會拍奇幻片 要去哪生一頭

windowdoor 09/15 16:43龍出來

geofrania 09/15 16:45是不會找配音員喔!智障覺青

chinagay 09/15 16:46難怪難看

Superxixai 09/15 16:46配音+對嘴就好,沒必要硬讓演員去學

Superxixai 09/15 16:47語言

darkbrigher 09/15 16:511億土丘大概連好萊塢都震驚了

bbs0840738 09/15 16:52覺青就喜歡搞這套阿

kenndy 09/15 16:57看看精美的“茶金”搞了多少種語言,有增

kenndy 09/15 16:57加什麼精彩度嗎?人走茶涼

yongguo 09/15 17:13你講到重點了,他認為精采的重點對觀眾

yongguo 09/15 17:13來說根本不是重點

amimimi 09/15 18:06拍強爆片要真槍實彈?

stja 09/15 18:56

mynewid 09/15 19:36茶金還有NFT笑死

ccm0916 09/15 21:25研究時光機回去拍真實

studentkeich 09/15 23:55日本動畫到哪裡都說日語

leaveleft 09/16 02:30我看好萊塢片,外星人都說英文,連獅

leaveleft 09/16 02:30子鬣狗也說英文...

focoket12 09/16 05:27原住民就只是文化,不是文明,沒有文

focoket12 09/16 05:27字文明個屁!

littlegreen 09/20 17:55你可能沒看過阿波卡大獵逃