[問卦] 魔獸遇到的困難應該是語言隔閡吧
安安喔
今天我們的魔獸首敗
雖然看得出來有進步了
但是其實他來台灣遇到最困難的應該是語言隔閡吧
假設他的隊友都聽不懂英文
在場上等於無法溝通捏
不能用講的
還要分心去解讀肢體語言
累喔
而且也根本在場下很難培養默契8
哪有可能整天翻譯帶在身邊阿
當然台灣人也不會自備英文翻譯就對了
有沒有語言障礙的卦?
有卦嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.231.168.192 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
跟洋將打幾年了還聽不懂英文? 隊裡一半
→
外援欸
最好啦 只是洋將比較顯你眼而已
噓
以前的棒球洋將最後連檳榔都學會吃
棒球可以肢體溝通阿 比來比去簡單多了 反應時間也可以比較久
噓
※ 編輯: SongLa5566 (118.231.168.192 臺灣), 11/21/2022 04:10:53
好好 學 中文
→
最大問題就隊友太爛,語言難道其他洋
→
將沒有嗎,甚至也有外國教練不也講外
→
文配翻譯,職業運動外國人多的是
推
不是語言隔閡,是技能隔閡
噓
你太小看台灣人的英文能力了
噓
找個翻譯就解決的問題 會不會想太多
影/魔獸英文回"可以"!劉嘉發竟聽不懂 趕忙問翻譯:霍華德說什麼
https://reurl.cc/aaV1q3這樣沒問題嗎?
→
好好學英文 一群爛蝦還要大腿遷就你
→
們喔
推
我們去美國要學英文就算了,現在美國同事
→
來我們也要學英文,真夠自卑的。
推
有沒有一種可能 大腦:懂了 手腳:不 你
→
不懂
推
他可以學中文阿
→
泥英文是不是不好?
→
※ 編輯: SongLa5566 (118.231.168.192 臺灣), 11/21/2022 10:53:22
球團沒給他吃翻譯年糕?
噓
現在年輕人英文沒那麼差吧
18
[問卦] 母語說中文的國家484很吃虧94我們這些講中文的啦 全球化的情況下 大家出國都嘛說英文 阿肥我跟任何國家的人見面都用英文溝通 除了中國人。27
[問卦] 北歐語言哪個比較好入門啊?如標題。 本魯退休後想去北歐久居, 雖然英文溝通也是可以, 但不用當地語言感覺就是多了層隔閡。 以前有耳聞,會一種北歐的語言,4
[問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦是醬啦 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎6
Re: [新聞] 酸陳時中「這句英文」求翻譯 徐巧芯反遭說實在真的很無聊, 尤其是台灣這種笑人家英文爛的文化真是夠了, 英文本來就不是我們的第一語言,講錯是正常的, 語言是用來溝通的,聽得懂就好,跟外國人對話,講錯根本不會笑你,只是覺得怪怪的而 已
爆
[問卦] 我到立法院了,沒人啊?爆
[問卦] 民主的力量太強了吧?爆
[問卦] 幾年前有參加太陽花的給我進來爆
[問卦] 太陽花有去,這次又在現場的都甚麼人?爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院爆
[問卦] 這波青年動員力是不是蠻可怕的爆
[爆卦] 東森新聞製造假新聞爆
Re: [新聞] 太陽花再起?苗博雅嘆藍白墮落:強行闖爆
[問卦] 怎麼突然學生又開始集會護民主了?爆
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王94
[爆卦] 趙天麟副教授邀請顏若芳赴世新大學演講87
Re: [問卦] 民主的力量太強了吧?81
Re: [新聞] 痛斥藍白國會改革法案強渡「暴力立法」 王77
[問卦] 吃牛排結果發現被加料69
[問卦] 為什麼覺青朋友這幾天狂發動態?65
[問卦] 這兩天有就業博覽會嗎?73
Re: [爆卦] 又有懶人包造謠製圖囉23
[問卦] 八卦版一堆反社會的是不是都中年魯蛇啊?59
[爆卦] 黃國昌回應國會改革懶人包49
[問卦] Threads一堆人說黑箱要來了 有八卦嗎?47
[問卦] 這次社運在ptt沒共鳴的原因是什麼40
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審32
[問卦] 覺青嘆:PTT都剩自私老人了45
[問卦] 很多人都說八卦板變了 你們認同嗎?爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院49
[問卦] 私科電資:公職沒什麼前途 怎反駁?52
[問卦] 多數決是什麼意思73
[問卦] 摔一下就被擔架抬走是什麼爛兵?50
[問卦] FB有人把大頭照用成全黑?40
[問卦] 上街被當白癡,投票投不贏,還能做什麼