PTT推薦

Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包!遭網

看板Gossiping標題Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包!遭網作者
AisinGioro
(愛新覺羅。溥聰)
時間推噓 9 推:9 噓:0 →:30

做過服務業就知道跟外國人溝通很麻煩
至少要有一來一往的對話 簡單也沒關係

不然比手劃腳很累

而且日本人自己英文也沒很好
想在日本用英文走天下並不太可能

我有用過發現不太有用。

當然超商店員被問久就煩了

我能體認他的不快

不過當然 多數外國客人都很客氣 至少講話很有禮貌
--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.23.161 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:53:30

lolic 12/04 08:53但寫日文公告給看不懂日文的外國人就是智

Howard61313 12/04 08:53他不快是一回事,重點是他想出來的解

lolic 12/04 08:53

Howard61313 12/04 08:53決方法完全沒用

有一點 原諒日本人英文不好啊 XD

※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:53:58

aa1052026 12/04 08:53結果店員不快的處理方式是貼日文告示給

aa1052026 12/04 08:54外國人看 這完全在搞笑

syldsk 12/04 08:54https://youtu.be/fcO9svaOahM

aa1052026 12/04 08:55聰明的店家大概就會在商品旁標註數字

aa1052026 12/04 08:55例如披薩包1 肉包2這樣 數字這東西總該

aa1052026 12/04 08:55看得懂不會搞混

zero00072 12/04 08:56用英文反而很可以,用破英文跟破英文

zero00072 12/04 08:56對話反而會用簡單詞彙,心照不宣。

不會啦 老外也知道你英文不好 會講的又慢又簡單 附帶加手勢

※ 編輯: AisinGioro (61.228.23.161 臺灣), 12/04/2022 08:57:04

Syd 12/04 09:11名字加編號就解決的事情搞得這麽複

Syd 12/04 09:11

LoveMakeLove 12/04 09:20去日本建議還是學基本日文

allan0926 12/04 09:27在日本講英文會嚇到大部份的日本人

hcwang1126 12/04 09:38人之常情吧 就像我用日語和海關說不會

hcwang1126 12/04 09:38講日語 她還是跟我講一堆

Tattoo 12/04 09:41日本人教育程度那麼高,不會英文是藉口而

Tattoo 12/04 09:41

Tattoo 12/04 09:41年輕人多少都會一些

Ratucao 12/04 10:08幹嘛期待一個高中英文只要三十分就及格的

Ratucao 12/04 10:09超商店員能有多好的英文程度

kisusu 12/04 10:10超商也不少外國打工仔啊

Ratucao 12/04 10:11換言之 英文夠好就去當業務靠嘴皮賺錢了

Ratucao 12/04 10:12日本教育程度搞個鬼 有查過日本大學升學

Ratucao 12/04 10:12率是多少嗎

Ratucao 12/04 10:13*高

finhisky 12/04 10:52香煙都有編號 肉包為什麼不能編號

foxey 12/04 11:04台灣隨便文具店買個號碼貼紙就解決的事...

tim061222 12/04 11:05不會日文只能說英文,hotel receptioni

tim061222 12/04 11:05st都聽得懂還會用流利英文回覆,沒困擾

churrox 12/04 11:11他真的沒別的辦法只能試圖用全日文來解

churrox 12/04 11:11決這件事的話 怎麼可能只寫言って

churrox 12/04 11:11對日本客人他敢不加最少的ください?

joanne1988 12/04 12:10我完全不會英文去日本自由行感覺還可

joanne1988 12/04 12:10以啊,買票或遊客中心人員都可以溝通

joanne1988 12/04 12:10,去吃飯買東西店員都會講一點,沒有

joanne1988 12/04 12:10這麼誇張