[問卦] 「等伊過 再閣行」 是什麼意思?
最近看到一個宣導短片內容提到
退三步,等伊過,再閣行
不過最近官方做出了短片註解表示
退三步不是要讓車先過,而是要注意內輪差而已
整體還是行人優先
那麼身為天龍人,小弟我台語不是很好
官方沒有解釋到的第二句:等伊過,再閣行。
是什麼意思呢?
是指注意內輪差的意思嗎?
https://i.imgur.com/6zb9xIp.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.47.155 (臺灣)
※ PTT 網址
→
宣導影片 不爽可以衝過去然後上新聞
推
我跟你最好就到這 妳對我已經沒感覺
噓
不要拿命去賭車子有沒有看到你的意思
→
就是高鐵站站停要等直達車先通過,可以
→
感受直達車經過車廂晃動的感覺…
推
不要用生命捍衛路權的意思
→
白努力定律會讓你的人生白努力…
推
我只看的懂前三個字
推
翻譯:不等車過就會被撞
→
可以好好說中文好嗎?又不是全台灣人都會
噓
叫你肉身攔車 行人優先
→
看這種文字
推
做個聰明的用路人,懂?
→
應該有個平衡宣導 "看到人 愛先棟 慢慢賽"
→
用路的又不是只有行人 單方宣導 甚麼腦
→
不要不把司機當人看好嗎~也要宣導一下~
→
絕不是人要讓車喔 親愛的鄉親不要誤會唷
推
五星交通部長 台中新北都不要
推
台語不懂嗎,等他過,再走
推
在那叫什麼
→
想投胎你就繼續走沒關係
推
這就是人本
推
人家專業在炒地
推
等它過,再走
→
影片目的是提醒行人注意大車的內輪差
→
大貨車能在那種小路開才是問題
→
等他過 再趁機觀察他的內輪差
→
台灣人已經蠢到不知道大貨車要限行
→
還以為小客車能走,大貨車就能走嗎?
爆
[問卦] 所以到底是哪個白癡宣傳行人要讓大車的?台灣人從小到大的教育就是在路上小的讓大的 小車讓大車 人要讓車 車子當然想說我先衝過去就好 反正人一定會讓我 這樣不撞死人才有鬼11
[分享] 台中交通大隊宣導的行車安全臺中市政府警察局交通警察大隊 告訴大家 大車的內輪差有多可怕 當大車發現斑馬線上面有人的時候1
[問卦] 要行人注意大車很像叫女生不要穿太少華國偉大的交通部, 常常做出違反國際常識的宣導, 例如看到大車退三步 行人過斑馬線停看聽, 注意左右來車….3
Re: [新聞] 台中公車左轉撞一家3口「嬰兒車被撞粉碎照新聞說法是車尾撞到,對照上面那張圖就是車頭已經超過行人,但車尾碾到行人。不管 行人跟公車行進方向是對向或同向,司機怎可能沒看到行人。我猜有看到,但沒有減速禮 讓依然加速通過,如果同向就因為內輪差被輾過,果然前交通部長說的是真的,看到大車 要 讓三步,雖然無奈,但好像也只能這樣維護安全。2
Re: [新聞] 台灣交通有多糟?日本作家道出真心話:連我覺得這個作家不是很了解台灣的交通 這樣很容易讓日本人給台灣交通錯誤的印象 ※ 引述 《Lineage097 (狐狸壽司)》 之銘言: : 田中美帆以自身在台灣生活過的案例說明,表示光是搭乘計程車的經驗中,就遇到多次交 : 通擦撞(接触事故),雙方停靠路邊檢驗、吵架的畫面屢見不鮮。她也點出,台灣的交通2
Re: [問卦] 耶魯大學畢業回來台灣當小弟?我認識一位耶魯大學博士 某一天,有人問他行人過馬路很危險,怕被車撞該怎麼辦 耶魯博士回:看到大車退三步,先退三步、等伊過、再閣行! 真是聰明的耶魯博士呢! ※ 引述《anoymouse (沒有暱稱)》之銘言1
[問卦] 看到大車先退三步 是不是正解最近又有行人被大車撞死的悲劇 不禁想起之前交通部推出的宣導影片 建議行人「看到大車先退三步」 記得這影片和新聞當初被轟得很慘 很多人多說行人優先,行人最大X
[問卦] 遇到大車退三步 遇到酒駕退幾步?安安 就是啊 前部長 拍了知名宣傳形象短片 遇到大車退三步
爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥?59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病爆
[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月57
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞55
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店,徵求店名?47
[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎?53
[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?51
Re: [新聞] 抗議川普當選!美國女性響應「4B運動」:43
[問卦] 通勤時間1個半小時算久嗎?51
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?17
[問卦] 台北月開銷 要怎麼低於五萬 ==51
[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油29
[問卦] 笑死 台灣根本空污大國吧?85
[問卦] 榮總婦科 也有波波?劉家豪醫師25
[問卦] 丹丹為何不來臺北開店?25
[問卦] 韓國被日本三振18次了60
[問卦] 綠鬣蜥沒有天敵嗎?爆
[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的23
[問卦] 泰森跟保羅誰會贏?23
[問卦] 為什麼說台灣物價高有群人會不爽?22
[問卦] 12強日本那麼強,明天蒿吐鷺鷥?(祭品)21
[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議18
[問卦] 京華城案改拍連續劇要取什麼名字78
Re: [新聞] 快訊/桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「17
[爆卦] 2024棒球12強——日本隊贏韓國15
[問卦] momo7號下的單,21號到貨,效率PR多少?19
[問卦] 女生年薪250W,出去吃飯沒出過錢18
[問卦] 不只國軍英雄館 郵局的郵館也要掰了?19
[問卦] 憨鳥不要火力、核能發電 那電哪來?17
[問卦] 近視要多少才要配眼鏡