Re: [情報] 迷宮街的格蕾絲 官方中文版上架
※ 引述《shuanpaopao》之銘言
: 感覺翻譯很糟糕。
: 先不管意思對不對,
: 譯者中文語感很差,不懂日文都看得出來。
: 錯字就不提了,出現率極高。
: 還沒跑完一個事件,
: 就看到一堆贅字跟詭異的語境。
: 聽說這部優秀的就是劇情跟文本,
: 要是全都是這種品質,應該沒法好好享受。
代理商好像修正了文本,各位可以確認一下
https://x.com/bokibokigames/status/1853268380402475048?s=46&t=lUIEPhvtyjBuLmZVy5eEqw
【 更新資訊】
♥-----♥----- ♥----- ♥
《迷宮街的格蕾絲》
內容更新已完成
更新內容:文本修正,BUG修正
♥-----♥----- ♥----- ♥
|迷宮林立的城市隆德伯格。
|與控制這座城市的商會對立的格蕾絲,背負了巨額債務,
|並被迫簽下契約——如果無法償還債務,她將終身作為性奴隸屈服於他人。
|格蕾絲能否在保護自己的子宮和尊嚴不被玷污的情況下達成目標呢……?
----
Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.33.9 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: purplvampire (39.15.33.9 臺灣), 11/04/2024 12:27:37
推
這款是不是還沒上steam?
→
是的
爆
[閒聊] 活俠傳0615更新1.0.3124 版本號:可於主標題畫面左下角確認 功能新增 普通模式(現有版本會變更為普通模式) 一周目即可開啟逆天,有額外命運點數33
[21春] VIVY都是真的人形機器人格蕾絲亮相 主攻醫療保健 2015年打造知名人形機器人、蘇菲亞的香港漢森機器人公司,最近就推出名為格蕾絲的新 機器人,主攻醫療保健,連造型都是專業護士裝扮。8
[哈拉] 迷宮街的格蕾絲 可以雷我結局嗎看了版上的推薦買來玩 同類型的只有玩過天穹法妮雅 這款比起來誘因比較合理 墮落的過程寫得很好 戰鬥的部分個人覺得蠻有趣 不過到好(?)結局之後就有點玩不下去了 結局條件是生45個孩子 看女主一直哭不想懷孕又被半強迫生實在不忍心玩下去6
Re: [公連] 日版泳裝活動看到似乎不少人問怎麼帆稀突然復活了 這牽涉到本月主線新劇情 (完整新劇情連結防雷)3
[情報] 迷宮街的格蕾絲 官方中文版上架Bokiboki代理 https://www. boki2.fun/r18/proitem.php?obj_id=y0Z83rUaJxfxzNRcV9AzFNs6ERzLnTIz 《迷宮街的格蕾絲》 ‼ 官方中文版已在BOKI平台上架 ‼ ♥-----♥----- ♥----- ♥2
[日GO][維護] ✡ 11/9 維護公告 ✡日時 2022年11月9日(水) 13:00~18:00(予定) ※ 時間は前後することがございます。 商店更新 v.2.64.0 更新規約2
[漫畫] 中年大叔轉生反派千金 3&4 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁!) 看板: Comic 標題: [心得] 中年大叔轉生反派千金 3&4 讀後感 (捏 時間: Thu Oct 10 08:15:22 2024 BLOG版1
[原神] 美露莘:沒穿褲子的格蕾絲蒂格蕾絲蒂本來就不用穿褲子,所以這是非常健全的內容 ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-CT72. --1
[閒聊] 美露莘:沒穿褲子的格蕾絲蒂格蕾絲蒂本來就不用穿褲子,所以這是非常健全的內容 ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-CT72. --