Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？
※ 引述《a411112000 (ああああ)》之銘言：
: : 確定了
: : https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ013573.html
: : 6/25
: : 5000日元 佛心價阿
: 剛剛已經買下來惹
: https://imgur.com/JDaC0sC.jpg
: https://imgur.com/QzMaiGR.jpg
: 我還以為會是只有對話框有文本的部分會翻譯而已
: 招安&官方化的好處 (ﾟ∀。)
: 但有個悲報，日版的存檔因為語系不同的關係 沒辦法轉過來...
: 整個必須全部重打拉 (ﾟ∀。)
: 幸好接下來有四天連假 有的忙了
: (
: 順便想提問一下 有方法可以判斷這是哪一個版本嗎?
: 因為官方有釋出1.01~1.04的更新檔
: 我不太清楚這個版本是哪一個版本，如果是舊版可以去A社官網抓更新檔下來用嗎?
有人問怎麼改成繁體
其實就是用工具把字體改掉而已
我win10用的是ntleas
試試我傳的檔案
https://tinyurl.com/ybvdrbw3
先安裝裡面的字型
再執行ntleasWIN.exe
這樣設定
https://i.imgur.com/rsHvubn.jpg
字型選剛剛裝的zhT
路徑就選遊戲資料夾裡的Rance10.exe
設好就點save&run跑跑看有沒有成功
左邊的箭頭可以在桌面放捷徑
印象中所有A社作品都能靠這招轉繁體
其他家的遊戲就不一定了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.26.9 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推
推
推
推
先推 謝謝您
推
感謝
推
不知道有沒有修改器可用QQ 感謝~
→
感謝
推
有用推
推
這字型讚
推
感謝推 雖然失敗了 Q_Q
6
請問在DL Site購買後 安裝方式是直接解壓縮就好？ 那這樣會建議路徑通通不要有英數以外的文字嗎？ -- --3
我想請問一下有沒有人遇到存檔消失的問題？ 我是用NTLEAS轉繁體，但常常會發現我明明存檔了，關掉遊戲以後卻消失了， 像剛剛跑過一次全滅C結局，回到主畫面發現有CP，但是我關掉遊戲以後又沒CP了 然後之前存的檔很多都不見，只有少部分有留下來，有人知道可能的原因嗎？ 我以前日文版是沒遇到這個問題..3
本次真的是什麼都翻譯了 連CG圖中的文字都有翻譯 但是改圖沒改好啊... 阿妮絲(笨蛋天才魔法師)的HCG中 屁股上留下一小塊馬賽克23
剛剛已經買下來惹 左下不是寫菜單好評(x![Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？](https://i.imgur.com/JDaC0sCb.jpg "Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？")
54
確定了 6/25 5000日元 佛心價阿 --![Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？](https://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/professional/VJ014000/VJ013573_img_main.jpg "Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？")
30
首Po剛剛看到 所以是已經確定了？ ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-AU52.![[哈拉] 蘭斯10 官方中文化？](https://i.imgur.com/dcONm3zb.jpg "[哈拉] 蘭斯10 官方中文化？")
31
[心得] 尼爾自動人形 Win10商店版 漢化方法&優化體驗尼爾:自動人形最近推出Win10商店版，並加入Xbox Game Pass Win10版是由XboxOne版移植而來的，也就是《NieR:Automata BECOME AS GODS Edition》， 遊戲內容與Game of the YoRHa Edition版本相同，但在畫面上有提供一些額外強化。 Win10商店頁面：![[心得] 尼爾自動人形 Win10商店版 漢化方法&優化體驗](https://i.imgur.com/Uz7Za9ob.png "[心得] 尼爾自動人形 Win10商店版 漢化方法&優化體驗")
13
[哈拉] 蘭斯10中文版 字體都是新細明體?各位好 小弟之前玩過蘭斯10的日文版 劇情也全通了 最近看到官方有中文版 想重新體驗劇情 於是用locale emulator選簡中開遊戲 發現都是新細明體 好像跟官方 還有許多人的遊戲截圖字體不同![[哈拉] 蘭斯10中文版 字體都是新細明體?](https://i.imgur.com/7ozDjQqb.jpg "[哈拉] 蘭斯10中文版 字體都是新細明體?")
11
[請神] 戰國蘭斯開啟問題近期玩完多娜多娜想要來補蘭斯系列， 先從蘭斯7開始，在DLSite買完安裝完後， 遊戲開啟會出現??Dll.inc ?， 爬文後使用locale Emulator改簡中也無法開啟，路徑也確定沒有中文都是英數， 各種嘗試都無法，請問目前有解決方法嗎？![[請神] 戰國蘭斯開啟問題](https://i.imgur.com/EO1fXuhb.jpg "[請神] 戰國蘭斯開啟問題")
8
[求救] PD 16繁體問題（已解決）最近想用M1 macbook air玩魔力寶貝，用了很多方法發現PD16是最可能的解決方式，可是 安裝試用版以及arm版win10之後發現地區語言都設定台灣繁體中文，非unicode語言也設 定好繁體中文，遊戲中的文字（推測應該是big5）從本來的亂碼變成方塊，想請問有用PD 16的人有遇到相同問題嗎？有辦法解決嗎？![[求救] PD 16繁體問題（已解決）](https://i.imgur.com/toxsMBwb.jpg "[求救] PD 16繁體問題（已解決）")
5
Re: [哈拉] 戰國蘭斯官方中文版？買了之後目前跑了一下 亂碼大多是系統介面的日文 因為遊戲必須在簡體中文環境下才能執行 不過因為是十幾年前的主程式 只要去字型那邊更換一下就能顯示繁體問題不大4
Re: [哈拉] 蘭斯10 官方中文化？(NTLEAS存檔解法)試了一天大概知道為什麼NTLEAS會有存檔出錯的問題了。 如果你用NTLEAS轉語系，通常一開始是正常的，但程式有時候會出狀況， 又變成繁體語系。舉個例子是，你要關閉蘭斯10系統會有訊息問你要不要關， 如果NTLEAS正常運作，你會看到的是簡體中文的訊息，但是如果它出問題， 你看到的就會是亂碼(但是你在遊戲裡運作不受影響，改字體繁體化都很正常)3
[求救] Macbook air word預設字型改不了如題 敝人使用的是macbook air 2021 使用word時不管怎麼設定，使用注音輸入時都會跳回「PingFang TC」這個字型... 已經從最簡單的「打字前按其他字型」試到「從進階設定設定預設字型」和「從字型簿中 刪除（未成功，似乎是基本字型之一）」，皆沒有作用...懇請前輩高人指點應該如何設2
[程式] E社遊戲執行問題過去的舊電腦系統是win7執行各程式都沒問題，但是換成win10之後就會出現遊戲閃退的 問題。 例如:封緘漢化版在跑某些回想時遊戲就會自動關閉，接著資料夾內會出現一個崩潰紀錄 的檔案，只有特定的幾個回想到某些時間點會有這情況，有些回想是能夠看完的，另外就 是系統設定選字型時會有許多的字型選項是問號，接著下拉的瞬間就會崩潰。神狂則是連![[程式] E社遊戲執行問題](https://i.imgur.com/9mX7t1pb.png "[程式] E社遊戲執行問題")