[請神] 適合練習日文的AVG
剛剛有發一篇類似的文在西洽不過因為我實際上比較想找AVG,這裡大神應該比較多XD
最近想要加強自己的日文能力,由於已經在工作有找了位老師一對一的教學
老師說建議我找幾部我有興趣的作品當作教材,動漫作品也無所謂
所以想要徵求一部AVG,個人希望是
1. 文筆好,希望可以偏一般文學作品一些不過不強求
2. 日文難度較高,有機會碰到少用的字語文法,值得花時間分析細讀
3. 喜歡偏懸疑、都市傳說、哲學、有複雜的理論推理等等(像Steins;Gate, Ever17等等)
4. h-game可,但不要以h為主體
目前日文程度是通過N1後到日本的大學做了半年全日文交換生,不過已經是8年前了
這八年來日文只用了兩次,一次是接待日本國會議員來台
另一次是六年前來美後,接待了一組日本高中來公司參訪的學生
不過都只是做為陪襯幫忙cover分組活動主要翻譯者不在的情境閒聊介紹台灣/公司
除此之外就只剩下偶爾玩玩日文遊戲看看動畫而已了(有中文化必裝)
由於N4-N3課程之後基本都自學,而且沒有真的去背單字看文法書,所以文法基礎很弱
特別是寫完全不行,在超級退步下現在目標是想辦法把根基打好
不知道版上的大神們有沒有好作品推薦
感謝各位
--
殼之少女,有推理,但有獵奇
青い空のカミュ、SWAN SONG、男性を癒やし抜く機械
這種也可以從シナリオ下手 像porori、瀬戸口廉也的作
品就帶有一點文學感跟適當的思辨與哲理 整體氛圍讀起
來很舒服
神樹の館 霞外籠逗留記
瀬戶口的MUSICUS也不錯
dies irae 跟其他light社的作品 這個看得懂應該沒有avg
難得倒你了
美好的每一天
誠懇推薦るい智
祝姬
朱門優的作品可以考慮看看 雖然有點老文青
拔作島 難度還滿高的
推個茂伸奇談
啊 沒看到原po在米國 當我沒說話...
推火車 遊戲內可以切換中文日文
《少女愛上姐姐》應該也還行
我自己最後一部硬啃是Baldr sky,不過有含SLG要素就是了
笑死 米國不能亂推 不然會被fbi敲門
難度高?light社很難喔 相州戰神館學園八命陣
還是喜歡科學一點? 景の海のアペイリア
日本神話題材 和香様の座する世界
我覺得景之海不錯 只是你平常不會用
景海很賤的是塞給你一堆情報要自己過濾XD
殼之少女跟G線上的魔王
裝甲惡鬼村正(?
真的接近一般文學作品的話,可以找rail soft的東西
上面有些推的其實跟原波要求不一樣..
可以大概看一下希的寫作方式 就不是當遊戲在寫..XD
感謝各位熱心推薦,這週末來看看
個人喜歡かずきふみ的文筆 不難讀也算正規 而且不無聊
寫得簡單好看的我推大三元
28
[問題] 適合練習日文的輕小說或文字遊戲推薦?大家好啊,最近想要加強自己的日文能力,由於已經在工作有找了位老師一對一的教學 老師說建議我找幾部我有興趣的作品當作教材,動漫作品也無所謂 所以想要分別選一本一般文學作品和一部輕小說/視覺小說 目前一般文學先暫時選了1Q84,但輕小說/視覺小說卻不知道有什麼好的選擇 所以想徵詢版友意見,個人希望是26
[問題] 高雄的日文補習班出社會工作了幾個月 因為公司很多日本的客戶 我的日文能力偏弱 在公司已經算蠻吃虧了 所以想進修一下日文 希望能被主管看到我的努力 保住我的飯碗 (畢竟很喜歡這份工作)24
[請益] django線上課程推薦小弟最近等開學,想要先從無聊寫個網站開始,畢竟以後有甚麼作品也可以丟丟丟 感覺比較有成就感 看來看去好像大家都說django/flask滿適合新手玩得 有先上youtube上完一些基本的課程,大概知道一些render阿怎麼接html阿之類的 不過都是非常非常基礎的技術而已10
[請神] 想找漢字有標註假名的galgame這標題或許下的有點奇怪 起因是因為自己最近有在看V 稍微摸了一些日文 五十音基本上都弄得差不多了 也有稍微認一些單字8
Re: [討論] 哪一部動漫推薦來學日文很多人都反對看動漫學日文。 確實,看動漫學日文有很多缺點。 但是本版有多少人目前在學日文是因為將來要到日本來工作呢? 如果只是想要更容易地理解動漫作品,或是看懂網路上的一些討論。 看動漫學習,也不是不行。畢竟看自己喜歡的作品會比較有動力嘛。3
[情報] 國家新城向日葵日文班招生中此為廣宣,本人我現在也還在上課當中, 但真心想推薦給各位想學習日文的朋友,若真有興趣的朋友可以參考看看。 P.S. 今年2月我也在這學滿一年了,說真的進步很多,也比較敢講, 而且在看一些日文報導也漸漸得讀懂很多,滿滿的成就感呀!! 以下為基本的介紹。