PTT推薦

Re: [討論] 白痴都能在網路上大放厥詞的年代

看板HatePolitics標題Re: [討論] 白痴都能在網路上大放厥詞的年代作者
hirokofan
(笠原弘子 命!)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:5

「我想您必定是個痴情漢子,就尊稱您痴漢好了」
....
....
....欸不對這樣會出事的啊QQ

有很多字詞看起來一樣但日台解釋不同,真的碰上說實話也揮不完
像「動畫」一詞可是要從三十多年前講起,大家知道不要起爭議就好啦
反正有爭議也是吵不完QQ

像那個彈切、油切是沒有子彈/汽油的意思,愛○味拿這個詞拿來當產品名我當然鄙視他
(路人:御○糰你還不是照吃!)

政黑點....統一上半季封王,一日球評會多高興呢?我只要小七有特價就好了QQ

※ 引述《moshenisshit (嘻嘻)》之銘言:
: 其實全世界大概也只有台灣,
: 非常重視日文的正宗用法,到一種病態的程度,
: 我估計是因為這樣才能顯示自己日文有多專業,
: 這也是台灣親日的另一種表徵吧,韓國人大概無法理解。
: 你看日本人用的英文,
: 一堆亂七八糟的用法,都沒什麼問題了,
: 還能自創一個分類叫做「和製英語」,
: 只有台灣只要稍微把日文用錯一點點地方,
: 馬上就會有排山倒海的批評聲浪,超好笑。
: 政黑點:大罷免、大失敗。
: ※ 引述 《TheoEpstein》 之銘言:
: : 法盲就不用說了,這幾年多看到很多。
: : 不管是民進黨抄襲論文還是民眾黨政治獻金都一堆法盲。
: : (政黑點,這次寫在前面)
: : 這幾天看到一個拉麵討論更是覺得「這種白痴言論可以認錯閉上嘴嗎?」
: : 日本有所謂的「二郎」拉麵,算是自成一格而且很吃熟客的類似宗教拉麵。
: : 但也有抓到拉麵本身特點而模仿的「二郎系」拉麵,也就是份量多,吃粗飽。
: : 後來也有些被分類在二郎系的拉麵,在這個之上還開發出不一樣的美味。
: : 結果在台灣網路上看到有人分不清二郎跟二郎系就算了。
: : 還硬要吵,「二郎系不就是二郎嗎?」「二郎體系=二郎系,沒錯吧。」
: : 靠北喲,二郎系是日文,直接理解成體系是腦子哪邊有問題嗎?
: : 就跟日文的「士官」是中文的「軍官」,中文的「士官」在日文裡叫「下士官」。
: : 這種直接拿日文漢字當成中文來討論的軍盲,也是不少見。
: : 真的是一個什麼人都能大放厥詞的年代,幹。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.32.44 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: hirokofan (36.239.32.44 臺灣), 07/06/2025 16:03:04

twdvdr 07/06 16:09狗幹畜牲雜質草只要台灣亂就好,誰封王還

twdvdr 07/06 16:09不是一樣造謠裝白癡。

TheoEpstein 07/06 16:11而且討論軍階的時候把日文的士官當成

TheoEpstein 07/06 16:11中文的士官來看,根本就是大錯特錯,

TheoEpstein 07/06 16:11這跟「強調日文正確性」無關了,而是

TheoEpstein 07/06 16:11那就是不同的意思。只能說軍盲會是軍

TheoEpstein 07/06 16:11盲不是沒有原因的。