[討論] 韓江姊的《素食者》真的太厲害了
新科諾貝爾得主
韓江
她拿下國際曼布克獎的代表作《素食者》
我看了一下
一看就愛不釋手
真的是寫得太威猛了
劇情生猛
透過三個人的視野來探索主角
暗示文化與環境對於人的各種壓抑、虐待
討論韓國社會的性與暴力對於人(特別女性)的影響,還有如何解脫
非常推薦大家去買來看
當然韓國小說在台灣依然是冷門中的冷門,完全無法跟日本小說比
日本小說在台灣三本柱村上哥、東野哥、宮部姊
還有一狗票輕小說
長期占據暢銷書排行榜
不過還是屌打台灣了
台灣除了吳明益,還有誰能看到國際曼布克獎的的車尾燈???
影視娛樂與文化產業,台灣都要好好跟韓國學習
希望10年內能夠達到他們六成
註:
吳明益曾入圍2018年國際曼布克獎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.24.150 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: takuminauki (114.38.24.150 臺灣), 10/21/2024 21:53:29
→
先把補助拉高10倍以上再來談什麼追上
→
韓國吧
→
臺灣社會沒有那麼壓抑
→
還有得諾貝爾文學獎翻譯佔了8成功工勞
→
素食者的翻譯者非常厲害,翻出來
→
比原著還強,但是有人批評他脫離原著
→
喔對 樓上說的我有印象 那時候有吵過
→
韻味,變成翻譯者自己的味道
噓
DEI得利者
推
這麼牛嗎
推
看了很窒息
30
Re: [問卦] 為何臺灣無法出一個國際級的作家?小妹中文系畢業 之前也認識一些出版社的同學 這個問題問我就對了 先說結論 就是青鳥 文化部補助 多元性 SJW害的40
[閒聊] 日本人會在小說漫畫裡酸韓國嗎?如題 我觀察還不少日本鄉民不喜歡韓國人的 彼此算是世仇 國際上也有不少摩擦 日本鄉民超愛酸韓國29
Re: [討論]日本能產出這麼多豐富動漫作品的原因?日本為何能產出這麼多動漫作品,很簡單,就是已經產業化 一定有很多人會酸說「廢話」,但我可以給個好幾個例子 比如說台灣的網路小說,本來只是一些人在BBS上面連載免費的網路小說給人看 後來有出版社開始幫出版,賣的還不錯,出版社就直接搞了網路小說網站給人連載用 連中國在連載的網路小說的,都跑來台灣出版,因為賺的到錢13
Re: [閒聊] 武俠在日本不怎麼流行嗎?韓國大約在1960-1980年代接受來自香港的武俠文化 底子跟日本不同 有一本專書跟一篇文章可以參考 從代理滿足到現實批判 全炯俊 2012-813
[情報] 2024諾貝爾文學獎 韓江報導這邊看: (中央社斯德哥爾摩10日綜合外電報導)2024年諾貝爾文學獎得主今天揭曉,由韓國作家 韓江(Han Kang)摘下桂冠。 2024年諾貝爾文學獎由韓國女作家韓江摘下桂冠,她是首位獲得諾貝爾文學獎的韓國人,4
[討論] 中國重蹈日本覆轍?諾貝爾得主:可能不諾貝爾經濟學獎得主克魯曼 26日在紐約時報上撰文探討 「中國經濟會重蹈日本的覆轍嗎」 他的答案是「可能不會...」 因為中國的情況會更糟。4
[問卦] 有沒有諾貝爾文學獎市場威力的八卦?上網購買新科諾貝爾文學獎得主韓江的作品, 包括《素食者》(2007)、《少年來了》(2014)、《白》(2016)、《永不告別》( 2021)等, 居然全都缺貨,趕印中。 請問有沒有諾貝爾文學獎市場威力的八卦?2
[韓國] 韓國文學要想走向世界,迫切需要翻譯支援〈韓國文學要想走向世界,迫切需要翻譯支援〉 東亞日報 專欄 Posted October. 07, 2023 挪威劇作家兼小說家約翰‧福瑟(Jon Fosse)被選為今年的諾貝爾文學獎獲獎者。5日晚 獲獎者揭曉後,教保文庫、阿拉丁立即在網站首頁上公布,並開始介紹福瑟的主要作品。
23
[討論] zeuswell深夜跟板友道歉18
[討論] jacklyl 深夜跟政黑板友道歉55
Re: [新聞] 謝宜容是菊系人馬?許銘春否認:當時往上10
[討論] 珠海汽車撞人傳3死 本日獻忠任務(1/1)7
[討論] 川普與習近平的私人關係感覺不錯6
Re: [新聞] 堅持中華民族立場 朱立倫喊話賴清德:「7
[討論] 結果謝宜容又幫民進黨加分了?16
[討論] 謝宜容疑似出國!?5
[黑特] shirman深夜悔過書4
Re: [黑特] 台中76小時意外死6人 藍白畜嘞?7
[黑特] 謝是不是在攢大招?6
[討論] 好奇領導人私下會談用哪種語言?5
Re: [討論] jacklyl 深夜跟政黑板友道歉3
[討論] 來講講浮屍吧4
[討論] 如果謝宜容突喊「抗中保台」有用嗎?35
[討論] 這次會流失多少青鳥?22
[黑特] 我幹你娘勞動部:通靈內容為家屬轉述4
[黑特] 所以分署長4
[討論] 普丁最新談話(2024.11.21。21:09)3
[討論] 黃國昌也太容易被騙了吧?4
[討論] 賴總統的火3
Re: [新聞] 堅持中華民族立場 朱立倫喊話賴清德:「3
[討論] 蔡母豬8年養出多少巨嬰官?2
[討論] 為什麼支那人寧願殺平民也不願意殺高官1
[討論] 我支持大家就把容容網路霸凌到去自殺3
[黑特] 菜價還要漲多久啊!X
Re: [討論] jacklyl 深夜跟政黑板友道歉13
[討論] 綠狗真的沒人性,只想著甩鍋2
[討論] 所以 直升機怎麼開出來的?