Re: [閒聊] 武俠在日本不怎麼流行嗎?

Owada08/22 16:25我真的覺得方舟跟原神在這方面貢獻不小

Owada08/22 16:25雖然只是一小部分內容 但好歹讓日本人有個初步的了解

bluecsky08/22 16:29八男就有雙修傳功等概念了 根本就是修仙系統的東西

bluecsky08/22 16:30事實上現在眾所皆知的修仙概念還是網遊架構為主

scott03208/22 16:30忍者跟武俠有八成像 只是流派沒那麼多而已

bluecsky08/22 16:30要推廣出去其實很簡單,只是非中文圈不會對於道德經這些

bluecsky08/22 16:30很有認同,這才是最難的部分,畢竟很多修仙都是文抄過來

eva05s08/22 16:31日本自己本來就有武俠作品，同質性高的東西很難競爭

bluecsky08/22 16:31反正對於非中文圈的人來說,修仙跟以前魔力萬能大賢者

eva05s08/22 16:32雙修什麼的其實日本自己就寫過不少類似的內容

bluecsky08/22 16:32其實沒啥不同,反正都是只要魔力(靈力)夠多就能為所欲為

eva05s08/22 16:32倒不是說誰抄誰，而是同樣的概念大家都有而已

bluecsky08/22 16:33因為修仙架構也是近20年才慢慢建立起來的東西

bluecsky08/22 16:33所以很多概念只是名詞異同問題而已

fanrei08/22 16:33很多人看過但沒發現的雙修作品孔雀王

pppp666608/22 16:33弄得像原神的璃月那樣應該就可以了

eva05s08/22 16:34不過這篇提到的韓國武俠倒是我本來有打算討論的內容，文

eva05s08/22 16:34章都寫好了晚上回家再來發

P208/22 16:38地獄樂

P208/22 16:39https://i.imgur.com/717La30.png

livingbear08/22 16:39中華文化的新武俠很多是抄日本的

scott03208/22 16:41真的要講仙俠 型月宇宙也是有夠仙俠的吧

livingbear08/22 16:42日本在二戰時期吉川英治寫宮本武藏後，就一堆時代劍

livingbear08/22 16:42客小說了

livingbear08/22 16:50金庸跟古龍都有受到吉川英治的宮本武藏影響

s0218021808/22 16:50韓國現在漫畫裡的武俠設定 跟金庸設定差距不小耶 以前

s0218021808/22 16:50看過有人韓國是看臥龍生長大的

Hellery08/22 16:52武俠要開始廣義化了嗎?XDDDDD

linzero08/22 16:53修仙就中國風魔法吧

livingbear08/22 16:54不管哪國都嘛有自己的武俠形式

livingbear08/22 16:56日本有他們的時代劍客小說、法國也有大仲馬的三劍客

livingbear08/22 16:57美國的西部片也算是他們的武俠

livingbear08/22 16:59金庸、古龍的小說也是有模仿大仲馬

andy201108/22 18:46韓國八十年代還火熱港片英雄本色

andy201108/22 18:48抄到現在韓國電影黑道片也沒人說抄襲也是一種成功？

nightyao08/22 21:46樓上說的道德經，根本不用推廣認同好嗎！只要夠中二或

nightyao08/22 21:46潮，死神的卍解解放詞有多少人看懂出處？歐美市場還是

nightyao08/22 21:46一樣熱賣啊。

Hellery08/23 00:22武俠還是推不出去啊~啊本來就中國的東西...