[轉錄] 張大春:蔡英文「明德止善」,貽笑無已
※ 來源為FB/推特,則文章標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc ) ※
1.轉錄網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://reurl.cc/8Nq5Vo
2.轉錄來源︰
※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※
※ 轉錄社論請附上完整標題 ※
張大春臉書
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
蔡英文有「明德止善」之語,貽笑無已;乃有一律。用葛洪魯魚亥豕及淮南王升天事。
底事重洋錦綬頒,
不曾相識柳兼顏。
古賢幸自明明德,
今上無它止止閒。
葛子豕魚猶冉冉,
淮王雞犬一般般。
勸君食卵休裝飾,
斯文與汝弗相關。
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
最近看到藍營群組在傳的張大春批評蔡英文題詞明德止善。
http://i.imgur.com/MKLK4Sw.jpg
底下也一堆批評。
我原本以為跟當年自自冉冉一樣是蔡英文題詞錯誤。
可是隨便Google就能查到這句成語。
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=32293&la=0&powerMode=0
張大春到底怎麼了啊?
幾年前罵肥迪認日本是祖國(然而林是在同情日治的台灣人),已經很奇怪了。
現在連使用既有成語都能罵?
可不可以好好把城邦暴力團寫完啊?
我好後悔收他導讀的「玫瑰的名字」啊。
不過原因是當年那版翻譯(不是張翻的)太爛,一堆教會用詞都直接音譯。
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
大學之道 在明明德 在親民 在止於至善
也許他以為是至善?
來源是這個吧 他沒讀過《大學》?
自自冉冉早就考證出來是天大的笑話了
為啥要用中國成語?
自自冉冉是錯誤解讀沒錯
謝謝他還關注孬蔡
張犬舂
還有人敢提自自冉冉耶..領錢好好辦事吧
好多匾額都寫錯了
西遊記寫錯了,吳承恩有張大春厲害嗎
西遊記好像是「小說」吼?
以後「英語成語」也是要看「哈利波
特」來決定對錯?
沒錯,2024絕對不投蔡英文
他的支那基因發作了
可憐哪,無病呻吟。
江郎才盡了,可憐哪!
小說也是不少成語的出處啊
張發春
城邦暴力團沒有寫完嗎 是大唐李白吧
靠著老外省的身分吃香喝辣的nobody
滯台支那人發作了
以前小時候不懂事很愛看他的書,現在
想想真後悔
悲哀!晚年越被看穿 是個1000%草包
又發作啦,還好我沒幾本他的書
外省老文人一堆裝神弄鬼的 就當年環境讓
他們可以這樣唬人
10
Re: [問卦] PTT開過最好笑的一次失智列車是哪部?提供一個普通點的 就是自自冉冉 起因是 賴和的律詩裡面寫了自自由由 手寫太草 校稿人員看成自自冉冉 總統府覺得自自冉冉好像很厲害 就拿來當春聯 印了很多發給國人 張大春看了 一頓砲轟 堂堂總統府 簡直不學無術 總統府臉拉不下來 硬是說啥學界分兩派2
[問卦] 張大春除了寫兒子的大玩偶還有什麼特別的我想請問一下 張大春除了寫兒子的大玩偶 他還有什麼特別的嗎?? 另外 他是不是有大中國主義啊??2
Re: [新聞] 不忍了 張大春預告出版「空白博士論文」個人不太喜歡張大春的作品 但是連張大春都能隨便開酸蔡總統的時候 蔡總統的律師到底行不行啊? 請看11/30你們律師團說了什麼?6
Re: [討論] 有武林的世界是怎樣的恕刪 想來推薦一本好幾年前出版的小說《城邦暴力團》作者是張大春,雖然是張大春(?)就是一個感覺現在沒什麼人會特別喜歡的作者,而事實上我也是除了這本以外其他都看不下去。但這本城邦暴力團可說是自從我小時候看完了金庸跟黃易之後接著拾起的武俠類的書,而從此之後我便回不去了。 畢竟是比較偏向純小說的範疇,然而書中卻給了種種神奇的武術、內功、中醫與奇門遁甲等中國傳統安上了屬於玄幻的範疇,然而是啊,不論你要稱作武林還是江湖,最後你必然還是會發現那是屬於人的江湖,是的或許可以接得下子彈或者能夠神奇的隱身於陣中,但最後你會發現,你所接不住(或甘願接住)的是人心,而你也永遠無法從武林當中永遠躲藏。是的,就算你如同老鼠一般,奮力的將自己的窩挖得更深、藏的更深,最後還是會有人從那隱約閃現的燈光中,毫不留情的揭露出你的存在,你所極力意圖隱藏的存在。 推薦給各位這本小說,希望你們會喜歡。 順帶一提,如果這本小說有標籤的話大概會被歸為魔幻寫實一類的。5
Re: [新聞] 顏擇雅要大學退林智堅學費 余正煌律師當 : 昂 : : 貴,且認為學校有詐騙嫌疑,「每個學校都騙報考新生說畢業很簡單,過幾年又以維 護 : 校5
Re: [新聞] 為「X men」群聚槓上! 柯文哲約陳。 : 科學姓黨,醫學姓黨。黨就是一切事物的唯一真理!而暖男邁黨性又這麼高,這根本是 輾 : 壓啊! 柯文哲輸定啦 哇哈3
Re: [問卦] 想了解專家,卻完全看不到專家,怎辦?想起 以前的自自冉冉 總統府引用校錯的字當對聯 被張大春抓包 臉拉不下 硬是說有一派學者支持冉冉 至於那派學者是誰 到今天仍是個謎
爆
[轉錄] 雇主協會fb:抗議洪申翰接任勞動部長50
[討論] 民進黨發言人吳崢:恭喜川哥!!49
[討論] 許銘春被爆 拿勞動部錢開個人萬人演唱會42
[討論] 大家期待王義川立委有什麼表現24
[討論] 我覺得藍白會蠢到拿高中學歷來打洪申翰27
[討論] 王義川當立委有什麼好被批評嗎?21
[討論] 政黑過一個晚上就翻頁了20
[討論] 吳崢那麼開心幹嘛?20
[討論] 目前政壇學歷最差的是誰?14
[討論] 王義川敢提案把中華航空改名嗎?14
[討論] 大驚!比爾蓋茲沒有大學畢業!?13
[討論] 在中國還不跑的企業要GG了12
[黑特] 塔綠班一直在吹建中畢業是想笑死誰?11
[討論] 林淑芬又再罵許銘春了12
[討論] 八卦熱議王義川選輸了還可以升官就是酬庸9
[討論] 笑洪高中畢?阿北台大醫科啦 XD9
[轉錄] 洪申翰fb-克服難關往前走10
[黑特] 洪申翰當勞動部長比韓國瑜當立法院長可笑9
[討論] 藍白又從哪聽來的,說王義川是賴系 ?7
[黑特] 「台灣要有新本土政黨」!苗博雅:兩個5
[討論] 王定宇的色情簡訊8
[討論] 學歷有很重要嗎?7
[討論] 柯文哲的學歷很棒吧5
[討論] 民進黨立委名單也太精美7
[討論] 國昌是一個容易被摸頭的人嗎!9
[討論] chal請進,勞動部案你居然扯馬英九?8
[黑特] 洪申翰早聽過謝宜容的行徑是真的?6
[黑特] 不得不說 李正皓是人才3
[討論] 笑死,怎變綠粉崩潰XD,傑出一手吧9
[討論] 人盡皆知 勞動部清潔人員常幫部長收香檳