PTT推薦

[討論] 「中國」這個名詞已經不存在了

看板HatePolitics標題[討論] 「中國」這個名詞已經不存在了作者
seldom001
(Eric)
時間推噓 2 推:4 噓:2 →:25

看到大家為了「中國」這個虛的簡稱名詞吵個不停,覺得不太理解。
兩岸的正式名稱都不叫「中國」,卻為了這個名詞浪費時間吵來吵去。

在1949年10月之前,兩岸正式國家名都叫「中華民國」,
「中國」只是歷代的集合簡稱,並不是正式的國家名稱。

然而1949年10月之後兩岸分治,
中華民國大陸地區被陸獨出去,
獨立後正式成立名稱叫「中華人民共和國」,非正式的口語簡稱叫「中共」。
英文正式名稱叫「People Republic of China」,簡稱叫「PROC」。
對岸正式名稱或簡稱從來都不是「中國」。

1949年10月之後,台灣正式的名稱叫「中華民國」,非正式的口語簡稱叫「中華」。
也有口語簡稱叫「中華民國台灣」或「台灣」。
因此「Chinese Taipei」中文可以叫中華台北隊或中華隊,也可以口語叫台灣隊。

至於1971/10/25中華民國退出聯合國後,國際上習慣簡稱對岸為「China」,
China只是People Republic of China的其中一個單字,也就是「中華人民共和國」的
其中一個單字「中華」。因此對岸還是不叫「中國」。

「中國」這個詞早就不存在這個世界了,最近陸生稱中國台北隊,應該是對岸從小的
教育課本還是教歷代總稱中國這個虛詞。
我們應該不要再叫對岸「中國」了,「中國」早就不存在。
應該叫對岸「中華人民共和國」或「中共」或「People Republic of China」或「PROC」






※ 每日發文數上限為5篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.181.26 (臺灣)
PTT 網址

iwinlottery 12/07 17:52中國信託 中國石油 中華航空:

gn7722 12/07 18:03台灣隊是最近才有人在講的啦

gn7722 12/07 18:04非正式口語叫中華???你是聽過誰講中華

gn7722 12/07 18:04

gn7722 12/07 18:04你真會掰

Ieynoi 12/07 18:13聽你在放屁,中國一詞最早出現

Ieynoi 12/07 18:13在西周,三皇五帝夏商周到宋元

Ieynoi 12/07 18:13明清,中華民國,中華人民共和國

Ieynoi 12/07 18:14都只是朝代政權稱號而已

kshssoar 12/07 18:31中華民國簡稱中華民國台灣,你也真行XD

kshssoar 12/07 18:32黃宏成簡稱黃宏成台灣阿成世界偉人財神

kshssoar 12/07 18:32總統

kshssoar 12/07 18:33中國從一開始就是簡稱

kshssoar 12/07 18:34不論中共或台灣的中文正式國名,都簡稱

kshssoar 12/07 18:34為中國

kshssoar 12/07 18:36最早,則是世界中心之國的簡稱

kshssoar 12/07 18:37在台灣跟中共出現之前都只有朝代而已好

kshssoar 12/07 18:37

vericool 12/07 19:04憲法裡沒有「中國」一詞

hulu63 12/07 19:04中華人民共和國憲法明確宣稱他們代表了中

hulu63 12/07 19:04國,你中華民國憲法敢這麼說嘛?中華人民

hulu63 12/07 19:04共和國才是唯一的中國,你不稱他中國對他

hulu63 12/07 19:04們太不尊重了。

Ieynoi 12/07 19:46樓上,為什麼不敢?

Ieynoi 12/07 19:46憑什麼只能中共代表中國XD

Ieynoi 12/07 19:47你這麼尊重中共,當中共說台灣

Ieynoi 12/07 19:47是中共國一部分你也要尊重同意

lbowlbow 12/07 20:54現在代表中國的就是中共啊

lbowlbow 12/07 20:55不然你叫國民黨出來喊反攻大陸啊

Ieynoi 12/08 08:37中共也說台灣是中共國一部分啊,

Ieynoi 12/08 08:37綠畜也要同意啊