Re: [討論] CF真的有留學美國嗎？
你看他英文就知道了。
柯這次競選口號 Keep Promise , 是祈使句用法， 意思是叫別人維持承諾。 他被人問英文文法錯誤， 這是他的回答
https://youtu.be/Aa3PWo6PCZA?t=154
記者：
keep promise 這個 slogan 好像語法有些問題，你怎麼看？
柯文哲：
如果哪裡要改就講一下啊？
常常是這樣，
要百分之百的英文，keep promise 還好啦！
我是讀不出哪個地方有問題。
----
英文文法錯了也不知道， 就算錯了也沒關係，
柯p覺得方便就好啦！
阿北去美國一年， 不是很在意講錯啦～
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.31.20 (臺灣)
※ PTT 網址
推
蝙蝠王，賤人說人話，毫無羞恥
推
美國人：語法 是什麼？
→
還有單複數的問題
推
柯文哲把責任推給設計公司，最後定案不就
→
是他嗎？笑死，反正他覺得無所謂就算了
![[討論] CF真的有留學美國嗎？](https://i.imgur.com/h6GoriLb.jpg "[討論] CF真的有留學美國嗎？")
43
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise我看到好多人在說 如果promise當名詞要加不定冠詞a 變成 a promise 呃.... 其實英文的slogan或者title是常常不用加不定冠詞的![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://i.imgur.com/Hec2Os3b.jpg "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise")
10
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep PromiseKeep Promise KP 想到的人真的很棒 這種拆解法經常見於中國式的官場文化裡 遠的不說就說柱柱姊當年的![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://i.imgur.com/pCLxKMAb.jpg "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise")
X
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promisekeep promise....合體冬瓜Jr，手比五 keep promise....合體苗栗刀王，刀王很善良，只有砍人＆通姦 keep promise....滿意度第一，倒數第一 keep promise....拒絕財團綁架，從後門進來，小公主上台 keep promise....社宅水管線路破裂、磁磚霉斑、鏽斑，天花板超長裂縫![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://i.imgur.com/GKp1uFKb.jpg "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise")
5
[討論] 柯文哲：keep a promise 不好唸！記者： keep promise 這個 slogan 好像語法有些問題，你怎麼看？ 柯文哲：![[討論] 柯文哲：keep a promise 不好唸！](https://img.youtube.com/vi/Aa3PWo6PCZA/mqdefault.jpg "[討論] 柯文哲：keep a promise 不好唸！")
8
[討論] 阿北的「promise」如何解釋？剛剛我去查字典， promise當名詞使用： 有三種意思： (1) 承諾4
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise看看柯有沒有實現競選承諾 隨便GOOGLE有做出來的成果，也有做了後成效不彰取消的 再來看看民進黨的候選人5
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise太饒舌了吧 口號就是要琅琅上口 簡單好記 例如633、我們準備好了 英文最好兩個音節內 例如light up taiwan、Let’s win![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://i.imgur.com/gOObqtnb.jpg "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise")
5
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise媽的 一堆阿魯蛇在那邊討論什麼冠詞 什麼複數 英文文法 真的有夠低能 這個口號就真的鳥 有什麼討論的價值X
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise其實我個人的看法是這樣的... 什麼Keep a promise/Keep promising糾結這個好像不是那麼重要... 你把Promise丟進股溝就可以查到他要當動詞或是名詞的說明... 不過也好家在TMD的支持者應該程度不是很高... 畢竟前幾天出了個EMBA課程準備兩頁PPT被當掉還跑出來控訴的...X
[黑特] 抓到啦阿北英文爛到忘記加s"Keep Promise 是 Chinese Pidgin English，洋涇浜英語，不要這樣用。真的要秀英文單 字可以說 keep a promise, keep promises, keep every promise... 說 keep promise 只 會 teaching 陳鮭魚很多。" 著名側翼粉專抓到阿北slogan寫錯啦！![[黑特] 抓到啦阿北英文爛到忘記加s](https://i.ytimg.com/vi/nnxbI4m4HJE/maxresdefault.jpg "[黑特] 抓到啦阿北英文爛到忘記加s")
![[討論] 阿北的「promise」如何解釋？](https://i.imgur.com/gXsoKYub.jpg180.217.192.214 "[討論] 阿北的「promise」如何解釋？")
![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://64.media.tumblr.com/avatar_7cef9f445abe_128.pnj "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise"){kind=avatar}