Re: [轉錄] 賴香伶跑去tag川普 問他敢不敢這樣講
欸不是啊,
台灣人在台灣用中文說投白色投正確沒事,
台灣人用英文說vote white,vote right,
雖然老美聽到會覺得刺刺的,但考慮到
台灣的背景環境我覺得還能凹。
但你去問川普是不是真的不敢用英文說
vote white,vote right?
啊白人用英語講這個肯定挫賽的啊!
不管你後面用多少括號解釋,
他肯定覺得妳是白癡的啊~
難不成你以為川普會霸氣回你:
vote WHITE vote RIGHT
vote KP , Amen
真把美國前總統當成是瘋子喔?
更可怕的是你還是台灣的國會議員,
種族主義這種燃點超低的議題萬一
燒起來,台灣跳到淡水河都洗不清了。
民眾黨是不是看台美簽貿易倡議很不爽,
想要扇動美國人討厭台灣人啊?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.166.129.174 (日本)
※ PTT 網址
※ 編輯: ke0119 (114.166.129.174 日本), 07/31/2023 04:33:08
推
真的,她以為撤tag就沒事,國會議員發
→
這種沒水準的文,搞不好會被傳開
推
為什麼賴香伶要去跟川普解釋Vote White
→
的文化差異? 比較好的方式是改變翻譯的
→
文字符號美國人日常的認知吧?
推
白色力量 白人力量
推
應該要有人去問問 她到底怎麼想的 被她
→
笑死 原本以為她算正常的 今天怎麼腦衝
→
搞這一齣 哈哈
推
看賴勞母就是典型權力使人墮落的例子
→
,不只墮落了還智商嚴重下降
推
這黨就是空頭 國家運轉不來的
推
阿伯切了吧!
82
[討論] 民眾黨官網&賴香伶 懶人包如圖: 1. 一開始應該是一位名為Erin Hale 的美國在台記者 發現民眾黨英文官網和一個美國以前的白人至上主義政黨 共享了同樣的口號44
[討論] 超屌!跑去tag川普~太屌啦~~哇靠 我曾經一度以為柯粉說的,這是台灣的事,關美國人屁事 是真的 沒想到 賴委員要把他們Vote White Vote Right的事情國際化誒 超屌 支持!24
Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了認真問一下,有沒有英文好的版友可提供一些意見。如果要維持阿北「投給白營,投正確的 事」的崇高理念,應該要怎麼改才最適切? 加個介系詞? vote for white, vote for right. 但意思好像還是沒怎麼變……21
[討論] ChatGPT分析"Vote white, vote right"問題: 請分析"vote white, vote right" 這句競選口號 ----- ChatGPT: "Vote white, vote right"這句競選口號是一個非常具有爭議性和敏感性的口號。該口號8
Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了柯文哲自爆「AIT邀請」:考慮再去一次美國 我覺得齁 在台灣講那麼多都沒有用啦 Vote White Vote Right5
Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了Right 在 英文內也有代表正確的意思。 難道別人說You're Right, 你會認為對方是在說你右撇子嗎? Vote Right Vote White 就是投正確投白色。3
[討論] 支持柯 根本不用管美國記者白這個字的意思未必指白人 美國白宮都沒改名了 既然是白色的就是寫白宮 一樣的白色就是民眾黨代表色 Vote White就是支持民眾黨 這個議題就是單純沒事找事罵的相罵本1
[討論] 宋品瑩當初為什麼沒有vote white?看到塔綠班在吵英文, 就覺得很好笑, 你們是不是不知道,民眾黨有一位師大翻譯所畢業的高材生: 新竹市議員宋品瑩。 英文有錯還輪得到塔綠班糾錯喔?X
[討論] 柯文哲五月時說他能夠與美國溝通00:20秒開始 當初柯文哲說有能力跟美國溝通 好 要這樣講也行
爆
[討論] 民進黨這次暴露的隱憂....關於學運53
[討論] 藍白看來要退回藐視國會罪了...79
[討論]國昌老師528直播破50萬啦!!72
[討論] 北檢要查王義川了68
[討論] 搶救王義川天兵 DAY154
[討論] 王義川事件綠粉應該要下車了啦50
[討論] 佔領批踢踢真的徹底沒用了46
[討論] 黃國昌:不管過去如何,傅崐萁是藍營總召54
[討論] 黃國昌的直播人數怎麼這麼鐵62
[討論] 連面對面都一面倒不挺藍白法案29
[討論] 哇幹 賴清德Threads上22萬全都假粉?49
[討論] CavendishJr 你是王義川本人嗎?43
[討論] 王義川為什麼要在政論上犯罪自白?41
[討論] 賴清德不簽法案是違憲,所以釋憲從此開始34
Re: [討論] 我猜王義川接下來的動作大概會是爆
[討論] 阿北的35萬粉絲被脆吃掉了37
Re: [討論] 考院跟監院一起廢吧25
[討論] 這次抗議者平均年齡35歲33
[討論] 批踢踢要不要改名叫1%論壇?33
[討論] 剩1%的ptt跟新興的threads23
Re: [黑特] 藐視國會根本沒說能罰平民阿35
[討論] 隔壁板是不是想鬥臭黃仁勳?32
[討論] 事實查核中心 查證網傳學運是性愛趴 為錯36
[討論] 黃國昌:已經爭取到在野黨的立委支持86
[黑特] 內政部打臉王義川囉28
[討論] 吳子嘉:花東三法 違法違憲32
Re: [討論] 藍白看來要退回藐視國會罪了...30
Re: [討論] 哇幹 賴清德Threads上22萬全都假粉?29
[黑特] 大法官憲法法庭最快宣告紀錄24
[討論] 小草給我滾出來喊廢監察院