[討論] 為什麼還不能用台灣隊？
今天出賽的球隊
計分板簡寫TPE
隊名Chinese Taipei
國內簡稱中華隊
但為什麼不是
計分板簡寫TWN
隊名Taiwan
國內簡稱台灣隊
為什麼為什麼？
https://i.imgur.com/zcoNxHk.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.97.58 (臺灣)
※ PTT 網址
→
因為蔡英文是中國人啊
→
中國台北沒有矮化，你沒有聽過？
推
你沒支持公投啊
推
※ 編輯: gmisnotme (101.9.97.58 臺灣), 03/08/2023 23:07:22
台灣缺蛋,台灣隊掛蛋
推
華獨仔佔多數吧 你看東奧公投就知
→
台灣隊 蝦咪碗糕
推
民進黨無能
→
不就公投結果????
推
因為你選了個舔支總統
→
因為黨有堂堂正正的中國台灣鵬R
噓
這個問題是這樣，退出國際奧委會就可以用
→
不會有人管你喔
→
但是也沒人來參加就是了
爆
[討論] 中華電信隊名要叫什麼?如題 光名字就四個字 一定得先簡寫 應該不可能叫中信吧 中電 或電信 接著隊名![[討論] 中華電信隊名要叫什麼?](https://i.imgur.com/iqrucFEb.jpg "[討論] 中華電信隊名要叫什麼?")
57
[問卦] 為什麼三立自由那麼喜歡偷改隊名？偷改隊名成台灣隊？ 剛剛在看中華隊 vs 巴拿馬的經典賽 裡面轉播主播，現場觀眾，啦啦隊 都是喊中華隊 也喊很多年了![[問卦] 為什麼三立自由那麼喜歡偷改隊名？](https://img.youtube.com/vi/Y4QAuixYf6w/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼三立自由那麼喜歡偷改隊名？")
15
[問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸每年國際賽稱中華台北隊或台灣隊都會成為政治鬥爭議題， 各家電視台怎麼稱呼也可看出他們的一些立場。 不過說回來Chinese Taipei在中文圈的確直翻就是中華台北隊， 只是左邊鄰居會喜歡簡稱台北隊，而我們會說中華隊。 因此不免有些人聽到有人稱台灣隊就要跳出來糾正:15
[問卦] 外國分的出中國隊跟中華隊嗎==隊名開頭都是chinese 會不會搞混以為兩隊是一樣的阿 我看國人也把中華隊的說成是自己的== --12
[問卦] 台北女子圖鑑要怎麼簡稱？台灣莫名奇妙有些詭異簡寫 永和豆漿 永豆 提供參考 供餐 高雄流行音樂中心 高流 那請問台北女子圖鑑要怎麼簡稱呢13
Re: [閒聊] 為啥鄉民對歐美隊名翻譯敏感?原文恕刪 運彩翻譯大家會覺得奇怪的原因基本上就是平常沒有人那樣叫 而戰隊官方也多數沒有自己取中文隊名 而且又有些隊名音譯(FNC...)、有些用義譯(RGE...) 甚至有些直接拿隊名簡寫(C9...)來當投注名稱5
[問卦] 日韓網友是不是很不尊重我國？明明隊名就是 中華台北隊（Chinese Taipei) 硬要說我國奧會隊是 是 台灣隊（Taiwan) 明明公投正名就沒過4
[閒聊] 為什麼土耳其這隊簡寫是IW?我看整體隊名 TCL這隊全名明明是 fastPay Wildcats 但為什麼縮寫是IW啊 如果取兩個詞的第一個字 應該是FW吧2
[Vtub] こよちゃんマジ天使 簡稱KMT嗎乳提 這是博衣こより (Hakui Koyori) 剛剛達成60萬訂閱![[Vtub] こよちゃんマジ天使 簡稱KMT嗎](https://i.imgur.com/CZc7b2Mb.gif "[Vtub] こよちゃんマジ天使 簡稱KMT嗎")
![[問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸](https://i.imgur.com/bqqWcQub.jpg110.28.3.150 "[問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸")
爆
[討論] 館長:沈慶京心甘情願給柯文哲錢算什麼貪汙![[討論] 館長:沈慶京心甘情願給柯文哲錢算什麼貪汙](https://i.imgur.com/MFe6cLhb.jpeg "[討論] 館長:沈慶京心甘情願給柯文哲錢算什麼貪汙")
71
[討論] 吳怡萱否認陳佩琪諮詢洗錢律師又被認證了![[討論] 吳怡萱否認陳佩琪諮詢洗錢律師又被認證了](https://i.imgur.com/8RppNJjb.jpg "[討論] 吳怡萱否認陳佩琪諮詢洗錢律師又被認證了")
70
[討論] 民眾黨貪污條件真的很嚴格![[討論] 民眾黨貪污條件真的很嚴格](https://i.imgur.com/SzvNNB8b.jpeg "[討論] 民眾黨貪污條件真的很嚴格")
53
[黑特] 柯文哲：我實在、不貪污、給台灣一個機![[黑特] 柯文哲：我實在、不貪污、給台灣一個機](https://i.imgur.com/yiv48dUb.jpeg "[黑特] 柯文哲：我實在、不貪污、給台灣一個機")
36
[討論] 震撼 紐約市停止發糧食券給非法移民![[討論] 震撼 紐約市停止發糧食券給非法移民](https://i.imgur.com/p2VE2JRb.jpeg "[討論] 震撼 紐約市停止發糧食券給非法移民")
31
[黑特] 王定宇又犯病了喔..![[黑特] 王定宇又犯病了喔..](https://i.imgur.com/THLFuDzb.jpeg "[黑特] 王定宇又犯病了喔..")
32
Re: [新聞] 綠能外商泣訴「差點把命丟了」來台6年被46
[討論] 小草：民進黨嫌票太多![[討論] 小草：民進黨嫌票太多](https://i.imgur.com/QxvKCarb.jpeg "[討論] 小草：民進黨嫌票太多")
35
[討論] 川普驅逐非法移民政策36
[轉錄] 加州州長 加文·紐森 推特（X）![[轉錄] 加州州長 加文·紐森 推特（X）](https://img.youtube.com/vi/ZyWLtiNlNlw/mqdefault.jpg "[轉錄] 加州州長 加文·紐森 推特（X）")
30
[討論] 川普好像會超過2020年得票數![[討論] 川普好像會超過2020年得票數](https://i.imgur.com/aC0mtTeb.jpg "[討論] 川普好像會超過2020年得票數")
26
Re: [討論] 小笠原欣幸：川普當選局勢恐將有利中國19
[討論] 財政部另外個活動也燒起來了![[討論] 財政部另外個活動也燒起來了](https://i.imgur.com/3SVTSA6b.jpeg "[討論] 財政部另外個活動也燒起來了")
32
[討論] 川普上任後的第一行政命令![[討論] 川普上任後的第一行政命令](https://img.youtube.com/vi/7RGZRVASQ6E/mqdefault.jpg "[討論] 川普上任後的第一行政命令")
28
[討論] 所以民眾黨一直喊禎查不公開的理由出來了23
[黑特] 新竹市為何在財政收支劃分法多拿這麼少![[黑特] 新竹市為何在財政收支劃分法多拿這麼少](https://i.imgur.com/KmsntvWb.jpeg "[黑特] 新竹市為何在財政收支劃分法多拿這麼少")
22
[討論] 館長幹嘛又自爆沈慶京自願？8
[討論] 川普當選，台灣真的慘了吧![[討論] 川普當選，台灣真的慘了吧](https://money.udn.com/static/img/moneyudn.jpg "[討論] 川普當選，台灣真的慘了吧")
17
[討論] 小草：市長沒那麼廉價才收1500![[討論] 小草：市長沒那麼廉價才收1500](https://i.imgur.com/OASbDKUb.jpeg "[討論] 小草：市長沒那麼廉價才收1500")
14
[討論] 賀錦麗950美金結夥搶劫無罪 川普上任廢除![[討論] 賀錦麗950美金結夥搶劫無罪 川普上任廢除](https://img.youtube.com/vi/e2rZ0fTrrX8/mqdefault.jpg "[討論] 賀錦麗950美金結夥搶劫無罪 川普上任廢除")
16
Re: [討論] 謝震武：謠言根本不會有偵查不公開的問題15
[黑特] 中國連遊戲公司都是黨的![[黑特] 中國連遊戲公司都是黨的](https://i.imgur.com/CGqq5spb.jpeg "[黑特] 中國連遊戲公司都是黨的")
15
[討論] 小草挺貪污力道超越資深藍粉![[討論] 小草挺貪污力道超越資深藍粉](https://i.imgur.com/j647apyb.jpeg "[討論] 小草挺貪污力道超越資深藍粉")
13
[討論] 葛思齊開的這車我不上7
[轉錄] 黃智賢世界FB 這才是政治迫害![[轉錄] 黃智賢世界FB 這才是政治迫害](https://i.imgur.com/LIZyVq2b.jpeg "[轉錄] 黃智賢世界FB 這才是政治迫害")
13
[討論] 政治獻金跟收賄要怎麼分?![[討論] 政治獻金跟收賄要怎麼分?](https://i.imgur.com/HtZJCi4b.jpeg "[討論] 政治獻金跟收賄要怎麼分?")
13
[討論] 認真問 加州投票要ID 民主黨會少幾票?![[討論] 認真問 加州投票要ID 民主黨會少幾票?](https://i.imgur.com/EVPl53Cb.jpg "[討論] 認真問 加州投票要ID 民主黨會少幾票?")
8
[討論] 投票日改兩天進行可行嗎？12
[討論] Susie Wiles接任白宮幕僚長![[討論] Susie Wiles接任白宮幕僚長](https://i.imgur.com/aHJI2rmb.jpeg "[討論] Susie Wiles接任白宮幕僚長")
8
[討論] 賴功德還不出來嗆普丁嗎？![[討論] 賴功德還不出來嗆普丁嗎？](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2024/11/02/phpGw1ik0.jpg "[討論] 賴功德還不出來嗆普丁嗎？")