Re: [轉錄] 郭台銘想見蔡英文FB
小弟不負責任翻譯官,
我認為郭董的意思是:
蔡總統,不要人前手牽手,人後下毒手好嗎!
叫你旁邊的狗閉上嘴!
把事情做好很難嗎?
※ 引述《RTA (愛文文)》之銘言:
: https://www.facebook.com/573474646459145/posts/1186390848500852/?d=n
: 向蔡總統報告06.18
: 1. 在台灣疫苗短缺的關鍵時刻,對於蔡總統向媒體表示要開綠燈協助永齡基金會向國外: 取得疫苗,本人感到又有了希望。
: 2. 我因為憂心台灣疫情肆虐,人命關天,從5月23日起,就經由各種方式,希望與政府洽: 談,突破限制,購買疫苗捐贈與政府,在6月1日依主管機關要求送件後,遲遲未獲得主管: 機關正式回覆,又於6月10日行文給衞福部陳部長,2天後取得部分進展,讓我們有些許振: 奮,能在6月13日和主管機關開會,晚間又接獲陳部長來電,表達會協助本案。可惜的是: 在端午連假結束後,又有消息傳來民進黨不同派系間有不同的意見,巧合的是又有媒體出: 現無法查證訊息來源的不實報導,各種看不見的力量開始對本案產生技術性的拖延。
: 3. 我每日憂慮,夜不成眠,在17日凌晨向憂心又充滿期待的國人報告本案仍在進行中,: 也感謝曾經得到衛福部陳部長的承諾,在發表三點聲明後,受到包括來自蔡總統及許多民: 意代表發言認同,可惜的是關鍵問題若無法突破,只是在原地繞圈圈而已。本人提出以下: 建議:
: 4. 政府公開表示接受永齡基金會的捐贈,讓這個捐贈的購買可以擁有代表政府的採購權: (永齡可以正式發中英文新聞稿,對外表示自即日起可以用捐贈者的角色代表政府向疫苗: 原廠接洽),既然都在國際上公開了,也不會擔心假貨的問題,開大門走大路,官民合作: 的關係需要正式授權,為國際洽商營造有利的條件。
: 5. 同意我方提出的捐贈合約,進入實質細節的討論,也同意我方對於採購德國BNT(上海: 復星製藥代理),由德國製造出貨的疫苗,所提出的合約架構圖,並給予相應於合約的進: 口許可相關法律文件。
: 6. 疫苗捐贈因爲標的物涉及相關法律責任,和一般物品的捐贈不同,需要政府(受贈方: )先明確表達立場,再讓願意捐贈方去洽談疫苗供貨的數量及時間。
: 7. 目前國際上認證的疫苗雖是賣方市場,但若蔡總統和台灣人民願意讓郭台銘有個機會: 用我數十年的國際人脈與商業經驗為大家服務,應該能有所突破。對政府來說,這是新增: 一個可能的管道,並不排擠原有的疫苗採購,就算永齡最後沒有成功,對政府也沒有任何: 損失,希望蔡總統能接受建言。
: 8. 我本人聲明在此事上絕無任何政治和商業企圖,未來可受外界檢驗,最後為蒼生請命: ,希望能會見蔡英文總統,當面得到總統的回覆與承諾。
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3a.
--
八千算得上狗嗎?
推
1450上工囉
我懂了,真是言簡意賅,太清楚了
沒錯 綠畜蟑螂別再趁機捅刀了
4
推
昨天洗風向失敗,我看破局機會大...
翻譯正確
翻譯正確
翻譯正確
推
超譯專家
說真的他就是弄不到
4
正確 感覺就是放話讓民眾公審了
和你家娘子還好嗎
4
推
笑死 昨天蟑螂在那裡高潮說沒擋 今天馬上被打臉
那篇聲明後面已經在打買不到的預防針了…
正解
XDDDDDDDDDDD
簡單扼要
台肯
正解
翻譯正確 明顯是沒耐心了
光第一點就透露黨不準你不許買的意味
厲害喔
簡單明瞭
推
精準翻譯
精準翻譯 我看到一堆狗在汪www
5
第八點有改了 8. 我本人聲明在此事上絕無任何政治和商業企圖,未來可受外界檢驗,最後為蒼生請命 ,希望能會見蔡英文總統,我相信您才是疫苗政策的決策者、我希望當面報告、取得您的 同意、或是拒絕。這樣才不會讓國人誤以為我們永齢基金會已經取得政府的真正承諾、及 具體的政府公權力的協助處理相關問題。沒有您的明確裁示、疫苗的採購永遠不能真正的1
1. 民進黨內派系間有不同的意見 大家猜猜看是哪些派系支持,哪些派系想擋 A. 新潮流 B. 綠色友誼 C. 英派3
我是覺得可以讓郭台銘代表國家去談判啦 但是附有但書 不得做出違背國家主權利益之承諾 我想這是很理所當然的但書 但是加了這條 上復應該就不敢簽了X
蔡英文資進黨給我出來下跪道歉 400多條人命 很好 還在給我搞笑 無能13
下面三點來看 所以郭董現在還是沒有原廠授權書嗎 連數量時間都還未知 所以變成還是得要政府去談才行? 難怪時鐘一直說要出面幫郭董開三方會議14
本人提出以下 : 建議: : : 4. 政府公開表示接受永齡基金會的捐贈,讓這個捐贈的購買可以擁有代表政府的採購權 : (永齡可以正式發中英文新聞稿,對外表示自即日起可以用捐贈者的角色代表政府向疫苗1
借用國文小老師 用「不」來幫助板上理解郭董原文 ※ 引述《RTA (愛文文)》之銘言: : : 向蔡總統報告06.1816
我們有一說一,這事就是郭董想太多了。 如果有一條路叫:政府承認民間捐贈,並給予同等於國家的代表權, 那小英政府幹嘛找你? 台灣比你郭董商譽、資本都優秀的公司並不是沒有, GG 莫理斯張有沒有比你郭董更適合這件事?1
果凍講半天都沒說BNT的回覆是三小 要給你授權是BNT要的還是上海復星 現在最關鍵的角色不就是德國輝瑞嗎 原廠肯賣的話又有貨的話提供原廠擔保 台灣政府有什麼理由反對?
爆
[討論] 朱亞虎認罪 李文宗否認犯罪爆
[討論] 戰國策小草網軍攻不下的棒球板77
[討論] 不太懂為什麼李文宗收押是因為貪污66
[討論] 徐巧芯請進!!!53
[討論] 民眾黨林珍羽上節目對戰游淑慧.鍾小平42
[討論] 盧媽已經是KMT最強的總統候選人?33
Re: [討論] 日本屠殺台灣人是事實還是捏造?27
[討論] 黃國昌:黨中央持續跟佩琪醫師密切聯繫36
[討論] 黃國昌怎麼評論朱亞虎李文忠收押?25
[討論] 北檢是不是故意的?21
[討論] 黃國昌:我公開呼籲卓榮泰知錯能改23
[討論] 朱亞虎認罪有行賄,那誰收賄 ?李文宗否認19
[討論] 怎麼感覺是一整個犯罪集團啊?14
[討論] 靠腰 隔壁一堆朱亞虎粉..........16
Re: [討論] 民眾黨林珍羽上節目對戰游淑慧.鍾小平14
[黑特] 許甫前天很緊張的跑去廉政署原因12
[討論] 李文宗雞鴨後 下一個第三夫人PG!74
[討論] 阿北第一次被無保請回的決定現在看來?34
[討論] 去查美鳳的政治獻金他也會中吧?8
[討論] 怎麼反駁小草朋友56
[黑特] 為什麼八卦版還是很肯定沒金流12
[討論] 柯志恩選高雄市長找誰站台?10
[討論] 民眾黨要開記者會澄清4x貓找到的捐款嗎?11
[討論] 日媒:石破茂考慮任命岩屋毅為外相10
[討論] 堯公子 有可能在海外洗錢不敢回國嗎28
[討論] 會不會最後阿北收賄 但他完全不知情?13
[討論] 沒有蔡英文是否台灣就不可能有同婚?9
[討論] 黃珊珊怎麼還不回國?8
[討論] 徐美鳳出來打球啊?朱亞虎坦承行賄了6
[討論] 調薪幅度太小乾脆別調?