PTT推薦

Re: [討論] 為什麼台南候選人名字要附上注音

看板HatePolitics標題Re: [討論] 為什麼台南候選人名字要附上注音作者
misaka0120
(野格炸彈)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:7

※ 引述《zxy472 (台中劉以豪)》之銘言:
: https://i.imgur.com/tiIkWwl.jpg

圖https://i.imgur.com/tiIkWwl.jpg?e=1667317275&s=Jqtanx7M205jDPjSTVbRMg, 為什麼台南候選人名字要附上注音
: https://i.imgur.com/0Bfmavx.jpg
圖https://i.imgur.com/0Bfmavx.jpg?e=1667356684&s=U7QvN6zLddRm8_Lfp5aIwg, 為什麼台南候選人名字要附上注音
: https://i.imgur.com/DcYl21S.jpg
圖https://i.imgur.com/DcYl21S.jpg?e=1667321902&s=CqDAEP7mppgfW1aPfkQWLg, 為什麼台南候選人名字要附上注音
: 第一個「肇」也不算高難度,很常使用肇事逃逸
: 第二個「秦」一定會聽過秦始皇,或是姓氏也會用
: 第三個「筱」 最扯,應該很多人名字都會用這個字完全沒有難度的
: 台南的候選人名字看板
: 是看不起台南人的國文能力嗎
: 這麼簡單的字為什麼要特別附上注音
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

很正常

看看祖國日本的海報

http://i.imgur.com/go9189D.jpg

圖https://i.imgur.com/go9189D.jpg?e=1667302189&s=n5X35ZqX83SUSU0VogEUQg, 為什麼台南候選人名字要附上注音

每個人都有標音

有些人乾脆直接寫大大的平假名

其實還滿有質感的

-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-AS72.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.45.210 (臺灣)
PTT 網址

blessbless08/28 20:07呃...日文要標音沒錯因為字有不同唸法 但是台南那個..

blessbless08/28 20:07..除非不識字

rogudan08/28 20:09台北也可以學,例,蔣萬(卍)安。黃珊珊(KP)

tinmar08/28 20:14肇若單看一字 確實會唸不出來 肇事比較能直覺唸出來

tinmar08/28 20:15不會唸秦有點扯 但筱這個字不常用 若不會唸很正常

wilson343508/28 20:18這不太一樣吧

CYL00908/28 20:31日本一個漢字除了訓音和讀音還有各地風俗一堆念法當然要

CYL00908/28 20:31標 國字最多兩種念法

ludoren08/28 21:14日本投票還用寫的在選票紙上

kougousei08/28 21:15樓上講出重點 因為日本投票不是蓋章是寫字

kougousei08/28 21:16只寫假名也可以 所以一定要把讀音寫出來

Taiwan52008/28 22:11除了秦以外,另外兩字註明比較好