[心得] 鐵證懸案 S3E10(有原作對比)
雖說依然有原作對比,但以劇情改編幅度之大,差不多可以說是原創了,大概就
保留原來的四至五個設定,然後其他劇情改編到根本不像原來的故事。
本季到此已經播畢,10話中包括第二話共3話都屬原創故事,然後其他7話,有4話
改編自美版第五季,其他三話分別改編第三季(本季第七話)、第四季(本季第
一話)與第七季(第八話),如果說此話也算原創的話,那大概可以猜出未來本
劇集的動向...
如有第四季,那可能會以美版第六季的故事為改編主體,然後再挑其他各季的遺
珠之憾,根據整個成員的感情支線與故事相符性來組成。原創的比例會再提高,
像本季就差不多可算是四話原創了,未來像此話只取基本設定的方式還是有可能
出現,或者像第一話那樣,再融入別的原創故事組成比較長的故事,也不是不可
能。
然後要是有下一季,個人比較希望能多個新的成員,不然美版第六個成員(個人
暱稱小黑妹)的相關劇情,改放在其他成員身上都有點奇怪...。
==== 防雷、防電、防震 ====
副標題:母親的條件(母の条件)
原作:美版第五季第18集「Ghost of My Child(日本標題:幻)」
主要來賓:富田靖子、北香那、神野三鈴
次要來賓:平田薫、西尾まり、中島広稀、中田クルミ
搭配音樂:EXILE ATSUSHI + AI「No more」
ハナレグミ「深呼吸」
ONE OK ROCK「Always coming back」
https://www.wowow.co.jp/drama/original/coldcase3/pickupsongs/
==== 防雷、防電、防震 ====
首先,我沒想到百合的妹妹沙耶(平田薰 飾演)就這樣被賜死,讓人感到意外。
關於原作妹妹的劇情,也是美版最後一季的最後一集,雖然結局有點慘,但妹妹
還活著,套一句Byplayers3 「輪到我」中的名設定,未來可能檔期都不能配合,
所以才決定先解決妹妹吧...
至於說這劇所保留的原作設定,大概能整理出的有:一、親(母,外婆)吸毒,
子(子,女兒與孫女)死亡。二、親(母,外婆)看到子(兒子,孫女)出現,
請警察幫忙找人。三、關鍵人都是中間保護人(戒毒中心顧問,照護所保母)。
四、小孩被奪的原因都是犯人需要小孩(不孕,小孩死亡)。五、有著失敗人生
的母親未必不愛自己小孩,但犯人都認定這樣的人不值得有小孩。
大致歸納出以上五點日版所保留的原作設定,我想會這麼大幅度改編的理由大概
是日本社會對於孩童權益很重視,至少案件發生在這10年內,遇到這種案子,政
府不強力介入不太可能,所以吸毒者便從母親變成外婆,然後媽媽變成DV受害者
,然後小孩失蹤,外婆洗心革面後忽然看到孫女,便想到找回孫女。
原作是以母親為故事主角,因為日版變成外婆菱田千鶴(神野三鈴 飾演)為原吸
毒者,媽媽菱田雅(北香那 飾演)為DV受害者,所以故事主角變成了中間保護者
大野律子(富田靖子 飾演),整個劇情就變成了大野律子這位極度充滿母愛的保
護者當起了神,開始決定他所經手的個案中,那些人不適合當母親,然後設計陷害
她們,剝奪她們的親權。
https://youtu.be/bTiNgOTqRn8
很久沒看過富田靖子演反派角色了,想當初看日劇「相逢何必曾相識(素晴らしき
かな人生)」時,富田靖子的角色,可是會讓人害怕到發抖的...
回到本劇劇情,也就因為故事主角改變了,所以整個關鍵就從原作的誰帶走小孩??
變成如何突破大野律子的心防,找到她露出的馬腳。
菱田雅雖然一開始就死亡,但在回憶的劇情中,她是主角也是關鍵人物。話說我對
於北香那所飾演的印象是...不是假華人就是相當黑暗的角色,很少演正常設定的
人物,而本劇的單親媽媽也很有挑戰性,算是蠻有實力的年輕女演員。
而穿插百合妹妹沙耶的劇情,主要也是跟本集故事的劇情相配合,在百合心中,沙
耶是問題兒,留了一堆問題給她,先前盜用信用卡的問題還沒解決就失蹤,回來後
又託她照顧自己的小孩(前男友高木表示無奈....小孩不是他的),一直以來就認
為沙耶跟她媽同個性格,所以不認為她會是個好母親,就沒想到沙耶這次回來是託
孤,因為自己可能要死了,於是才把小孩交給姊姊照顧...。
總之,本集故事就如同副標題:母親的條件(母の条件),當母親需要甚麼條件??
生育是一回事,養育又是一回事,誰能決定誰不夠資格當媽??誰又能剝奪當媽的權
利??
我會把這集故事當原創看,畢竟劇情跟原作真的差很多,改編的還不錯,把原先環
繞在吸毒者夠不夠格當母親這部分,放大到什麼是當母親的條件,算是把想討論的
點再擴大,也算符合日本環境的設定。
**
這次歌曲對我就更陌生了,所以只分享影片,就不加入自己的意見了...
https://youtu.be/OxMD74IoAQ0
EXILE ATSUSHI + AI「No more」
https://youtu.be/1xvATczF7uo
https://youtu.be/CSg_nHtp0T8
ハナレグミ「深呼吸」
https://youtu.be/XYzY76idgLU
ONE OK ROCK「Always coming back」
--
我也意外百合妹能把小孩教得好(討厭吃青豆這點讓人有共
鳴...)所以百合因為這樣、以及那位戒毒阿嬤的轉述,認
為不一定惡親的小孩也會走同樣的路吧~這季終於不是以百
合自己有人身安全問題做結尾,不然他一個人走進山莊時我
好怕大野突然從他背後偷襲...
因為主要改編是第五季,於是結尾很安全.... 美版雙季,也就是二、四、六季的結尾都是九死一生XD~ 日版第一季改編美版一二季,日版二季改編美版三四季,所以結尾...
※ 編輯: jollybighead (220.157.123.17 臺灣), 02/15/2021 06:27:04 ※ 編輯: jollybighead (220.157.123.17 臺灣), 02/15/2021 06:40:06ハナレグミ「深呼吸」是比海還深的主題曲
為結束而結束的一集
跟樓上同感
就前面所說的,美版單數季的收尾沒那麼震撼,所以才會刻意加入妹妹的劇情來結束...
北香那在《我們的奇蹟》演女大生,應該還算正常…吧?XD
就難得比較正常的角色...
沒必要賜死妹妹啊
沒加入這段,這季收尾就會顯得平淡
看到富田靖子就覺得不妙了
反派靖子很可怕的...
沒看過第一季 請問百合妹那條線是出現在第一季嗎
雖然劇情不太一樣但第二季是不是有一集是領養不成引起殺
心的啊
先前妹妹劇情在第一季,是很重要的支線人物,因為她串起高木與百合的關係。 至於第二季的確有收養不成而引起殺機的劇情,但不能告訴你哪集,這樣就暴結局雷了...
※ 編輯: jollybighead (220.157.123.17 臺灣), 02/16/2021 00:30:10看到妹妹站遠遠那幕覺得...果然被法便當了,但石川要照顧
孩子會很辛苦吧!
百合因為她媽媽的關係,別說帶小孩了,連談戀愛結婚都很困難,就如她對妹妹的態度一 樣,她覺得在這種教養環境下生長的小孩,是沒辦法當好父母的,所以她寧願一個人~
※ 編輯: jollybighead (220.157.123.17 臺灣), 02/16/2021 14:36:15這集結尾石川和犯人講的那番話害我大爆哭,哭到不
能自己
很心疼石川,在面對案件的同時,也是在面對自己和
自己的過去天人交戰。
這集的成年女性角色都是悲劇設定,感觸很深,希望
未來重回外婆懷抱(?)後能真正幸福
這集放在台灣來看的話,就變政治了
推錯,是上一集
63
[閒聊] 五等分劇場版 改編(雷)&日方反應今天在日本上映了 逛了一下5ch看討論 基本忠於原作但加入一些改編 91-95話(海邊&泳裝回&一花畢業篇) 幾乎都被砍了55
[心得] 「鈔」能力者婚后光子的真面目(魔禁超砲)前言: 說起「鈔」能力者婚后光子,肯定是超砲動畫的最大受害者(初春緊追在後) 原因在於:超砲一期動畫有大量原創 包括13-24全部原創以及前12集的大量改動 使得劇情時間軸混亂、人物性格有偏差、部分設定崩毀39
[閒聊] 哪部作品讓你開始對原創動畫失去信心?原創動畫比起改編動畫 好處是不知道劇情,可引起廣泛討論 然而正因為不像改編作品,有原作劇情支持 原創作品的劇本,常有開高走低的現象 在結尾餵屎,不禁會讓人失去信心30
[21秋] Muv-Luv Alternative 02防雷 防雷 在經過第一話原創填補關於世界觀的介紹後 第二話正式進入 Alternative 的故事26
Re: [閒聊] 為什麼歐美編導不要忠於原作就好?我覺得4john喇 如果徹底忠於原作去拍,就僅是一條中規中矩的道路 只要不擺爛就足夠討好原作粉了(吸不吸引到新粉看緣分) 雖然可以避免暴死,但這樣一來就沒有觀眾會記得編導是誰 因為那不是「編導的作品」,而是「原作者的作品」21
[閒聊] 妹妹問我為什麼喜歡看原創動畫我握緊著她的雙手 很嚴肅地望著她說 身為動畫黨原創動畫使我看得很愉快 例如近幾年的月色真美或是比宇宙還遙遠的地方 原創動畫是不存在劇透與爆雷的世界 重點是不用在看到某些人的嘴臉7
Re: [21秋] 無職轉生 23這季一開始就採用跟原作還有漫畫完全不同的敘事手法把故事拆分四個主線, 分別是保羅、魯迪、師傅、還有前世, 到了最後一話還是採用四條線性故事交叉寫在一起的方式。 下一季不敢說沒有, 只是要敘事等於要拆掉這季第23話的四條線先把劇情順一次後才能接的下去。1
[討論] 第二季的作品是不是不用遵守三集定律?如題, 一般新番還沒被一般人接納的作品, 通常都要在一開始砸入大把資金秀畫面或是劇情大轉折用來吸引觀眾, 而第一季有一定成績能夠做第二季的作品, 是不是通常就會不遵循三集定律?- OP防雷 結果OP還是換回twister 原版的改編的改編,雖然我沒聽出來動畫版的又改了那些 動畫改編的東西好像不少
- 慣例的前言: 什麼是AA創作? 在日本,有著專門為各種二次元角色制做ASCII並公開的職人。 而從已完成的ASCII ART(簡稱AA) 資料庫中,選出角色, 並使用其進行同人創作的創作型式便是AA創作。