[心得] 《東京之惡》跨文化極道影集 徹底揭露日本

《東京之惡》第一季精彩完結：跨文化的極道影集，徹底揭露日本社會的黑暗面！

https://tinyurl.com/2tfswbvp 雪奈日劇部屋

好萊塢導演麥可曼恩 (Michael Mann) 所執導的 HBO 原創影集《東京之惡》 (TOKYO
VICE) 改編自旅日美籍記者傑克艾道斯汀 (Jake Adelstein) 的真實回憶－《東京風雲：美國記者追蹤日本警方巡邏紀實》(Tokyo Vice: An American Reporter on the PoliceBeat in Japan)。

傑克艾道斯汀是第一位在日本讀賣新聞工作的外國人，他常駐在日本警視廳的記者俱樂部，遊走於黑白兩道，大膽寫出日本社會的黑暗面、不能說出口的潛規則，以及極道的秘辛。這種辛辣題材果然很適合在串流影音平台上面播出，大成本的製作與大卡司的加持，增添作品的可看性。主演過《玩命再劫》(Baby Driver) 的安索艾格特 (Ansel Elgort) 這次獨挑大樑，他扮演的傑克艾道斯汀展現出初生之犢不畏虎的銳氣與衝勁。

雖然《東京之惡》是一齣不折不扣的美劇，但是故事背景設定在 90 年代的東京，劇中對白以英日文穿插，而且不斷出現熟面孔的日本演員，所以有時候會讓人有種在看日劇的錯覺。不過，《東京之惡》的風格跟日本人所拍攝的黑道電影完全不同！反而使我聯想起以「違法高利貸」為主題的異色深夜劇《黑金丑嶋君》（闇金ウシジマくん），因為都是在揭露人性的貪婪與慾望，帶領觀眾前往暗無天日的世界。

※以下內容涉及劇情發展，請斟酌閱讀！

《東京之惡》：努力尋找歸屬下的文化衝擊與打擊

《東京之惡》故事內容描寫美國青年傑克艾道斯汀（安索艾格特 飾）考進日本最大的報社「明調新聞」，成為專門跟警察打交道，撰寫犯罪新聞的記者。他潛伏於警界和黑幫，企圖挖掘出地下社會的秘辛，亦被捲入兩大幫派的鬥爭。傑克跟警視廳的資深刑警片桐（渡邊謙 飾）組成搭檔，一起踏進危險的禁忌之地。傑克還結識黑道的年輕首領佐藤（笠松將 飾），亦敵亦友的兩人產生惺惺相惜的情義。

為了逃離原生家庭的束縛，傑克選擇到日本展開新生活，而在酒店上班的莎曼珊（瑞秋凱勒 飾）也想擺脫過去，他們都努力在此尋找歸屬。可是，排外與歧視的情形不斷發生。傑克和莎曼珊體驗到的不僅是文化衝擊，還有許多辛酸及無奈。即使是憑真本事考進報社，外國人卻無法受到重用，總編輯的言語霸凌更是家常便飯。因此，當傑克遇到像片桐或副編輯丸山詠美（菊地凛子 飾）那樣對他平等相待的貴人，自然會格外珍惜與感恩。同期入社的兩位同事，也是傑克傾訴心事的好朋友。

女性角色的發光發熱

90年代的東京，有著迷人的色彩，彷彿整個城市都生龍活虎，甚至是紙醉金迷。不過，一連串自殺事件發生，讓傑克驚覺，原來東京在光鮮亮麗的外表底下，藏著不堪入目的犯罪行為。宛如打開潘朵拉的盒子，一旦開啟就無法回頭……擁有強烈使命感跟正義感的傑克
，迫切想知道檯面下的運作機制，這樣一來才有辦法寫出真實的報導，於是他闖進燈紅酒綠的世界，開始跟黑道份子與酒店小姐打交道。結果，警方和報社往往隱瞞最重要的事情，不想讓社會大眾知道，因為他們認為只要裝作沒事，就能夠維持表面的和平。

心灰意冷的傑克曾經對詠美前輩說：

「我開始找不到這份工作的意義了……」

因為自己的女性身分，在職場也常常遭遇不平等待遇的詠美前輩告訴他：

「傑克，即使大家漠不關心，我仍然會繼續做下去，因為總得有人講實話，總得有人建構起這面資訊牆，用一磚一瓦、一則一則報導搭建起來，直到事實無法被忽視，改變就勢在必行！」

儘管活在男性主導的社會，可是女性角色依舊在劇中發光發亮、耀眼無比。詠美前輩鍥而不捨的模樣，深深影響著傑克。另外，以摩門教徒身分到日本傳教的莎曼珊，同樣有著堅毅不拔的精神，她偷走教會的錢，從傳教士變成風俗女，甚至懷抱著要開設酒店、當媽媽桑的夢想。莎曼珊與傑克、佐藤陷入三角關係，就算莎曼珊對他們都有好感，但理性還是勝過感性，不惜利用他們來成就自己，真的是非常厲害。

佐藤視角 捲入鬥爭的心理煎熬

我認為佐藤的鋒芒快要大於男主角傑克，既帥氣又迷人。編劇所描繪的極道世界，不只是傑克的所見所聞，還有從佐藤的視角來出發。觀眾看著他加入關東最大的黑道集團，被捲入各種鬥爭，承受心理煎熬、為了組織出生入死等等，一步步爬到老大身邊的重要位置。天性溫柔、情感豐富的佐藤，眼神總是流露出哀愁，他實在不適合當黑道。最後一集他放走底下的小弟，希望對方的人生能夠重新開始，回到家人身邊好好過日子，那或許就是他自己內心的期盼，可惜永遠無法實現。

《東京之惡》裡面還有很多令人恨得牙癢癢的邪惡反派，例如：私下跟黑道勾結的刑警宮本（伊藤英明 飾）、喪盡天良的黑道老大戶澤（谷田步 飾）、擅長壓榨客人的當紅牛郎明羅（山下智久 飾）、仗勢欺人的明調總編輯（豐原功補 飾）等等。佐藤效忠的千原會老大石田（菅田俊 飾）也散發著強大氣場，讓人感到不寒而慄，說不定他才是幕後真正的大魔王。

即使《東京之惡》是屬於極道題材的硬派作品，但導演的拍攝風格卻是走唯美的抒情風，打鬥與廝殺的畫面不至於太過血腥，這也是我喜歡上這部影集的原因。尤其劇中充滿性格鮮明的人物、緊湊刺激的發展、深不見底的黑暗，全都具有引人入勝的魔力，使觀眾想要一集接著一集看下去。

我發現在觀賞日劇的時候，其實都隔了一層美化的濾鏡，少不了說教的橋段或正能量滿載的情節，而《東京之惡》就是要打破那層濾鏡，將最真實的面貌，赤裸裸地展現在大眾眼前，挑戰日本人不敢拍的題材、不願面對的真相，不只令人觸目心驚，同時感受到強烈震撼。已經決定把《東京之惡》列為自己的年度神劇了，期待第二季開播！

--