Re: [心得] 六本木Class 第一集
昨天閒著沒事看了日版
因為有點忘記劇情 看完後再複習了一下韓版
這是搞哪招啊 翻拍也不要每個橋段幾乎一模一樣阿
仔細比對
除了世路跟秀娥第一次因為乞討人相遇
世路訓斥秀娥 然後日版改成男主角繼續被乞討人糾纏
這邊有夠好笑外
其他真的抄足韓版阿
是說有必要照抄成這樣嗎XD
然後看過權娜拉後 再看新木優子
對不起 真的感覺整個崩壞阿...
另外其實從下町火箭 陸王以來都蠻喜歡竹內的
但也許是韓版男主角栗子頭已深植腦海
竹內要栗不栗那顆頭 看了就非常違和
平手的選角大概是日版唯一讓人會想看下去的原因
因為實在沒辦法喜歡金多美啊..
※ 引述《laisharon (チェリまほ FOREVER)》之銘言:
: 沒看過韓劇版,直接當全新日劇來看
: 開播前大概知道是個復仇的故事
: 第一集就是描寫宮部家如何跟長屋家結下樑子
: 原本想說高中時候發生的事情
: 雖然新(竹内涼真)沒道歉但也被退學,新的父親(光石研)也是直接辭職
: 沒必要追著他們不放吧(因為開車的看起來像是在針對他)
: 但看到後面才發現,原來龍河(早乙女太一)是不小心撞到的
: 當然這件事應該也會被龍河的父親(香川照之)搓掉吧
: 龍河跟新都喜歡優香(新木優子)
: 優香看起來長大後就進入長屋控股工作
: 原本以為她會不會是又刻意接近新但看人物介紹應該不是XD
: 早乙女太一不知道是不是造型關係,看了一直覺得有點出戲@@
: 沒想到光石研飾演的新的父親角色第一集就領便當
: 撇除演員檔期之類的因素
: 其實開播前有在想說如果香川跟光石角色互換應該也蠻有新鮮感
: 第二集看起來新要開始復仇計畫
: 因為之前看過幾部復仇劇
: 希望這部的復仇不要弱掉
--
日版的作用就是讓人打開Netflix 重看韓版
很難想像平手和他要有吻戲 慘
繼來自星星的你之後 日翻拍韓的崩壞二部曲
對囉 然後連韓版的汪 汪 汪插曲也有 剛聽到時以為是
韓文原曲 仔細聽之後才發現變成日文歌詞翻唱 這真的抄
到徹底阿 真的大可不必
其實也不用照原主題曲改成日版壓根唱不過原版河炫雨XD
日本不會缺唱功不輸河主唱的歌手好嗎…
目前EP1出現的應該是Gaho那首,不知為什麼沒有原版那種
熱血的感覺XD
但問題最大的還是拍攝手法太粗糙
主題曲出來的時候問題是太小聲很雜亂,激昂正向感都消
失
片尾日版主題曲出來後 反而覺得比較合
竹內的巔峰真的就是加穗子了
之後演什麼都好油
推最後兩行
沒看過韓版,目前覺得日版不錯看
還滿好看的,以日劇水準來講
爆
[閒聊] 板上一片好評但看了無感的劇以下純屬個人觀感,閒聊抒發,不喜者勿入喔! 1.社內相親 這部純粹是因為在等2521時無聊點開來看,前面幾集是真的頗好笑,雖然有好幾幕老梗到 翻白眼,但前幾集的笑點確實蠻新穎有趣 不過看到男女主角確認心意後 覺得劇情每況愈下,然後吻戲各種不自然,朋友還說女主爆
[閒聊] 男女主角沒有戀愛關係的作品本季的《相合之物》一看就愛上了 有京都我就買單啊~~ 而且我很喜歡這種男女主角沒有戀愛關係的作品~ 想問問有哪些作品的男女主角也像這樣沒有戀愛關係~ 為避免討論發散,這裡稍微定義一下問題。爆
[閒聊] 男友力滿滿的韓劇男主角男友力爆棚的韓劇男主角這個好像蠻主觀的, 但是認真細想,我認為必須要具備貼心、暖男特質,女主角的事一定要放在第一位,而且 體格要不錯,至少不要看起來太嬌弱。 近期看的韓劇覺得有達到男友力十足,非常令人心動,適合做男朋友的程度達到最大值的 韓劇男主角好像不多。爆
[問卦] 趙又廷當初到底怎麼會得最佳男主角?我真的想不透欸 看過《痞子英雄》的都知道 趙又廷在裡面的演技就是三個循環: 不耐煩、大吼、看陳在天不順眼 就這?可以得最佳男主角?75
[閒聊] 《梨泰院Class》日韓版女二登場比較(x原日版《梨泰院Class》吳秀娥(女二)登場橋段 日版 (新木優子) 韓版 (權娜拉)58
[情報] 竹內涼真主演日版《梨泰院》 場景換成六本木竹內涼真主演日版《梨泰院》 場景換成六本木 25日,日本朝日電視台藉由官方網站宣布,由人氣韓劇《梨泰院Class》翻拍的日劇《六 本木Class》將由曾演出《過保護小姐》、《陸王》、《下町火箭》、《忒修斯之船》等 作品的竹內涼真主演。該劇將於7月在日本播出。38
[心得] 25,21:遠看是一場喜劇,近看是一場鬧劇第一次在這裡發文,沒想到是在這樣的狀態下,身為一樣是主角早那個時代的人,我真的 不能理解編劇一開始設定要帶給觀眾的溫暖是什麼…… 如果說是要提到遺憾,那也請編劇好好鋪陳,演到20集也許問題會解決?但最後一集整個 很倉促的要把故事說完,讓男主角智商下線是怎麼了?他前面都這麼聰明了,放日記在租 書店是意圖不用還給希度了嗎?浪漫滿屋16都出來了她應該也很少去租漫畫了啊……感覺34
[心得] 六本木Class EP1先說我對於梨泰院到前半段的評價都還蠻高的,場景運鏡音樂劇情演技都還不錯, 後面光速崩壞我也是看得很賭爛最後一集直接棄 畢竟是翻拍劇而且又是大熱劇一定會有比較 剛剛把第一集看完了,劇情是直接濃縮韓版1+2 但是我實在是很不懂為什麼日本民放台不能拿出電影等級的拍攝33
[自抒] 只看電視劇 會以為蕭峰是第一男主角最近又看到新改編版的電視劇天龍八部 雖然對這版的感覺仍比不上之前兩個港劇的版本 (梁家仁和黃日華版) 不過比上一版應該算是好多了 上一版的天龍八部播到一半就因為收視太差被停播