PTT推薦

[心得] 想做料理的她與愛吃美食的她

看板Japandrama標題[心得] 想做料理的她與愛吃美食的她作者
kamesama1993
(小動物)
時間推噓17 推:17 噓:0 →:14

最近跟著NHK 夜ドラ看完這部
覺得很溫暖
目前看到的討論並不多
但看到都為好評

比嘉愛未飾演的上班族野本
平時興趣為料理,但有個小困擾
她本人是個小鳥胃但又想做大份量料理
有次搭電梯時遇到了一位拎著兩桶
炸雞的鄰居春日(西野惠未 飾演)
數日後
野本不小心多做了滷肉飯
苦惱著到底要怎麼處理這些多煮的食物時
她想起了隔壁鄰居
而兩人的故事與生活也有了大改變

https://i.imgur.com/98ukEd3.jpg

圖 想做料理的她與愛吃美食的她

https://i.imgur.com/EStwe7X.jpg
圖 想做料理的她與愛吃美食的她

故事簡單但很溫暖
最重要的是也道出了
許多女性的苦腦
或生活中隱藏的偏見或議題

=====

關於野本

1. 野本到了適婚年齡
家裡的人不斷催促她
該結婚或認識對象

2.野本喜歡料理
但是旁人對於她的評價卻是:
未來一定是個好太太、好媽媽,
但令她困惑的是
我不能只是因為喜歡做菜而已嗎?為什麼一定要把好媽媽、好太太
和喜歡做菜掛在一起。

3.擔心和別人不一樣的眼光
野本後來覺察到自己可能喜歡春日的情感
陷入了過往的回憶
過去她的同學、玩伴
問他喜歡怎麼樣的男生
或是朋友交了男友
看著街道上的廣告是異性戀情侶
但面對著自己喜歡女生
充滿了不安或是擔心
還好後來森田望智飾演的同事
與野本談過心之後
不安與害怕也漸消散

https://i.imgur.com/2YMEkkA.jpg

圖 想做料理的她與愛吃美食的她

關於春日

春日雖然是個面癱
但從細微的動作還是
看得出感情豐富而且細心

1.關於吃飯
吃飯有提到兩件印象很深刻的劇情
一次是春日到食堂點餐
老闆給了男顧客普通飯量
但給了春日少一點的飯量
春日馬上反映說飯少給
但老闆說是貼心幫她添少點


https://i.imgur.com/VZxv8sq.jpg

圖 想做料理的她與愛吃美食的她
另一次是某次提到春日很少喝酒
春日說了一次在吃飯時
被一個男顧客「教育」說
吃餃子一定要配生啤
對於她怎麼點都有意見
因此她馬上點了一杯大杯生啤
然後一口乾了
男顧客也就惦惦閉嘴

2. 春日生長在一個極度重男輕女的家庭
父親對男生與女生有很明顯的雙標
提到一次晚上她偷偷起來烤吐司吃
剛好被爸爸抓到
換來爸爸的冷言冷語
講到明明好吃的東西
卻是用悲傷的心情來吃
後來她搬出去之後
要把過去沒吃到的都補回來
(後來她獨自一人住時,
大電視、大床與大冰箱
都是補償過去的失去)

https://i.imgur.com/GV25hEW.jpg

圖 想做料理的她與愛吃美食的她

這部食物的部分處理的很好
而且都是具體可以在家都能做
官網都有附上食譜
像南瓜布丁我就很有興趣

https://i.imgur.com/6SF1voE.jpg

圖 想做料理的她與愛吃美食的她

食譜官網:https://bit.ly/3C2WeyN

有些女孩不舒服時
女孩最清楚哪裡不舒服
互相照顧對方的地方感覺很暖心

而這部播放的時間剛好在睡前
看完有在冬日的溫暖舒服

--
Sent from my iPhone15,2

PiTT // PHJCI

--
天黑請閉眼 船過水無痕

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.137.28 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Japandrama/M.1672157416.A.225

※ 編輯: kamesama1993 (111.83.137.28 臺灣), 12/28/2022 00:17:02

kamesama199312/28 00:18劇名的翻譯是參考原作漫畫的台版翻譯,近期台灣也

kamesama199312/28 00:18有出版原作漫畫

nancysmart12/28 07:46感謝推薦

※ 編輯: kamesama1993 (111.83.137.28 臺灣), 12/28/2022 07:51:39

dccdwl12/28 08:55這部好看!溫馨日常+美食~

muum12/28 09:03推這部 喜歡開放式結局 但收得好快~

a2109612/28 09:26感謝推薦

mars131412/28 09:29比嘉這部很溫暖

oops6612/28 09:34比嘉好可愛 終於演一部不是色色題材的深夜劇了

daysbwild12/28 11:20推原po心得和劇!看得很舒服的一部劇,美食和議題的呈

daysbwild12/28 11:20現都是

daysbwild12/28 11:21不過兩人的戀情實在太點到為止看不過癮啊~沒看過漫畫

daysbwild12/28 11:21,據說已經比較深入描繪到LGBTQ身分和戀愛生活的內容

daysbwild12/28 11:21了?

daysbwild12/28 11:21這部有創下nhk夜間劇時段開始以來,在nhk+串流平台最

daysbwild12/28 11:21多播放數的成績,希望能有續篇!

daysbwild12/28 11:23不過飾演春日的西野桑有特地為了演出這個角色增重,如

daysbwild12/28 11:23果拍續篇又要再來一次會很辛苦就是XD

bfetter12/28 12:33比嘉跟西野有一起過聖誕節XD

ALLIFE12/28 13:09這部真的很出乎意料的好看~一開始以為是美食劇結果沒想到

ALLIFE12/28 13:09是美食+戀愛題材~但是是很溫馨的小品~好看!

nexty12/28 13:15這部好看…十集有點看不夠啊…

tamaxd12/28 13:46看了推文好吸引人!!

tamaxd12/28 13:47看了推薦文啦XD 推文也是就是了XDD

chjanaa12/28 14:24這部很好看,只有10集真的不夠

woodgatel12/28 16:25最感動的是最終集春日和野本一起去安達(誤)的餐廳吃

woodgatel12/28 16:25飯 完全就是盡在不言中的表現

chongfong12/28 17:51推輕鬆小品! 看每集野本的料理都想筆記了!

eveno12/29 10:33看了也覺得不錯

cutepigg12/29 11:00推 期待下一季

flyingdreams12/29 13:39感覺好棒,感謝推薦

zengda12/31 11:34超級好看,漫畫也很好看!