[いど] 憲兵隊的鹿島-十三

繪師推特：https://twitter.com/idonum
繪師靜畫：https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214

===============================================================================

(個人渣翻譯，如果有誤還請糾正)

黒霧島と法の聖域
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10567412
https://i.imgur.com/DsjSfah.png

香取(黑)：咳咳...發生什麼事了...

鹿島(黑)：香取姊，快跑！

中將：呃啊啊！霧島，快追！不管發生什麼都阻止這一切！

提督：咿呀看起來底下的瓦斯管線爆炸了呢...

中將：你竟然真的動手了...讓她們逃跑是錯誤的決定，中校

中將：霧島可以在不失手的情況下逮到並處置她們倆的！

提督：總之你毫髮無傷比什麼都好呢中將

中將：你這欠扁的渾蛋！

香取(黑)：她過來了！

鹿島(黑)：糟糕！她會追上我們的！

<一輛軍卡開了過來>

鹿島(黑)：抱歉，求求妳載我們一程！

甘古特：啊？真年輕的小姐

甘古特：嗶咕，抱歉，不過妳也清楚看到了這台車可不是計程車

<霧島此時開砲，把卡車車斗給打爆>

甘古特：呃啊啊啊啊！！剛剛才去買的酒啊啊啊啊啊啊！

甘古特：那個霧島是怎麼回事？一直在轟炸整個鎮守府

鹿島(黑)：憲兵隊另一個職責是鎮壓叛亂的艦娘，所以...

鹿島(黑)：只要她獲得上級的准許，她就能隨意開砲

甘古特：還真是搞得一團亂...

香取(黑)：酒駕的行為也好不到哪去吧...

<後面突然又被攻擊>

甘古特：可惡！我們完了

鹿島(黑)：後輪被...

甘古特：要撞上啦！抓穩囉！

<碰！>

<之後，提督與中將一同來到車禍現場，而黑霧島被海外艦娘五花大綁>

中將：妳們在做什麼？快把霧島給放了！

中將：我絕不會允許妳們介入香取他們的處置的！

提督：恐怕...不能如你所願

中將：啊啊！？

提督：這裡是海外艦娘宿舍！享有治外法權

提督：意思是，就算身為中將的您，也沒辦法再對香取與鹿島動任何一根寒毛！

===============================================================================

中将の終わらない戦争
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im10581339
https://i.imgur.com/IhY0JF6.png

中將：海外艦娘宿舍！？別開玩笑了！我可是中將！中將啊！

中將：我可是認識一些位居高層的政治家，沒有用的！

俾斯麥：根據艦娘條約，海外艦娘宿舍區域享有與大使館同等的待遇

俾斯麥：就算你的朋友在國內有多大的權力，還是改變不了什麼

俾斯麥：如果你在沒有任何許可下進來的話，是會引發國際問題的

提督：就是如此！如果你想要引渡這些逃亡者的話，就請遵循合法的程序與管道

提督：而在那個時候，香取的「王牌」或許就會亮出來，如何？

中將：你......你這渾蛋啊啊啊啊！！！

中將：讓艦娘濫用外交權力...就因為類似今天這樣的事情...才不能讓艦娘擁有人權

中將：這些該死的外國勢力...讓艦娘享有人權...把兵器當作是人看待...

提督：中將，這是因為你沒有去想過這些艦娘的心...才會造成今天這樣的局面

提督：如果香取或是其他艦娘真的只是兵器，那她們就不會背叛你，不是嗎？

提督：抱歉香取，雖然有點急，還是告訴我們妳的「王牌」是指什麼？

中將：住口！香取！如果妳保持緘默我還能饒妳一命！

香取(黑)：...中將私底下與深海艦隊有勾結

香取(黑)：他故意製造事端讓囚禁在本部的彼岸花棲姬逃走，並且利用她做為管道，出賣一些軍事內部的相關工作情報

香取(黑)：而我正是負責這些聯絡相關的人

提督：(這...這些被揭露出來的資訊比我想像得還要危險...)

長門：(難怪香取身上會帶有深海的味道...)

提督：所以...不會吧！？

提督：神戶工廠發生的事、以及イ級機器人入侵鎮守府的事件...全都與你有關？
(請參照「榛名は大丈夫じゃありません!」以及「科羅拉多洋房」)

提督：為什麼你要做出如此背離人性的事？

中將：為了平衡...鎮守府創造了如此懸殊的戰力就是令人討厭

中將：要結束對深海艦隊的戰鬥似乎還太早了點

中將：我很喜歡...艦娘-讓武器裝備在少女身上的樣子，讓她們在我的命令下與怪物戰鬥...我很愛這樣的遊戲

中將：這些艦娘才不需要有像「人權」這種複雜的東西

中將：我才不希望戰爭就這樣結束，就這樣結束才會讓我困擾！

亞特蘭大：所以到頭來你擁有這些艦娘只是為了自己的私利？真惡劣！

特斯特：啊啊~亞特蘭大桑的濫罵還有那冷酷的眼神...好厲害

黎塞留：為什麼妳會高興成這樣？

中將：中校，身為提督的你竟然會仰慕這些艦娘！

中將：這可是戰爭！艦口雷啊！

中將：你不覺得讓這個戰爭永不停歇是件美好的事嗎？

提督：我並不是...

中將：我可是喜迎對深海艦隊的戰鬥屆滿七週年了！讓這個完全沒有結果的戰爭持續吧！

中將：這可是大本營的整體意思啊！

提督：別假冒大本營的發言啊！

中將：為此，我會讓你們從這個地球上消失！

中將：上吧！黑霧島！不計一切後果與代價滅了他們！

<黑霧島突然從束縛中掙脫，整個人大爆發>

--
https://i.imgur.com/paUBacY.png

https://i.imgur.com/vsJ0Suy.png

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.77.135 (臺灣)

是的哦

※ 編輯: AKSN74 (61.228.241.151 臺灣), 08/24/2020 21:35:03