[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 EP01：開始
*只是為了避免金魚腦之後不夠用的筆記
GRID一開始劇名原本是０(Zero)，在末日危機的設定下，真正涉及的或許應
該是末日與網路世界觀（所以迷網追兇這劇名雖然很老派但也算是切題？）
https://i.imgur.com/Su5uitp.jpg
秀妍的故事起手式：
以看似誤發的案件帶出人物，從人物延伸出事件與關係，最後全部串聯成一個
核心議題論述（一如GRID保護罩所織成的網一樣）。任何看起來平凡無奇的小
事件都會成為連結的關鍵線索。
可想而知，金馬鹿超商殺人事件，可能要最後才會知道他這個看起來是因為一
句話而起的殺意，真正導致他動手的那個「原因」的完整外貌是什麼。
（行為不可饒恕，但原因值得探究）（這其實也是犯罪心理剖繪的思考方式）
以世河上班帶出的管理局組織應該可以讓人放心的把對薛西弗斯的神話的無用
管制局陰影拋到腦後，GRID裡的管理局絕非管制局那樣的花瓶單位。
*「組織與組織裡的個人」是秀妍非常擅長描寫的領域。
https://i.imgur.com/4ZAi3zU.jpg
2021年的管理局至少同時有（檯面上）「維護保護地球的GRID正常運作」
（抱怨加班的輪值人員），以及（檯面下）「尋找GRID創始者的下落」（由
以副局長為頭，世河所在的小組負責）這兩種業務
後者的工作：每個人每天專門負責檢視各領域，任何以失蹤、消失、瞬間移動
女性等等關鍵字搜尋出來的有關資料。
https://i.imgur.com/M3NyCkM.jpg
同時也透過管理局員工的工作方式呈現出這是一種能夠「全面監控」的環境。
（系統能夠直接一對一偵測出來有帶違禁品並且直接發送警告訊息，上班不管
電梯還是進辦公室(打卡)都是按壓手掌的生物辨識）
https://i.imgur.com/vI3XjWu.jpg
時間軸上至少暫時橫跨了24年
1997年5月
GRID被創建或寫出（根據預告裡世河在13樓箱子裡看到的磁片上標示)。
幽靈在這一年就已經消失了。
https://i.imgur.com/TQMaJeX.jpg
1997-2004年
管理局的前身（？）（以現在的副局長為首）依照創建者留下的資料建構出了GRID
2004年
以GRID覆蓋了地球
2005年6月
太陽風來襲，GRID正式連結啟用並成功抵擋了太陽風
2021年10月5日
金馬鹿超商殺人事件／拂曉目擊幽靈的消失
未知的將來
GRID顯然出現了某種危機可能將無法繼續抵抗太陽風的襲擊
基於幽靈消失的方式，顯然跟整個GRID系統結構脫離不了關係
但出現的幽靈本身應該不是完全虛擬世界的概念，因為在消失後有留下了帽子，
拂曉甚至從裡面採到了頭髮（搜查科刑警還都要自己負責現場鑑識甚至做人像模
擬真是以一擋百！）
https://i.imgur.com/V68SHeo.jpg
參與了當年GRID執行計畫的至少有副局長、語鎮（當時工作人員之一），還有看
起來像只是一般警衛的振墨（不是），最後這位顯然不會只是路人般的客串。
https://i.imgur.com/A75BBD6.jpg
每個人物的某個行動絕對不會只有檯面上看見的一種意義
（在人物本身已知或未知中，必然還牽扯到其他）
世河的行動/行為
．學會讀唇語
．不斷虛擬練習快速的槍枝拆裝
．監視紀錄副局長的一舉一動（檢查垃圾，利用辦公桌反射讀唇語知道通話內容
同時以某種上傳檔案方式迅速紀錄）
https://i.imgur.com/hclaWIx.jpg
試圖透過副局長獲得某種資訊(追查的理由應該和家人有關)
下集：管理局小組與警察合流（一邊是要找共犯，另一邊應該是要找創始者）
＝＝
#GRID是保護但同時也有可能是控制
#控制意味著權力
#全球團結聯手居然能夠維持將近20年這設定可能是最夢幻的
#李秀妍不虧是妳
#安心地把薛西弗斯拋在腦後
#反而讓人想起了也很好看的銀姬編的USB不要亂插警示錄《幽靈》
#秀妍第一個不是曹叔主演的劇
#依然是讓人安心的剪輯金娜英和音導金俊錫
#可能因為跟網路相關所以放了不少電子音樂元素
#對D+還在各種適應中(從一週一集到會忽然讓人愣一下的翻譯都是)
#雖然台詞很少時間縮短但訊息量還是頗大
#但我一直很介意世河回家裝完垃圾沒洗手就直接去洗衣服XD
--
推推看到r大截圖才發現劇中有我出現光碟片這東西XD 才出
現預告片裡也能被r大看到好厲害
我也好奇世河為什麼要練習拆解槍枝！會是什麼地方槍是被
分解他需要組裝的
D+的翻譯有可能越來越好嗎？XD 我最不習慣應該就是他們家
的翻譯了
t大 D+翻譯感覺不會變好XDD
週末補完劇再來這篇哈哈 r大的筆記開始
r大寫文了，那我就……哈哈哈哈
因為那個磁碟片預告出現了好多次，看到上面有日期很
難不去截一下XD
但我發現我很蠢，2021的24年前原本就是1997了，但我
寫這篇筆記前一直沒有認真去算，所以一直以為幽靈是
GRID成功的那一年消失的XD (所以副局長當年才會說那
那句「那個女人說對了」，那時候幽靈早就已經不在了
s大一起嘛一起嘛!我需要督促哈哈.D+的劇感覺還是會
比較孤單一點
對分解槍枝再組合的練習，會不會是想單買零件回來自己
組？或者買槍後自己拆，拆完零件比較好分批帶到某處。
只是他們那棟樓的安檢等級太高，世河應該也帶不進去
我在想他們應該是不能配槍的，但他看起來在模擬一個
如果拿到槍(或者槍憑空出現?)也可以立刻組裝上手的
情況
我想到很久以前看的港片，忘記成龍還是李連杰，就是在
打架的時候把對手的槍給拆了，然後自己再把槍組起來
一集不到50分鐘結果信息量很大，看完真的很需要整理一下
資訊哈哈哈！謝謝r大的文
有我也有想到那個瞬間拆卸對方槍枝再組裝自己用的畫
面(好像不只看到一次過?)
我找到秀妍的一問一答採訪了，依然有吃誠實豆沙包的
秀妍.等我翻一下哈
謝謝r大，決定追這部了XDD
還可以看，會繼續關注
哇！好期待r大的採訪翻譯文
推組織/個人那段！進辦公室後輩問候說來啦？語鎮的回
話，用一句台詞展現角色心理，還有電梯那段氣勢較量
都好有趣
怎麼知道語鎮是當年工作人員之一啊？找不到我漏了哪段
Q
我一直覺得這個工作人員是他哈哈
不過也有可能不是XDDD
好好笑,秀妍在訪問裡TMI炫耀說自己是摸過李施昤肌肉
的人XDDDD
大家都看的好仔細 太厲害了
這種TMI好有趣XD
推資訊整理
未看先推~ (因為秀妍編劇 所以蠻想看看這部的，但這
幾個月我應該都沒空，剛好等完結再一次看XD"
也期待r大的筆記文，辛苦r大了
我最大的問題是 曹叔怎麼沒接這部勒
先推一個
推，金亞中是目前看這部戲的動力
曹叔啊～也許是主角年紀的關係?!（給我住口
感覺主角需要一直跑，老人家會累（沒禮貌）
不過我覺得換類型換主演也不錯啦哈哈
27
[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 EP04 身世本來想要偷懶了， 但想到每集資訊量其實還是不少所以還是乖乖寫一下。 因為已經放棄D+翻譯所以這次沒有抱怨前言一百字 但還是又想要再次呼籲秀妍編拜託你不要放棄寫台詞！拜託! 尤其是各種社會生活抱怨還有隨便一兩句講話吵架都滿滿的情報量！![[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 EP04 身世](https://i.imgur.com/ZFVQUDCb.jpg "[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 EP04 身世")
23
[心得] 《GRID/迷網追兇》開始與結束(最終時間表很長的前言之一： 首先我要先聲明，我沒有要替秀妍辯護的意思XD 畢竟如果不管某+上架方式的拖磨，三不五時就讓人傻眼的翻譯，或者 是整體宣傳公務員般的敷衍狀，在劇集完整上完可以攤開檢視後，這整 個故事本身曖昧模糊的部分還是有點太多，雖然依然可以看到秀妍擅長![[心得] 《GRID/迷網追兇》開始與結束(最終時間表](https://i.imgur.com/fzZ8q5Rb.jpg "[心得] 《GRID/迷網追兇》開始與結束(最終時間表")
21
[情報] 《GRID/迷網追兇》李秀妍編劇採訪採訪新聞出處： *因為D+的劇名翻譯實在太「復古」，所以以下提到劇名會英文中文並陳。 《GRID/迷網追兇》李秀妍編劇：想寫與《秘密森林》不同的作品 執筆《秘密森林》系列的李秀妍編劇時隔兩年以《GRID/迷網追兇》回歸。這![[情報] 《GRID/迷網追兇》李秀妍編劇採訪](https://i.imgur.com/KYgwCoIb.jpg "[情報] 《GRID/迷網追兇》李秀妍編劇採訪")
13
[心得] 《GRID/迷網追兇》小筆記 EP03 當年標題亂取的。 這集沒有太多TMI，但一開始請容我抱怨D+一百字 每過一週就很想抱怨D+到底為什麼要拿這齣當白老鼠每週只上一集， 為什麼？為什麼？為什麼？！！！ 這又不是美國影集，一集不到60分鐘明明就應該是兩集一次看完的節奏！![[心得] 《GRID/迷網追兇》小筆記 EP03 當年](https://i.imgur.com/DIDUCtZb.jpg "[心得] 《GRID/迷網追兇》小筆記 EP03 當年")
12
[閒聊] 李秀妍的秘密森林跟Grid也太可愛前陣子追秘密森林第二季到一半 從政商勾結的主題改成檢警權力爭奪也讓人耳目一新 但想到汝珍要跟木木在會議上對立就有種不忍心的感覺 所以追得比較慢，先改追最近上線的迷網追兇 秀妍的劇一貫的嚴謹，台詞邏輯環環相扣![[閒聊] 李秀妍的秘密森林跟Grid也太可愛](https://i.imgur.com/WCXkg9Ob.jpg "[閒聊] 李秀妍的秘密森林跟Grid也太可愛")
10
[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 E02懸疑裡的日常murmumr又開始變長了XD 不知道是不是因為翻完秀妍編一問一答的關係， 看這集時心態有稍微放比較輕鬆了一點， 畢竟看到秀妍編一直說希望大家覺得有趣， 又真的那麼努力以減少大量台詞為目標，![[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 E02懸疑裡的日常](https://i.imgur.com/jMQUXQDb.jpg "[心得]《GRID/迷網追兇》小筆記 E02懸疑裡的日常")
9
[心得]《GRID/迷網追兇》筆記 EP05 浮上檯面因為字數爆炸所以不能再假裝是小筆記XD 雖然這週的25．21真的很威能好看， 但我還是默默乖乖地打開了筆記繼續GRID緩慢前行之路。 發現現在是一種雙數集告白秀妍編然後單數集想對D+翻譯咆哮的節奏 （所以本集是想對D+咆哮的順序）![[心得]《GRID/迷網追兇》筆記 EP05 浮上檯面](https://img.youtube.com/vi/1173wW9CGkQ/mqdefault.jpg "[心得]《GRID/迷網追兇》筆記 EP05 浮上檯面")
9
[閒聊] 《GRID/迷網追兇》在EP10之前(ft.時間軸)只是閒聊 雖然我已經很習慣秀妍的劇就是不到最後一刻無法看清全貌， 所以就算在某＋各種折磨下，加上各種質疑滿天 我也會相信她並且咬牙吞下去內心所有想要辯駁的吶喊保持沉默。 （因為脾氣跟修養很差所以這其實已經花掉我全部的力氣了哈）![[閒聊] 《GRID/迷網追兇》在EP10之前(ft.時間軸)](https://i.imgur.com/ZHOpZbCb.jpg "[閒聊] 《GRID/迷網追兇》在EP10之前(ft.時間軸)")
8
[心得] 迷網追兇GRID 背後意義及宇宙觀推測（有上週追完第六集，雖然已經累積一些資訊 但說真的只剩四集了還是有很多疑惑 秀妍編劇太過份了啊啊啊啊啊不看到最後真的不行 但今天看到一篇來自秀妍編劇的新聞稿![[心得] 迷網追兇GRID 背後意義及宇宙觀推測（有](https://i.imgur.com/Gh4SKXUb.jpg "[心得] 迷網追兇GRID 背後意義及宇宙觀推測（有")
5
[心得] Grid 迷網緝兇EP.02(雷)如果說第一集是點，讓每個人物出現，讓觀眾認識他們是誰 那麼第二集就是線，開始連接每個人之間的關係 拂曉跟御真之間，為何是可以說平語的關係？而且看起來是多年不見互有怨懟(讓人忍不![[心得] Grid 迷網緝兇EP.02(雷)](https://i.imgur.com/SC6hBxub.jpg "[心得] Grid 迷網緝兇EP.02(雷)")