PTT推薦

[情報] 《怪異》具教煥相關訪談

看板KoreaDrama標題[情報] 《怪異》具教煥相關訪談作者
yihsuan1122
()
時間推噓23 推:23 噓:0 →:16

https://www.news1.kr/articles/?4667589

上個月29日於TVING公開的全新原創戲劇《怪異》(劇本 延尚昊、劉勇在/導演 張建宰)講述出現受到詛咒的佛像的村子裡,看見內心地獄的人們以及追蹤怪異事件的人們的故事,神祕的鬼佛甦醒、遭遇災難的人陷入混沌與恐慌,再加上怪異的詛咒真相被揭發的過程。

具教煥在《怪異》飾演研究奇異現象的考古學家鄭基勳,曾是備受矚目的研究專家的他在唯一的女兒去世之後,開始經營神祕學雜誌與YouTube頻道月刊怪談並接受委託調查晉陽郡的鬼佛,進而見證了難以置信的現象、與之搏鬥。具教煥細膩地演繹鄭基勳,獲得好評。

繼Netflix《D.P:逃兵追緝令》後再一次挑戰類型劇的具教煥,用自己的色彩展現了《怪異》中的角色。獨特的題材裡平凡的人物鄭基勳,因為具教煥而發光。對此具教煥在訪談中說道,想描繪出在特別的情況下普遍的角色。

從《感染半島》、《雅信傳》、《D.P》、《逃出摩加迪休》到《怪異》,以多樣的作品獲得了“因信任而看的演員”的修飾語,他也對此表達了感謝,並承諾會成為能受到更多
信賴的演員。


Netflix《D.P》後選擇了《怪異》,是《D.P》受到關注後的第一部作品,應該很謹慎吧,《怪異》有什麼魅力呢?

原先就對超自然現象很有興趣,在《D.P》結束不久時收到了劇本。我一向很重視人物和劇本對好奇心的刺激,看了《怪異》的劇本後對基勳感到好奇。另外還有我只要坐車就會死的傳聞,想證明我坐車也可以活下來,想要終結那個命運。(笑)


《怪異》以神祕學為題材,第一次看劇本的感想是什麼?為了基勳做了哪些準備?

神祕學只是一種分類,我認為這是基勳和秀真的電視劇,集中在他們之間的關係。除此之外,和夏英、石熙等人物的關係也很重要,透過這些更投入在基勳身上。


先前在《D.P》以獨特的色彩扮演了韓浩烈而受歡迎,《怪異》的鄭基勳似乎也與傳統的考古學家形象相去甚遠,是怎麼表現這個人物的呢?

就如同我要靠近韓浩烈一樣,考古學家和D.P.都有各自職業的型態和樣貌。而我會想像自己周遭的人是考古學家的話會如何,我不認為人的型態也是被固定的,把基勳當作住在對面、隔壁、樓上,一起去做資源回收的考古學家,藉此靠近他。(笑)


劇中的基勳想念著去世的女兒,在混亂中為了守護家人孤軍奮戰。要詮釋無盡的愛著、想念著他人的人物時,側重的點是什麼呢?

因為沒有經歷過那樣的情況,所以創造了替代的情境。在作為導演度過的時間裡,對一份職業有過好奇、探究並沉溺在其中,我是想著這些經驗的。


劇中整體氛圍是陰暗的,但鄭基勳是有著“加油、我自己也能做到”等等轉換氣氛的台詞
或行動的人物。


我反而把這些話視作鄭基勳因恐懼而說出口的話,他給了自己勇氣、告訴自己做得到。


如果要選《怪異》裡印象最深刻的一場戲。

鄭基勳的第一次出場。直接越過了減速丘,是能原封不動感受到他的思念和痛苦的場面。其實這是只有我和導演才知道的小細節。


冒黑煙、好像馬上就要熄火的綠色佳樂豹可以繼續發動行駛,是因為女兒的玩偶嗎?

奇蹟般的現象可能是偶然發生的,也可能不是。雖然我認為是一半一半,但對基勳來說會想要這樣相信吧。或許就是那時突然可以發動了,我不想給出標準答案。


《怪異》裡其實沒有詳述心中的地獄,而是由回憶及許多零碎的片段組成,難以區分哪些是真正的過去。在現場有討論過要更明確的表現出來嗎?

實際拍攝更長,但站在觀眾立場這是對的。和秀真一起進行研究的樣子、一起照顧夏英的樣子,就算是未婚的人也能輕易看出這是用蒙太奇手法表現的日常生活,就如同我現在簡短的說明一樣。此外雖然沒有正式設定,但我自己想像基勳和秀真過去可能是祕密戀愛的校園情侶,且很快就被發現了。而這些解釋不見得有利,因為這是製作組的選擇。


第4集面對烏鴉的戲也引起了話題,是怎麼拍攝的?

首先烏鴉都是CG。現場給出了明確的狀況,像在閱讀一樣做出反應。閉眼演技的動線和步行都有事先彩排所以並不難。空間也是我熟悉的車輛,在安全的狀態下進行,忠於劇中的情況。至於白砂糖結界...那天應該是我的手最甜的一天了。(笑)


劇中鄭基勳的地獄是什麼呢?如果具教煥本人也有黑色地獄的話會看到什麼呢?

地獄形成的理由是不斷累積的,往內心挖掘會發現有許多的可能性。基勳在最後差點又做出錯誤的選擇,非常可惜。我的“黑色地獄”是無生物,像幾何圖形一樣的東西壓著我。
我做過一次那樣的夢覺得非常恐怖,像在灑落什麼東西的感覺,到現在還會想起來。


劇中對韓石熙敬語、平語混用,稱呼她為姐姐是刻意的嗎?

因為是一起度過前往晉陽郡廳的過程和時間的同伴,所以這樣做了。不過也有可能我是哥哥才對,不知道是不是說錯話了。(笑)


鬼佛比起預期還要容易被解決,所以結局有種洩氣的感覺。你是怎麼想的?

整體來看或許會這麼覺得,對基勳來說見到了秀真並一起逃離那裡,是圓滿的結局。


https://www.news1.kr/articles/?4667590


看了《怪異》成品的感想。

我是拍攝時很快會忘記的類型,在試映會或OTT看作品時會覺得陌生又神奇,這次也是。

《怪異》講述透過鬼佛的眼睛面對各自的地獄的人們的故事,你認為戲劇的主題或作品想傳遞的訊息是什麼?

我認為訊息或主題是屬於觀眾的,站在觀眾立場的我認為這是更深入談論『心』這個詞的一段時間。『心』是個涵蓋範圍廣、強而有力的詞,我覺得除了帥氣之外,也有點可怕。

《怪異》以延尚昊前作《謗法》中的鬼佛、《屍速列車》中的殭屍爆發地點晉陽為素材,可以看作是擴張了世界觀的外傳,但也有一說認為是亞佛烈德·希區考克的《鳥》等經典作品和編劇的自我複製相結合,你是怎麼想的呢?

如同我們經常說的,作品製作出來就是屬於觀眾的了。希望大家依照自己的想法去感受與欣賞。


和延尚昊繼《感染半島》後的第二次合作,感想如何?以後也會繼續活躍在延氏宇宙嗎?

和之前合作過的導演們,暫且撇開作品不說都是很親近的關係了,因為長時間待在一起,所以也會有依靠對方的感情。這次再度和延導演合作,他說了請多多關照,我也想做到最好。“延氏宇宙”的設定好像是觀眾們的看法,我認為是各自獨立的作品。我想活躍在有
故事的地方,我也有自信活躍在“具氏宇宙”(具教煥世界觀)裡。(笑)


之前說過想念延尚昊,身為演員或導演有喜歡他的理由嗎?

該說是不耍帥嗎?不刻意表現帥氣的坦率,這一點很帥氣。再說喜歡與生俱來的說故事的人需要理由嗎?對我來說是好感。


《怪異》除了作為延尚昊的新作品引起話題,對具教煥的演出的關注也很熱烈。不知不覺間已經成為了“因信任而看的演員”,你的感想如何?

非常感謝,是讓人心情很好的稱讚。我會努力帶來更多信任的。


《怪異》受邀參加坎城國際電視劇節非競賽部門也引起了關注,除了欣慰應該也有些負擔。

覺得很欣慰、心情也很好,同時也有適當的負擔感和緊張感。各方面都適當的話對我的活動是有幫助的,不自滿也不妄自菲薄。


透過這次作品,身為演員且同時也是一位導演學到的事是什麼呢?

以演員身分參與的現場並沒有獲得執導作品的靈感,只是作為演員竭盡全力,對作品抱持著信任。至於身為演員學到的是和好同事們一起工作的愉快,和金志映像十年知己一樣邊開玩笑邊認真演戲,和申鉉彬也是。


和申鉉彬自我介紹為搞笑雙人組,兩人的默契如何?

在現場一起分享幽默也互相安慰,和申鉉彬透過這部作品第一次見面,感覺卻像是合作過的朋友一樣。


《怪異》製作第二季的話會繼續參與嗎?

人心是會變的,到時候再說吧。(笑)我也好奇有沒有下一季。


《感染半島》、《雅信傳》、《D.P》、《怪異》,出演了許多類型劇。你認為自己被選為處在獨特情況下的人物的原因是什麼呢?有想演出浪漫喜劇這樣的傳統體裁作品的想法嗎?

因為演員是處在被選擇的立場,所以是接受了導演們的選擇而演出(類型劇)的。在那(之前的作品)之中,雖然是獨特的情況但並沒有成為獨特的人物。簡單來說,仔細觀察會發現“好像是在哪裡看過的人”一樣。我嘗試在特別的情況之下塑造具有普遍性的人物。
也想在浪漫喜劇裡飾演一個普通的人。


在多數作品中都被認為是適合充滿個性的角色的演員,除了聲音之外,你認為自己獨有的“怪才型演員”特質是什麼呢?

倒是沒有想過這些,不過認為自己的聲音不特別已經有段時間了。感謝喜歡我的觀眾們。

https://www.news1.kr/articles/?4667633


現在持續演出面向大眾的作品,會有要展現和前作不同模樣的負擔嗎?

畢竟我還是我,是不會有差別的。(隨著作品不同)製作組和合作演員都不同,角色當然也不同,在這方面會有差別的。我只是依然想真心去靠近各個人物。


去年似乎是具教煥成為具有“大眾性”的演員的一年,透過《D.P》獲得了偶像級的人氣,也經歷了像發行年曆這些以前沒有經驗的事。有感受到日常生活的變化嗎?

去拍攝現場時,同事和工作人員們會說“我看過《D.P》、《雅信傳》了”,聽到這些話的時候覺得很神奇。知道我演的作品、會評論它們,這是最大的不同。以前都是我讓大家去看的。(笑)


去年在青龍電影獎得到人氣明星獎開心的樣子讓人印象深刻,今年有想挑戰的獎項嗎?

雖然不是為了得獎而演戲,但得到了會開心的就是獎項。(笑)不管給什麼獎都很開心。

現在出演多樣的作品非常活躍,此外還有在進行一直以來的獨立電影演出、導演和製作工作嗎?

一直有在做。最近演出了YouTube頻道[2x9]假裝是VLOG的短篇電影《具教煥代理駕駛VLOG》和《LOVE VILLAIN》,也持續在寫劇本。雖然還有不足所以不容易被看見,但我會繼續努力表現。當導演很有趣,我也總是樂在其中。


用“具氏宇宙”表達了具教煥的世界觀,本人飾演的角色之間的連結是?

共通點是...具教煥?(笑)因為沒有意識到或是刻意去做,很難回答呢。當我意識到的瞬間就會覺得在對角色們說謊。交由觀眾們去尋找吧。


站在導演的立場來說對演戲有優點,那反過來說有因為身兼導演妨礙演戲的地方嗎?

以演員身分來現場時,不會帶著身為導演的態度。反過來說也是一樣,兩者是不共存的。

在當演員的同時也繼續擔任導演的原因?最終想透過本人的作品講述的故事是什麼呢?

繼續當導演是因為有趣,希望我拍的作品讓人覺得不浪費看的時間、是有趣的,對我來說那也是種娛樂。


演員具教煥、創作者具教煥、人類具教煥,是什麼樣的人呢?

不希望被強制做任何事的人。樂趣很重要,想要不帶義務感去接近事物。


不斷強調樂趣,那麼當演員和導演什麼時候是有趣的?第一次是怎麼感受到的呢?有覺得趣味下降的時候嗎?

第一次已經不記得了。雖然想不起第一次喜歡某件事的記憶,但是累積許多記憶、長時間喜歡著的話,就能感受到趣味了吧。好像就是這樣沒錯,沒有覺得無趣過。在感受到倦怠期時看看其他作品,還是很愉快。


今年還有什麼活動計畫?

好好結束現在拍攝中的作品。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.10.10 (臺灣)
PTT 網址

essendo05/02 21:46原來都在晉陽!難怪覺得好耳熟!XD

turtleooxx05/02 21:46推一下具氏宇宙XDDDDD 他好好笑

essendo05/02 21:49最近「具氏」好紅!XDDD

hahahahamu05/02 21:54恭喜基勳活著XD 啊我知道差別在哪了,基勳有老婆!

tweleve05/02 21:56推推回答的好有趣

cantarever05/02 22:04推推 感謝整理!訪談都很有具教煥的獨特風格

raininglight05/02 23:11只要坐車就會死XD

raininglight05/02 23:13阿那包原來是糖!一直以為是鹽XD

yihsuan112205/02 23:17ha大 對啦! 基勳有老婆,難怪不能死

yihsuan112205/02 23:19但是太俊基也有家人嗚嗚 (突然感傷起來)

pppan05/02 23:31覺得第2季會變成盜墓系列XD

hahahahamu05/03 00:22而且基勳是被老婆救XDD

hahahahamu05/03 00:23太俊基家人不在身邊嗚嗚QQ(應該每記錯?XD

yihsuan112205/03 00:50對啊他們外派要留家人在國內,不能團圓嗚嗚

kawasau05/03 01:47推y大,每次看到y大翻譯超多都覺得好佩服!!!

k133y05/03 03:36謝謝翻譯,具演員訪談都很好看,很有趣

carman57iw05/03 14:23基勳有老婆 所以不能死XDD

reikojkskame05/04 00:42坐車就會死 哈哈哈 原來結界是砂糖 我也以為是驅鬼

reikojkskame05/04 00:42的鹽巴XD 具在這部有帥w

halifax05/04 10:43看了怪異還有近期的訪談莫名的想看具教煥演搞笑愛情喜劇

hahahahamu05/04 11:14搞笑的好像沒有 但有荒誕的 電影一條鯰魚救地球XD

hahahahamu05/04 15:42https://i.imgur.com/0d3P7iZ.jpg 這麼帥氣的教煥不

圖https://i.imgur.com/0d3P7iZ.jpg?e=1667621319&s=d9V1vwCwmox9Sf0V7r66nw, 《怪異》具教煥相關訪談

hahahahamu05/04 15:42能只有我看到(雖然我還是先笑為敬XD

yihsuan112205/04 15:51齁~ 有帥啦XDD

yihsuan112205/04 15:52Maggie的教煥很有趣,很難討厭但也不是很討喜的角色

Sabine012705/04 18:08感謝分享訪談,是說我也以為是鹽結界結果居然是糖

Sabine012705/04 18:09喜歡具氏宇宙XDDD看到本人演的角色共同點是具教煥瞬間

Sabine012705/04 18:09笑出來,好像看到教煥回答的現場一樣

hahahahamu05/04 18:23推大家去看教煥上劉quiz 有夠好笑

hahahahamu05/04 18:23

hahahahamu05/04 18:25https://i.imgur.com/8lqC7Tq.jpg 用帥照幫他平衡一

圖https://i.imgur.com/8lqC7Tq.jpg?e=1667565138&s=oCbhCVqBDDXdBz1moM08xA, 《怪異》具教煥相關訪談

hahahahamu05/04 18:25下哈哈哈哈哈

hahahahamu05/04 18:26https://i.imgur.com/kjcufCC.mp4 劇中那對夫妻,把

hahahahamu05/04 18:26驚悚片當喜劇片在宣傳XDD

Howardyu05/04 18:49他上劉quiz唱歌也好笑 唱一半:啊!歐都K~

Sabine012705/04 19:40劉quiz超好笑的

halifax05/05 20:29怪異證實了具教煥坐車也能活下來,但鉉彬似乎還擺脫不了

halifax05/05 20:29結婚不是自己就是死老公或是死小孩的命運XD

sofa8905/13 18:33感謝y大翻譯,我看片時也以為那是驅邪的鹽巴XD