PTT推薦

[情報] 03/07 Daily Horoscope

看板Leo標題[情報] 03/07 Daily Horoscope作者
minicha
(天涼好個秋)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

The choice to move forward with an endeavor or to stop it in its tracks is entirely up to you, dear Leo. You can probably think of a few reasons on either side of this, and that is what makes it so difficult. If you stop short, simply based on a fear that you can only go so far, then you might wind up living with regret if something comes to light to show you it could have worked. But if you keep going, you will know that you have exhausted all efforts, and whether you succeed or not, you will know that you tried. Given your proud nature, Leo, the latter seems like the better choice.

獅子們,選擇大步向前或躊躇不前,完全取之在己。你的腦中可能有無限多小劇場糾結於兩者之間,選擇障礙就是你目前的困境。

如果你害怕自己往前卻無法走遠就止於此地,將來的你便可能會為了「如果當時這樣做就好了!」「當時的我明明做得到啊」而後悔莫及。但如果你咬緊牙根往前,無論成敗如何,你知道,至少你曾經全力以赴。

獅子們,驕傲的你,義無反顧的去吧。




如有誤譯還請見諒。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.185.49 (臺灣)
PTT 網址

yuanfan 03/06 21:24謝謝

xiangyin 03/06 22:43謝謝

joy7681 03/07 07:01謝謝!

taxitaxi 03/07 19:22謝謝!