[情報] 5/18-5/24石井ゆかり週報
難以跟同伴相聚的現今,不少人也因此花了更多時間來思考「夥伴」、「朋友」的重要性。我們在無法相見的時刻,理解了相見的意義。
有些人處在一直都能相見的狀態下,沒有意識到有那麼「想見」,
到了「無法見面」的時候,才被迫意識到自己有多需要對方、受到對方多少幫助。
本週你或許能向朋友強力地提出、表達那些想法。
或是跟重新思考這些想法的人們連結出新的關係。
在虛擬的世界也能產生許多「邂逅」。
雖然無法面對面的時候,能接收的資訊量可能會受到限制,
但倒不如說「資訊量太多了以至於迷失的東西」也不少。
說不定現在是個體與個體比平常更容易邂逅的時期。
這禮拜會發生很多能讓人純粹的覺得「好開心!」的事。
是溢滿希望、非常光明的時刻。
---------------
原文:
「仲間と集まる」ことがなかなか難しい昨今ですが、
だからこそ「仲間」「友達」の大切さを考える時間が増えた人も少なくないようです。人と会えない時ほど、「会う」ことの意味が分かります。
いつでも会える状態だった時にはそれほど「会いたい」と意識していなかった人も、
いざ「会えない」となったとき、自分が相手をどれほど必要とし、
相手にどんなに助けられていたかに気づかされます。
今週、そんな思いを強く打ち出したり、
仲間に伝えたりすることができるかもしれません。
あるいは、同じ思いを新たにした人々と、
新しいつながりができていくのかもしれません。
「出会い」は、ヴァーチャルにでもたくさん生まれます。
直接会えない分、情報量は制限されるかもしれませんが、
むしろ「情報量が多すぎて見失われるもの」が少ないのではないかと思います。
今はもしかすると、普段よりもずっと、
個人と個人が「出会いやすい」時なのかもしれません。
純粋に「うれしい!」と思えることが、たくさん起こりそうな週です。
希望にあふれる、とても明るい時間帯です。
---------------
小別勝新歡。
意指見不到面所以連新歡也找不到,
因此更能思量對方的好:3
(並不是)
--
謝謝翻譯~~
58
[Blog] 伊藤純奈 202011302020/11/30 Mon Birthday Girl ♡ Birthday Girl ♡ 22歳になりました~29
[Blog] 伊藤純奈 202108312021/08/31 Tue これでおしまいです。ありがとう。 那麼就在此結束。謝謝大家。 最後のブログです☺16
[Blog] 伊藤純奈 202105162021/05/16 Sun だいすきなみなさんへ 給最喜歡了的大家 私、伊藤純奈は9
[Blog] 矢久保美緒 20230612原文網址: 20230612 矢久保美緒 すべてを失っても 誰よりそばにいたい 即使失去了一切 也比誰都想待在妳身邊7
[情報] 石井ゆかりの星読み(11/29-12/05)對於本週將發生的事情的喜悅, 可能除了你自己以外誰都無法理解。 這禮拜可能會有那種漫長時間裡一直自己背負著的重擔, 終於可以交給想要交付的對象的瞬間。 也就是說,這段漫長時光中一直抱持著的不安與煩惱,6
[聲優] BNW聲優 關於ウイニングチケット過世大略翻譯 沒詳細翻也沒有潤過 大家就將就看一下ㄅ( ================== 獎券聲優 渡部優衣 推特5
[情報] 石井ゆかり占星 11/28-12/42022年11月28日(月)~12月4日(日) 引き続き「人との関わり」「出会い」に強いスポットライトが当たっています。特に今 週は、自分から相手に対して、強く働きかける必要がありそうです。ここぞ、という時 にハッキリとした、積極的アクションを起こすことで、その関わりがしっかりと前に転 がります。保険を掛けて曖昧な返事をしたり、様子を見すぎたりすると、状況がヘンテ4
[情報] 石井ゆかりの星読み(06/27-07/03)該是時候來場嶄新的邂逅了。 或是可能會發生「拓展新路線」之類的事。 會有能夠見面和交談的機會、 進而和不同的人產生新的情感交流。 這段時間,「內心」會變得很重要。3
[情報] 石井ゆかりの星読み(01/10-01/16)周圍的人雖然不知道你的內心或你手上正發生的事, 但總會有種「直覺」,覺得你心裡好像有什麼事。 雖然不是很明確地知道你怎麼了, 但本週,你身邊的人可能會有這種心情。 能夠解釋的話當然好好解釋就好了,1
[情報] 石井ゆかり11/21-11/272022年11月21日(月)~11月27日(日) 出会いの時です。公私ともに素敵な出会いに恵まれやすいタイミングなのです。この時 期の出会いは愛に溢れ、理解に満ちています。あなたが今まで取り組んできたこと、努 力してきたこと、理想としていて今まさに目指していること、そして、今闘っているこ と。こうしたことへの深い理解が、人との新しい心の繋がりを生むのです。