[閒聊] 665的訪問是最頂的嗎?
這真的太好笑了
從來沒看過這麼短的訪問
人狠話不多 簡潔又實在
幫翻譯減少煩惱 又讓觀眾一聽就懂
665是訪問王吧
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.226.140.199 (加拿大)
※ PTT 網址
推
4
→
還好
→
以笑果來說是
推
日本台笑死
→
- 665
推
昨天Wako說這樣回答下來會被罵
→
還好 運氣好
→
幹 超好笑 兩個翻譯都超傻眼
推
還好還可以翻譯成feel good
推
回答也太短了,尷尬
推
那訪問三小==
→
網癮少年不會講話啊
推
超極好笑
→
網癮少年
→
超越unified 的人
→
載入史冊
推
笑死 這三小
推
配那個臉真的笑死
推
網癮少年
→
翻譯應該是傻眼
→
訪有夠快
推
超好笑
推
笑死
推
4
→
DCG老闆還是Hana教一下公關好嗎= =
→
聊天室說逆Kaiwing,我笑死
→
電競NPC
→
真的好好笑 不是想出國 是想當水鬼
→
建議載入史冊
推
日語翻譯傻眼
推
最後他口誤吧 他說讓更多人跟他們一起放假
推
逆Kaiwing 笑死
推
翻譯應該很不爽
→
笑笑會看ptt吧 下次換人上台好嗎
推
簡短到每次日文翻譯都愣三秒才想翻譯
→
偶爾很好笑,但一直叫他main採訪尷尬
→
很有效果啊
推
翻譯講的問題大概是他10倍長
推
最後一題超靠北
推
借串問 澎哥現在去哪啦 退役了?
推
真的好笑
推
澎哥之前說沒熱情了
→
澎哥可以看一下ShowMaker,最近笑容很多
推
影片出來了 超好笑XD
推
網癮少年 盡力局
推
超好笑 真的比傳統運動有梗太多XD
→
很好笑,但主持人跟翻譯頭很痛
→
跟彭哥有得比
推
台灣職業聯賽裡面算是數一數二好笑的
推
我笑成智障
推
超頂
推
剛看完 笑死 他是不是自己也在偷笑呀
推
幹真的好好笑
推
這訪問堪比周哲楷
爆
[情報] 王柏融登上英雄訪問台本季首度在一軍先發就登上英雄訪問台 而且居然不需要翻譯 不知道台鋼在想什麼 --爆
Re: [閒聊] 日本網友在王柏融新聞下的留言原文恕刪 剛剛也在看新聞跟推特的留言 想說可以來翻譯一些 然後就看到大大已經翻了不少XD 那就當作接力,翻一些這篇新聞底下其他的留言吧~爆
[閒聊] Faker訪問說想選的造型剛剛LCK台訪問的 簡單翻譯一下 === Jeesun:相信所有粉絲都很好奇Faker會選什麼角色做冠軍造型呢 Faker:這是秘密31
[閒聊] 665今天算打出大家對他的期望了吧?665 當初在業餘比賽呼風喚雨 沒想到進職業後 表現不如預期 各種神奇操作和判斷 讓觀眾失去當初對他的期望15
[閒聊] 我一直在重播呂蔡瑜倫剛剛那一球實在太好笑舒壓了 到底為什麼會這樣投 就沒人去訪問一下教練球員嗎? 笑到肚子好痛XDDDD --13
Re: [分享] 大谷翔平3/12英雄訪問翻譯在被英雄訪問之前其實有一段小插曲, 大谷沒注意到今天是自己接受訪問, 看到大螢幕之後才匆匆忙忙跑出去。 BbwmoHotw10
[外絮] 今日比賽賽後訪問統整今天比賽五把 目前出了四部賽後訪問 不過不知道是不是放在短影片那邊 其實流量滿慘的 大概都2000上下4
[問卦] 東森新聞放訪問記者照片是我看了很多台比較就你們台最特別 你們記者訪問時候左邊還放記者照片 然後還做成動畫慢慢轉過來頭還會懂 我實在不知道這樣搞是有鯊小用處 要不要連ig和3圍及聯絡方式都放上來2
Re: [討論] 綠營綠粉雞蛋死不認錯 讓柯文哲又復活了有趣的是 現在是接受訪問的人民調就爆炸 柯侯這兩天比較沒版面 民調就相對穩定 賴在大學裡演講被問到蛋X
[閒聊] SN 賽後訪問乳提 賽後訪問,不是,SoftM第一打野 很強沒錯 但他到底在講甚麼我怎麼有聽沒懂,是我耳朵問題嗎? 覺得翻譯特別辛苦,我聽不懂韓文,是不是翻譯自己蝦掰了許多XD #這樣也一篇
爆
[閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公爆
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?爆
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?48
Re: [新聞] 統神:很多人打我頭!2黑衣人送辦 警已80
[閒聊] 不是啊 自己決定拳套重量本來就很怪吧37
[閒聊] 非職業跟FAKER單挑 讓多少才公平27
[閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?18
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?25
[閒聊] 雷珂煞出火箭腰帶有搞頭嗎?48
[閒聊] PO11這波是不是贏了裡子輸了面子19
[閒聊] 結果統神精彩的進場都被蓋過了..18
Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公55
[閒聊] 鍾培生 threads19
[問題] 鍇睿的公關是不是也在放假阿?66
[閒聊] 這真的是統神嗎...15
[閒聊] 蹦闆是統神最大的恩人吧6
Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公5
[閒聊] LPL這下知道全華班怎麼奪冠了吧4
[閒聊] 統神還是太單純了吧2X
Re: [閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?X
Re: [閒聊] Knight: 明年我想把世界賽冠軍留在中國2
[閒聊] 選手技術跟體力哪個要比較好?9
[閒聊] 如果是地獄死亡特訓的話就不會突然被改吧