PTT推薦

Re: [問題] 台版LoR有中文配音的消息嗎?

看板LoL標題Re: [問題] 台版LoR有中文配音的消息嗎?作者
rainnawind
(七大不可思議正太控-雨颯)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:2

GA2006165027: 塔斯丁狗.我會獵殺你.我的魔法會撕裂你,退坑很久05/05 17:42
GA2006165027: 很多配音都還記得,有沒有中文化還是有差05/05 17:42

借串問一下

所以說大家現在打LoR都聽得懂英文語音在講什麼嗎?

很多人最有印象的可能是

暗影島111倒楣的貴族

Elise? Where are you?
伊莉絲,妳在哪裡?

These Egg, did it moved?
這些蛋,它們剛才是不是動了

遺願叫111小蜘蛛,大家應該也能猜到他怎麼了


再來比方說

蓋倫遇到敵方蓋倫時,雙方會比賽喊蒂瑪西亞

Demacia !
蒂瑪西亞

No, DEMACIA!!
不對,是蒂!瑪!西!亞!(高八度)



皮爾托福333施放法術塞3顆蘑菇進對方牌組

Oh, if mushrooms could talk
唉,要是蘑菇會說話就好了

遇到提摩的話

提摩會回他

I'll have what he having
不管他嗑了什麼都給我來一點


大家都有聽出來嗎?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.224.186 (臺灣)
PTT 網址

zhtw 05/05 18:40一句都聽不懂

※ 編輯: rainnawind (49.214.224.186 臺灣), 05/05/2020 18:42:37

bmaple730 05/05 18:42大部分只聽得懂原本就在LOL語音內的 像是泡麵頭會說

bmaple730 05/05 18:42砲台比計算中的小

protess 05/05 18:51遊戲中的蘑菇其實叫作澎菇

abccbaandy 05/05 20:15彩蛋應該要上個字幕...現在好像只有"..."的泡泡?

iamriku 05/05 21:39倒楣的貴族每次都覺得很好笑 可憐哪XD

iamanidiot 05/05 22:13jinx會很幼稚的學蓋倫講demacia 超好笑

iphone55566 05/06 00:56體悟心靈祥和