[求救] 安裝的字型無法在Photos.app中使用

Mac裡面原本就有原廠安裝的一些字型，我自己也有另外在他處下載、安裝了一些字型。

假設我的Mac裡現在總共有30組字型，我在照片編輯軟體裡打字的時候（即，想要在照片上面加一些文字說明）：

Photos.app：只顯示15組字型可以使用
Gimp.app：只顯示20組字型可以使用

這跟我以前在Windows及Linux的使用經驗很不一樣，照理說，你電腦裡有30組字型，不管用哪套影像編輯軟體，選單裡就會有30組字型可以用。

為何Mac裡面，一個app是呈現15組字型，另一個app是呈現20組字型？如果裡面有若干字型是無法使用的（有問題的），不是應該都一樣只呈現15組（或20組）可用才對？為何不同的App會有不同的結果（15 VS 20）？而且都不完整（30組）？

請問如何才能在Photos.app裡看到完整的字型？

註：以上15、20、30都只是舉例，我沒有一個一個去數確切的數字。照理說，「Font
Book」裡有的字型我都可以使用才對：
https://i.imgur.com/4WM5sEk.png

我的系統語言是英文，但中英文字型都打得出來喔。 現在不是打不出英文或中文，而是字型不完整。比如裝了100套字型，但可用的字型只有 40套，而這40套裡中文、英文字型都有。 剛測試了一下，我日文也打得出來，日文字型也可以用，只是不是全部都可以用，跟中英 文一樣。

嗯，照你描述的方式我測試了一下，結果如下： 我的系統語言：英文 測試字型：Anton；適用語言含English（英文） 以Photos.app打字：Anton不在字型候選單中，故無法選用。

應該幾乎所有的中英日字型都支援英語系統吧！ 而且的我系統語言是英文，但很多「新安裝的英文字型」用不出來。不可能英文字型不支 援英文。

有在裡面啊！ 左側欄位的分類應該只是字型的語言分類，不是支援的系統語言分類。

英文是全世界最通用的國際語言了，不可能有什麼字型是英文系統不能使用的吧！而且， 我也不是用什麼罕見、瀕臨絕種的語言，我用的字型是英文。英文字型不能在英文系統裡 使用，本身就很詭異。 另外一點是，如前所述，有些字型在Photos裡無法用，但在別的App裡，譬如Gimp，就可 以用。所以，可以推得，與「系統語言」無關。因為我的系統語言都是英文。

跟系統設定連結無妨啊，我是用英文字型，系統語言也是英文。但用不出來，所以應該是 無關。

順帶一提，我的Firefox瀏覽器裡，各種語言的字型設定，也是所有的安裝字型都有出現 在候選單中。基本上就跟在Windows及Linux裡的使用邏輯是一樣的，你有安裝的字型，就 會出現在Firefox的候選單裡。 但如果你的Photos.app沒這個問題，那就是有什麼地方是可以調整的，可解決的。

問字型作者？我用的是英文字型，系統語言也是英文，並非不同的語言，這叫字型作者要 如何回答？

我的言論若有「任何不符合邏輯」的地方，歡迎指出來。

謝謝你的說明，不過剛把Photos叫出來，仔細看了一下字型候選單，發現裡面有不少是我 自己加的新字型喔。反倒是有些蘋果原廠自己裝的字型沒出來。 補充說明： 我自己也測試了一下用Keynote在圖片上加文字說明。與Photos及Gimp不同，Keynote裡所 有的字型都有出現在候選單裡。因此： 1. 這跟系統語言設定無關 2. 也跟字型是中文、英文、日文……無關 應該就是蘋果的環境中，有些App（如Keynote）字型可以全部使用，有些App（如Photos 、Gimp）無法。在這裡詢問只是想知道各位有經驗的果迷是否遇過類似的情形，及如何找 到解方。

大致上看了一下，我的繁體中文分類裡基本上都是漢字系統的CJK字型，所有的字型都是 Mac內建的，可是有些字型在photos中出不來，譬如Apple LiSung、Baoli TC……

左欄的分類應該只是按照「字型語言」吧，與前面網友說的是否支援特定系統語言無關。 非英語系、拉丁語系的國家，例如大部分的亞洲國家，打字常常需要中英並列、日英並列 ……，哪有可能每打一個字就要切換一次系統語言？