[外電] Bregman回歸的話，Altuve會移去LF

https://reurl.cc/46O1x2

The Astros, according to the two executives, reached out to Scott Boras, Bregman’s agent, on Wednesday to determine if Bregman still had interest in returning. Bregman informed the Astros he still had strong interest in coming back, but needed a resolution quickly since he already had teams willing to give him multi-year deals.

太空人在週三去接觸Bregman的經紀人Boras

想知道Bregman還有沒有興趣回來

而Bregman表示他很有興趣續留太空人

但動作要快，因為他已經收到多張複數年約了

The Astros opened serious talks with the Cubs on Thursday and were on the vergeof reaching a tentative deal, two high-ranking executives told USA TODAY Sports, and then finalized an agreement on Friday that was contingent on Pressly waiving his no-trade clause.

所以週四太空人就跑去和小熊談Pressly交易

Pressly is scheduled to earn $14 million in 2025 in the final year of his contract, and the Cubs will pay $8.5 million of the contract and send only a Class A pitcher Juan Bello to Houston, with the savings used to sign back Bregman.

Pressly今年薪資14M

最終談妥由小熊吃下其中8.5M

The intriguing aspect of Bregman’s likely return, after spending his first nine years with the organization, is that All-Star second baseman Jose Altuve will now move to left field, two officials said, with Isaac Paredes moving from thirdbase to second base, where he has played 53 games. Bregman is a two-time All-Star who won the Gold Glove last season.

如果Bregman回歸

那Isaac Paredes將移去二壘

阿土伯移去左外野（！！！）

The Astros offered Bregman a six-year, $156 million contract in October trying to keep him, but he instead chose to hit the free-agent market, trying to see ifa team was willing to meet his $200 million price tag.

太空人當初報價6Y/156M

但Bregman想要200M

The Toronto Blue Jays, Boston Red Sox and Detroit Tigers all made offers, with at least two teams proposing deals of at least five years, but no one was willing to give him $200 million.

藍鳥、紅襪、老虎都有開約給他

然後其中兩隻開至少五年約（依照其他篇報導，給五年以下的是紅襪）

只不過也都沒到200M

--