[花邊] 法國麥當勞考慮移除「經典咖哩醬」

Seckel 08/12 08:37原來curry 真的是咖喱的意思喔

lenzi0 08/12 08:37滿可愛的啊

sonyvaio 08/12 08:38很會找流量

nba407t 08/12 08:381F??????

f77928 08/12 08:39這本來是拿來沾雞塊的嗎== 吃了軟手怎麼辦

td770715 08/12 08:391F發現新世界了嗎

a516013 08/12 08:39笑死

dxwd1 08/12 08:391f?

e8e88 08/12 08:39笑死

k7202001 08/12 08:39原來Derrick White的White真的是白色喔

ljk476820 08/12 08:391F 你真的太可愛惹

Magic0312 08/12 08:40畢竟是美國隊真MVP

ptt821105 08/12 08:40XDDDDDD

betrace 08/12 08:40笑死

Hiara 08/12 08:41決賽真的太神了，highlight重看好幾次

nobrothers 08/12 08:421F 你......？！？！

biorockma 08/12 08:42笑死

inuyaksa 08/12 08:42勇士老醬包 意者請洽

kobe9527 08/12 08:421F英文老師請假嗎

chogosu 08/12 08:43快開學了

ktbvoca 08/12 08:43好奇Curry跟Nuggets會合嗎？

nobrothers 08/12 08:44這個不知道有種溫馨可愛的感覺哈哈

a9527a 08/12 08:45Ptt用戶年齡已趨高齡化

tatata 08/12 08:45應該經典咖哩醬加了助眠藥

kobe800124 08/12 08:451樓我知道你不是反串

HODOG53 08/12 08:46我在今天才正式知道台灣教育有多失敗

tim8333 08/12 08:47Curry就是咖哩阿 就像Kobe是神戶

i376ers 08/12 08:47NUIT NUIT

MDAISUKE18 08/12 08:48這個太牽拖了吧

aa89028500 08/12 08:49台灣怎麼沒有這個醬

karmel 08/12 08:50有梗

s1499k025 08/12 08:511F可憐

DLHZ 08/12 08:51笑死

ClownT 08/12 08:51原來Silver真的是阿銀

kamourj77 08/12 08:511F…

karmel 08/12 08:511F應該反串吧 但蠻好笑的XD

NCTUkober 08/12 08:51...1F你還好嗎 提醒你Randle不是紅茶的意思喔!

Mikufans 08/12 08:521樓…..

yun0215 08/12 08:52很會找流量XDD

xjapan329 08/12 08:531F認真XD

Seckel 08/12 08:53哈哈哈靠盃我一直以為是諧音，感恩法國讓我單字+1

HAPPYDOLL 08/12 08:54……

pp3435 08/12 08:54幽默

peter080808 08/12 08:541F 你的國中英文老師很傷心

peter080808 08/12 08:55不是吧…台灣人英文沒爛成這樣吧…

NCTUkober 08/12 08:56你出來解釋我覺得更糟了... 他本來就也是音譯啊

qo40330 08/12 08:56咖哩好吃

karmel 08/12 08:56咖哩確實是外來語音譯吧XD

SlamKai 08/12 08:57沾雞塊 感覺好吃

terryone11 08/12 08:57為什麼不讀書…

basala5417 08/12 08:58咖哩是外來語啊跟披薩一樣

TraeYoung11 08/12 09:01大家不要這麼兇 至少不是不懂裝懂的那種

debaucher 08/12 09:02蠻少推文兇的吧xD 覺得有點可愛

Erishcross 08/12 09:03一樓比老麥還懂流量運作 這裡老人們不懂

sioprr 08/12 09:041F你提供了我今天份的快樂，謝謝你

loverxa 08/12 09:06法式幽默

jtch 08/12 09:06這是超級日常的單字了阿

loverxa 08/12 09:07原來Kobe真的是神戶哦

john855453 08/12 09:07Lebron真的是喇叭的意思嗎？

jyekid 08/12 09:08是cury

JRSmith 08/12 09:08不知道又怎樣 我們華人為什麼要因為英文不好被笑

JRSmith 08/12 09:09美國人也不會因為只會英文而感到不好意思

k7202001 08/12 09:09神戶是唸 摳貝 跟老大還是不太一樣的

MookieBetts 08/12 09:10改名叫Good Night Sauce

k7202001 08/12 09:10今天外國人說 王大陸真的是一塊大陸嗎 我也會笑啊

yucan200 08/12 09:111F太可愛了吧

chrispipi 08/12 09:11換台灣麥當勞推出吃吃看

danieljaw 08/12 09:121F XD

sdiaa 08/12 09:13Kobe Bryant的KOBE就是神戶牛排的那個KOBE

ssshleo 08/12 09:14NBA板英文課上課嘍

Bilison 08/12 09:14WOW一樓…

Byzantin 08/12 09:14Gay:

globe1022 08/12 09:14大家再忍忍，暑假快結束了

star880613 08/12 09:14原來Gradey Dick 真的是屌喔

direct 08/12 09:14法國人以後不用鉛筆

aowen 08/12 09:15因為你華人自稱有教英文QQ

RamenOwl 08/12 09:16話說為什麼沒人念摳北Bryant

sdiaa 08/12 09:16DICK到處找人換球衣合照 就是因為屌阿

ayubabbit 08/12 09:17原來lebron是喇叭喔

timyanzi 08/12 09:181樓厲害

ClownT 08/12 09:19請問吹羊真的是一種羊嗎？

Demia 08/12 09:19法國有這種醬喔，我還以為是印度

tino0705 08/12 09:191樓流量怪獸

loverxa 08/12 09:19原來Fournier真的是

WO0820 08/12 09:19我也是現在才知道 本來以為有什麼更深含意

z23568903 08/12 09:19笑死 全國拒吃咖哩了

basketone 08/12 09:22一樓有夠扯

zyic 08/12 09:23英文老師請假了啦

Krishna 08/12 09:23一樓也真不簡單

seiya1201 08/12 09:24原來Jordan是約旦喔!?

nanamiiwill 08/12 09:24這篇歪掉了 笑死

h75311418 08/12 09:25一樓又讓你學到一課

answermangtr08/12 09:26一樓讓我驚呆了

a555444 08/12 09:27Jordan不是佐敦嗎

yuchiwang 08/12 09:28一樓救了這篇文

y6yv3r4d 08/12 09:311樓很棒呀

mirac1e 08/12 09:31喔喔喔喔真的假的

Presentation08/12 09:31最後3分鐘被Curry一人之力打倒，陰影很大XD

james900007 08/12 09:31原來jokic真的是小丑的意思喔

Neo0215 08/12 09:34沒吃過咖哩也看過咖哩走路吧（？

sallyhelp 08/12 09:36給一樓，Redick不是紅雞雞的意思喔^_^

jeff860109 08/12 09:38這麼優越哦

Aueston 08/12 09:39蠻好笑的

justaID 08/12 09:40法國麥當勞很懂蹭流量

parkerlived 08/12 09:41改吃斑馬醬好了

leptoneta 08/12 09:41反了吧 要把classic curry改成Stephen curry

leptoneta 08/12 09:42把curry吃掉來洩憤

thatblue 08/12 09:44也沒什麼吧 上次才有人問為什麼Sliver是銀..

breeze1108 08/12 09:46說不定一樓是天才小釣手

chandlerchen08/12 09:461F明顯反串 嘘的人是在….

everybody41708/12 09:47我都來NBA版學英文 畢竟沒到過那裡

wesborland 08/12 09:47讀書犯法是不是

rayes 08/12 09:47典藏.死之三分.咖哩醬 法國佬急了

laputaca 08/12 09:48XDDDD

a123zyx 08/12 09:48一樓看起來像反串啊 居然可以讓人有優越感…

snow1212 08/12 09:48姆迷：我與法國人的心魔

binco 08/12 09:51呵呵。玻璃心耶。

whoolan 08/12 09:54笑死 法國人真的被射到心態炸裂耶 有夠玻璃心

MG1211 08/12 09:54湖人教頭 真的是紅教頭嗎

kakain 08/12 09:56一樓

ARCHER2234 08/12 09:59偷偷告訴一樓，blacktea是黑茶，高雄有

joelay 08/12 09:59靠仇恨減少成本 法國計畫通

ltou 08/12 10:02Kobe除了神戶還有其他的意思

justice0926 08/12 10:02沒有禁止獵殺山羌？

nakato 08/12 10:03笑死

BroDians 08/12 10:05原來Rose是玫瑰的意思

lmf770410 08/12 10:07原來Fournier的意思是…… 啊 沒事

Davidlomanyu08/12 10:08這跟7.Josh禁止有異曲同工之妙

ARCHER2234 08/12 10:10我記得原住民有山羌捕獵名額欸

ARCHER2234 08/12 10:11可以吃的

BerlinerBlau08/12 10:111F英文老師會哭死

cherrycookie08/12 10:11一樓到底 超可愛xdddddd

WLR 08/12 10:12你麥當勞，難道不是整間移掉嗎？

hcl00 08/12 10:12一樓應該是反串吧 對吧

qwer007700 08/12 10:18太狠了吧 笑死

GLEN000 08/12 10:181樓也太可愛

Mikotosama 08/12 10:19一樓好好笑

JakobPoeltl 08/12 10:22雙 語 國 家（大噓

jenchieh5 08/12 10:221樓...不過我一開始也是跟你一樣

shawn8887 08/12 10:26一樓好好笑XD

Weasley40 08/12 10:271F反串吧

avcds1111 08/12 10:27我也一直以為curry是中文唸起來很像咖喱才叫柯瑞咖

avcds1111 08/12 10:28喱

timlu 08/12 10:28法國乃哥

WenJzz 08/12 10:28Embiid真的是鉛筆喔…

ohmyya 08/12 10:28原來法國也有麥當勞喔

yankeefans 08/12 10:29陳年老咖喱醬包

CoolShow 08/12 10:30很會XDD

chimori 08/12 10:31XDD，一整個怨念

deathsman 08/12 10:36Gradey Dick表示

king2in9la 08/12 10:36一樓笑推

mightymouse 08/12 10:37上次還有人問為什麼主席叫阿銀

benboy 08/12 10:37法國麥當勞很會蹭 XDD

centiyan 08/12 10:41不是應該要吃爆 心理報復一下嗎

ATand 08/12 10:42這咖哩的味道很印度還是很法國？有人嘗過嗎？

leotompp 08/12 10:47轉笨版的吧。

neverli 08/12 10:48話說有人吃過這個醬嗎？好吃嗎？

jsstarlight 08/12 10:4941F有點可愛 (?

Kyrieisme 08/12 10:49笑死 我英文差 我也是剛剛才知道Curry 是咖哩

leo255112 08/12 10:49We hate Curry

FelixChiu 08/12 10:52真的咖哩英文很厲害嗎

attdave 08/12 10:53一樓成功轉移焦點了

DEGON 08/12 10:54老醬包

a9564208 08/12 10:56老醬包了

derrick0202 08/12 10:561樓…..

a9564208 08/12 10:56原來Lebron真的是喇叭

IRPT001 08/12 10:57退休時再出

fan17173 08/12 10:58哈哈

funcky0116 08/12 10:59一樓更讓我驚訝

richardlala 08/12 11:04Nuit nuit

tommy123310 08/12 11:101F直接搶走法國版面

MarchelKaton08/12 11:15開玩笑的貼文也有人當真罵法國麥當勞喔？認真的嗎

MarchelKaton08/12 11:16？

palapalanhu 08/12 11:21XD

biss0220 08/12 11:24我小時候 有被教過 冰箱 電視 直升機 很烙烙長的英

biss0220 08/12 11:24文單字 還真的沒教過curry ,他開始打球 我才知道

zazombie 08/12 11:26雞塊沾咖哩感覺超怪的

assotr 08/12 11:27看來在台灣讀書確實犯法

abc12e 08/12 11:30原以為這篇為什麼會豹紋

abc12e 08/12 11:30原來是1樓嗎XD

s8800892000 08/12 11:33笑死 看一樓更笑死

Yan5566 08/12 11:34我也是前陣子才知道white剛好是白色

ClownT 08/12 11:34樓下幫我找一下Fournier的由來

Dorae5566 08/12 11:38那你知道kobe是神戶的意思嗎

yeustream 08/12 11:38這年頭懂流量可比懂英文重要

uuuuOPuff 08/12 11:40讀書的時候真的沒教 何嘉仁也沒教

linqqq007 08/12 11:411F 可以轉笨版還是笑話版了 笑死

RandyOrlando08/12 11:43一樓是反映現在的教育怎麼了嗎

jcici 08/12 11:45支持XD

davis1990 08/12 11:46看到1樓 還以為我在笨版

findwind082608/12 11:48希望是開玩笑啦 但法國人真的很容易輸不起

c871111116 08/12 11:48這是笑話嗎 看起來滿可悲的..

Aroman 08/12 11:54笑死

TWeng 08/12 11:57真可愛XD

aquacake 08/12 11:59笑死

Eijidate 08/12 12:00對啊你知道Kobe是神戶（牛排）嗎？

xbit 08/12 12:00雖然很好笑但我還是想講一樓gj

wxes9040806 08/12 12:04一樓更好笑

mj9706 08/12 12:04笑死

wxes9040806 08/12 12:04但我好想試試看咖哩醬

KhePri 08/12 12:05幹快笑死

RUSH2112 08/12 12:16一樓真可愛

leo19841010 08/12 12:19咖喱把罰國人打到PTSD，看到咖喱會想起那晚被支配

leo19841010 08/12 12:19的恐懼

taro0116lo 08/12 12:22超好笑

jim0427 08/12 12:22某樓是不是沒受過義務教育啊…

Strasburg 08/12 12:22竟然是這樣爆的 台灣人真的很愛糾正別人英文

DaBouSer 08/12 12:25笑死

AkiMegumi 08/12 12:30一樓有料

cofw 08/12 12:30這個滿有笑點的

mokissru 08/12 12:30一樓XD

Upa0026 08/12 12:31一樓個性很有趣喔

zakijudelo 08/12 12:31一樓救了這篇，笑死XDDDD

rocklin8 08/12 12:34麥當勞真懂行銷

davidmayday 08/12 12:35回去睡覺吧

wantsu 08/12 12:36義務教育的敗北

ledmstony 08/12 12:38一樓在反串啦

agsyamno41 08/12 12:43一樓這樣問超可愛

leoz69927 08/12 12:48一樓其實很可愛

jplix 08/12 12:51這篇好歡樂

Sinchiest 08/12 12:54….

johnwei0131 08/12 12:59感謝一樓讓我在無聊的會議上清醒過來

kv0319 08/12 13:00一樓是妹子

Seckel 08/12 13:02想不到這篇爆上熱門是我的無知害的，我沒有反串啦

Seckel 08/12 13:02我今天才認識這個單字 還以為姓氏而已XD

klaynaruto 08/12 13:03是說台灣有出過這個嗎 想吃看看

hojoe 08/12 13:03笑死 咖哩好吃

a2156700 08/12 13:04印象中台麥沒有咖哩醬吧?

hencewu86 08/12 13:06原來928真的是咖哩酸意思喔

kayuzzo1513508/12 13:07你幾歲啊 要不是老老老人就是個從小就沒在看書的低

kayuzzo1513508/12 13:07端

Beakidd 08/12 13:07哇靠，為什麼法國有咖哩醬能選？？

ppp1111 08/12 13:13XDDD

nplin 08/12 13:131F 法國隊辣個男人 名字意思不要知道比較好 你是明

nplin 08/12 13:13智的

vicky199392508/12 13:24笑死

stitch599 08/12 13:24大家不要怪一樓…小弟我在curry紅的幾年後偶然看到

stitch599 08/12 13:24咖哩外盒上的英文才知道curry是咖喱==

spritepeare 08/12 13:27原來trout真的是鱒魚 cousin真的是表弟 rose真的是

spritepeare 08/12 13:27玫瑰 reddick真的是

cookie1125 08/12 13:35那些酸一樓的只是在秀可悲的優越感，並不是怪

lsgsl 08/12 13:36台灣何時期間限定推出看看XD

pila0830 08/12 13:38這個咖哩醬真的好吃，比醣醋醬好吃多了

pila0830 08/12 13:38上個月在法國常吃XD

TaoYPingS 08/12 13:46我也是看了這篇文才知道curry真的是咖哩的英文

k798976869 08/12 13:53一樓有料

JaysonTatum 08/12 13:56咖哩醬 真噁

IokUdiefirst08/12 14:00..........????????? 臺灣英文教育....?

heatmania 08/12 14:05不是啊，Jack black明明就白人為什麼是黑色？

berry5277 08/12 14:301樓 是反串對吧,對吧（.jpg

a22122212 08/12 14:56雖然這個單字不是很難但某些人也太優越了吧

RandyOrlando08/12 15:00原來知道咖哩的英文是Curry叫做秀優越感XDDDD

BlueMoon556608/12 15:101樓來我們開始上英文課囉，A for Apple,B for Bana

BlueMoon556608/12 15:10na,C for Curry!

Strasburg 08/12 15:22結果沒人討論台麥沒有經典咖哩醬

cookie1125 08/12 15:23這不叫秀優越感那是什麼?

Takhisis 08/12 15:291樓可愛XD 雞塊不需要咖哩醬！

dai771224 08/12 15:401樓真可愛 恭喜你學到新單字XD

LsVCheN 08/12 15:41好好笑

sustto 08/12 15:56暑假到惹

k7202001 08/12 16:44話說 我還真的是因為天使大哥才知道trout是鱒魚

MatsuokaTgtg08/12 16:45一樓可愛，建議可以順便認識一下Fournier

k7202001 08/12 16:45正常英文程度的人不可能知道鱒魚英文吧

csyhri 08/12 16:57一樓反串的吧

Zechen89 08/12 17:20…1F加油

FiveSix911 08/12 18:25笑死

dylancdylanc08/12 18:43Jabbar應該是 吃飽 沒錯吧..

a8785007 08/12 19:18斑馬紋 鉛筆

a8785007 08/12 19:21我以為curry 是美國人的名字

lgates 08/12 20:21開玩笑 我們 阿爹不要也不是喊假的

supreme0731 08/12 22:30吃飽笑死

ChinaKlay 08/13 00:32一樓的英文...

JustMeNU 08/13 02:091F比法國麥當勞還幽默

foreverofat 08/13 09:26拒絕使用鉛筆比較實在

circleli 08/14 09:50我…也是現在才知道咖哩的英文是curry

AlenCKH 08/14 15:38咖喱翻譯本來就很精準，庫什麼里？