[外絮] Kerr透露KT被下放板凳時對他大吼大叫過

bengowa 發表於 2024/3/2 下午9:41:30

看板NBA標題[外絮] Kerr透露KT被下放板凳時對他大吼大叫過作者

(鞭狗蛙舒服)時間Mar 2 21:41:30 2024推噓85 推:91 噓:6 →:32

Klay Thompson yelled at Kerr, coaching staff when initially moved to bench,
but has settled in well

KT起初被下放板凳時對Kerr及教練團大吼大叫，但他最後調適得很好

In six games coming off the bench for the Warriors, Klay Thompson is
averaging 19.2 points a game with a 62.4 true shooting percentage and he's
hitting 44.1% from 3 — all numbers that are up from the 49 games he started
before that. He's doing all that in three fewer minutes a game, too.

在勇士板凳出發的6場比賽中，KT以62.4%的真實命中率平均拿下19.2分，三分命中率
44.1%--全部的數據都比先發49場還來的高。他每場少打3分鐘卻完成了這些事。

Klay Thompson is thriving in his bench role — and the Warriors are 5-1 in
those six games — but that doesn't mean he handled it well when first told
what was happening. Kendra Andrews of ESPN did a deep dive into Thompson's
sixth-man role and had this from Steve Kerr.

KT對他板凳的角色演繹得相當出彩—而勇士在那6場比賽中取得5勝1敗—但這不代表他起
初被告這件事情時控制得很好。ESPN的Kendra Andrews深入挖掘KT第六人角色跟Kerr之間的關係。

Thompson initially didn't take the news well. Kerr told ESPN that Thompson
yelled at him and some of the assistants. Later, he came back to apologize tothe coaches.
"It was not an easy conversation," Kerr said. "This is maybe the hardest partabout getting further away from our prime. It's just, after 12 years [of
Thompson starting], it wasn't easy. And still moving forward, it's not going
to be easy. But I told him, 'If you really embrace it, you can help your teamwin.'"

KT起初無法很好的看待這件事情。Kerr告訴ESPN說KT當時對他和一些助教大吼大叫。但他之後有回去跟教練們道歉。「這不是個簡單的對話。」Kerr說。「這可能是我們巔峰時期之後最困難的部分。在(KT開始職業生涯)12年後，這就不是那麼簡單。但我們仍然要向前進，縱使這不會很簡單。但我告訴他，『如果你擁抱這個(角色)，那你就可以幫助球隊贏球』。」

You can't fault a competitor for reacting that way. Kerr and Thompsons said
it was a wise decision to make the move just before the All-Star break, whichgave Thompson time to process the change and come at it with a better
attitude (although he scored 35 points in that first game off the bench, so
he handled it well that night, too).

你不能責怪一個具競爭心的人有這樣的反應。Kerr跟KT說在明星賽休息前做出這樣的決定是明智的，這可以給KT時間去做改變，去作出更好的態度(縱使他第一場板凳出發就拿下35分，所以他其實在那晚比賽也就處理得很好。)

We've had a front-row seat this season to watching Thompson deal with his
basketball mortality. He is a future Hall of Fame player and part of one of
the NBA's great dynasty teams, but few players get to wind down their careerson their own terms. Few get the John Elway exit. Thompson and the Warriors asa whole are dealing with that as their dynasty era sunsets — it took Kerr a
long time to come around on starting Jonathan Kuminga and Brandin Podziemski,giving this roster what it needed to have a chance at a run this season. It'snot easy to accept that we're not what we once were and things have changed
both with us and around us. Golden State has struggled with that top to
bottom.

我們本季已經坐在第一排看過KT面對他的籃球生涯退化。他是個未來名人堂球員，且是
NBA偉大王朝球隊成員之一，但很少球員能以自己的方式結束生涯。很少人能像John
Elway那樣離開。KT跟勇士都面臨王朝時代的謝幕—這讓Kerr開始給予Kuminga及Podz長時間先發上場，給出這樣的輪值表讓勇士本季仍能保有機會。我們很難去接受我們已經不是昔日的樣子，且時光荏苒、週遭事物物換星移。勇士上至管理層下到球員都充滿掙扎。

Fortunately for Thompson, he seems to have found his lane and is thriving
now. He and Chris Paul off the bench dramatically change the non-Stephen
Curry minutes for the Warriors, and that's one thing that gives them a chancewhen the postseason comes.

對KT來說幸運的是，他似乎已經找到他的路線且茁壯強大。他與CP3從板凳出發戲劇性地改變Curry不在場時的勇士，而這給會在季後賽來臨時多給他們一點機會。

https://reurl.cc/G4v1zD

心得：對KT來說應該一開始真的很難接受啦，記得當初收官時被放板凳就
很不爽了。還好後來有慢慢接受調適心情。

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.69.86 (臺灣)

※ PTT 網址

→

Chanlin01 03/02 21:42Kerr:老子9冠叫屁啊

推

MARVELHERO 03/02 21:42沒隨便對媒體放話，K湯算是處理得還不錯了

噓

cor1os 03/02 21:42555555555555555555555555555555555555555555555555

→

Satoman 03/02 21:43K湯：1234 Kerr：56789

推

ccccccccccc 03/02 21:43123456789

→

cor1os 03/02 21:43Kerr學家:你4個屁你算老幾

推

Sessyoin 03/02 21:43KERR: 9>4

→

takechance 03/02 21:44KT：我四冠，你幾冠? Kerr：9

推

LBJnot1to7 03/02 21:44https://twitter.com/i/status/1763728663605096618

推

wx190 03/02 21:45敬老尊賢？

→

LBJnot1to7 03/02 21:45今天還被籃框蓋

推

SIMONKID 03/02 21:45減3分鐘不夠，多減10分鐘給木笛最好

推

dream6789 03/02 21:46推三樓XDDD

→

dream6789 03/02 21:46更正四樓☺

推

z23061542 03/02 21:47KERR: 9>4 我前老大波波前前老大喬丹

推

yueyi313 03/02 21:47四爺：記得給頂薪喔！啾咪～（我不會在意打替補的

推

MK47 03/02 21:499>>>>>>>>>4

推

foxlula 03/02 21:51教練9冠+CP3都願意帶板凳沒什麼不可以吧

推

www2967 03/02 21:511234

推

MoWilliams 03/02 21:52KT:想叫我坐板凳，你幾冠？

推

Y1999 03/02 21:52KT:1234 KERR:56789

推

trylin 03/02 21:529>4

推

nt880245 03/02 21:531234

→

nt880245 03/02 21:53http://i.imgur.com/aY8anbj.jpg

→

c22501656 03/02 21:53在那叫什麼

推

aa89028500 03/02 21:5444444

推

gg0079 03/02 21:56Kerr:你一隻手還得把大拇指折起來，恁北一隻手還不

→

gg0079 03/02 21:56夠數，是在叫啥曉

推

e8e88 03/02 21:57四爺：44444444444我每場要上44分鐘

推

www90173 03/02 21:57願意替補很好了啦不容易

→

a127 03/02 21:57KT第一時間沒忍住，但後來也忍住算是很成熟了

※ 編輯: bengowa (1.171.69.86 臺灣), 03/02/2024 22:01:05

推

ayubabbit 03/02 22:00今年的勇士教練團是張老師專線

→

ayubabbit 03/02 22:01除了找波波來大概沒人壓得住這群老將吧

推

t79102xw 03/02 22:03勇士板凳直接升級

推

LukaDoncic7703/02 22:04能調整好心態就已經沒什麼好罵的啦

推

Tommy92C 03/02 22:05禪師表示，比冠軍數我好像無敵

推

aegis80728 03/02 22:06Kerr : 9>4 在那叫什麼

推

a516013 03/02 22:089

推

heavensun 03/02 22:08kerr當球員就拿5冠了 5>4

推

odaaaaa 03/02 22:14kerr:56789，替補才長久

推

K951753 03/02 22:16在那叫什麼

推

shishio7 03/02 22:17想比4? 老柯可以從右手數到左手

推

SCARHSCARL 03/02 22:199>4

推

PeterHenson 03/02 22:20四冠遇到九冠還不是要叫大哥

推

MSmax 03/02 22:24kerr:老子當年也是替補 9冠在那叫什麼

→

fish7333 03/02 22:259冠才能壓住4冠

推

holyseraph 03/02 22:25四爺大吼大叫比4，Kerr比9嗆回去

→

kissung 03/02 22:259陽神功 vs 4大皆空

推

SuAiLUVu 03/02 22:30Kerr會一隻手比9嗎？我是不會啦！

→

SuAiLUVu 03/02 22:31樓下會嗎？

推

SHARK0713 03/02 22:31現在就是個板凳咖還想拿翹啊！

推

howard1997 03/02 22:321234 123456789

推

bbluejay 03/02 22:33KT：林北4冠啦！ Kerr：我9，KT：對不起

推

Nicky258 03/02 22:36Kerr:你兩隻手一起比四我還是比你多

推

nO25948 03/02 22:401234 56789

推

peanut91001303/02 22:40KT:1234，你幾冠？ Kerr:9,9>4.

推

liaon98 03/02 22:41每次看到這些9>4的推文都笑爛XDD

推

inuyaksa 03/02 22:44not8

→

lexus3310 03/02 22:47神經...

推

Ceferino 03/02 22:519>4，言行一致給推

推

WasJohnWall 03/02 22:521234

推

sallyhelp 03/02 22:54Kerr：拎北9冠，4冠的乖乖去坐板凳啦

推

justptt978 03/02 22:554 vs 9

推

drj59 03/02 22:599>4 四爺你還是省省吧

推

kaede0711 03/02 23:00替補五冠+教練4冠真的沒有球員敢跟他嗆冠軍戒

噓

st890284 03/02 23:01整天投不進就不爽守的講啥小競爭心

推

Xhocer 03/02 23:03晚節不保真慘

推

power2618 03/02 23:05kerr還打過公牛帶頭大哥誰敢放肆？

推

nt880245 03/02 23:07 四爺:1234

推

yamatai 03/02 23:12他進攻還可以，但防守太破，所以先發分數會還回去

→

yamatai 03/02 23:13去面對進攻降級的對方替補就變很好用

→

yamatai 03/02 23:13但是合約也會變成替補級

推

MrTen 03/02 23:14KT: RRRRRRRRRRRRR 傳承我的精神

推

pp3435 03/02 23:15贏球治百病

噓

Satomisan 03/02 23:19荏苒？

推

MDAISUKE18 03/02 23:29KT：把我跟你一起的扣掉再說

→

MDAISUKE18 03/02 23:29KERR：還有5冠

→

xy7429 03/02 23:41打不好自己不知道嗎還敢生氣

推

freshbox7 03/02 23:439>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>4

推

Yancy0727 03/02 23:44KT現在放板凳打對方替補還是很猛

推

vltw5v 03/02 23:44kerr：123456789

推

LarryBird 03/02 23:46不知道cp3跟kt誰成就高

推

cluster 03/02 23:46KT4階段：面對它、接受它、處理它、下放它

推

Uchiha0901 03/02 23:54老子96-99年就4冠叫什麼

推

ayubabbit 03/03 00:00kerr:我四連冠過我才是游牧皇帝之祖

推

Chiya0911 03/03 00:03不愧是9999

推

MiCross 03/03 00:06 https://i.imgur.com/MQCo6mq.jpg

推

s114752 03/03 00:089 >>>>>>>>>4

推

ChamPion3 03/03 00:25數支數支最多數幾支

→

harlan6297 03/03 00:43在那叫甚麼

噓

jay60202 03/03 01:07在那叫什麼

推

mouscat 03/03 01:12勇士好像自從影片外流事件後對內部消息的控管大有

→

mouscat 03/03 01:12進步至少Wiggins離隊跟KT這些事情做得不錯

推

RicFlair 03/03 01:16K:4 K:9 K:幹!

推

augsammy 03/03 01:44傲嬌啊！結案

→

ChamPion3 03/03 01:47說得好像這些事情是一樣的嘴綠那個揮拳人人都想

→

ChamPion3 03/03 01:47外流吧

推

Hard1980 03/03 01:48Kerr的執教經歷/勇士梯數比三老還菜算一起打拼過來

→

Hard1980 03/03 01:49吼完能立刻調適過來算很圓滿

噓

tnpaul 03/03 01:51時光荏苒

推

sam123343 03/03 02:22面子給他那麼多了還敢叫0.0

→

coyoteY 03/03 05:50哇~這樣透露出來KT會不會又發作

推

edwinrw 03/03 06:18比完1234發現對面比56789就閉嘴惹

推

anyu0805 03/03 06:28真的笑死，四冠小老弟在那叫什麼！

推

Rheims 03/03 06:42林北揍過喬丹啦

推

c7683fh6 03/03 07:069>4

噓

Miyanishi25 03/03 07:06NBA角田裕毅

推

AxelGod 03/03 07:39也沒到晚節不保，願意放下，令人尊敬的老將

→

AxelGod 03/03 07:39KT > KB，摳鼻才是真正的老害

推

parkerlived 03/03 08:23Kerr：我得用兩隻手比出9

推

wpd 03/03 08:24真的痛苦啊比4沒有用

推

Seanhuang 03/03 08:34Kerr:當年我連喬丹都揍

推

cgabear 03/03 08:57荏苒。

推

gtq 03/03 09:00沒辦法歷歷在目要向前看，我覺得很多酸KT的球迷是

→

gtq 03/03 09:00更希望他打得好的尤其是支持勇士的球迷球隊要繼續

→

gtq 03/03 09:00跑下去這也是沒辦法的事

推

SaChiA5566 03/03 09:11曾幾何時20分都是奢求

※ 編輯: bengowa (111.251.14.132 臺灣), 03/03/2024 09:28:00

→

mosquito999 03/03 09:44在那叫什麼

推

oooellis 03/03 09:49靠腰啊你透漏這個幹嘛啊

推

WeiMinChen 03/03 10:01小脾氣

推

kyoiori100 03/03 10:29Kerry兩隻手可以比9 KT只能一隻手

推

killuaz 03/03 10:32我連喬丹都揍過了，是在大聲什麼？

推

liusim 03/03 11:37這個年紀+傷病史是該接受啊

→

wwey2000j 03/03 12:069>>>>>(歐耶我是柯比)>>>>4

→

AAAdolph 03/03 13:41結果是教練自己爆料，是不是想黑他？

推

mike40709 03/03 14:56老人氣

→

chen2021 03/03 17:319>4

推

riceberg 03/03 21:59這種亂叫囂的壞老人不少見啊有能力？做夢嗎

推

yeustream 03/04 03:18好好調整還是有機會拿高薪的

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關