PTT推薦

[花邊] 蘿蔔灌籃弄歪籃框導致比賽暫停

看板NBA標題[花邊] 蘿蔔灌籃弄歪籃框導致比賽暫停作者
h1212123tw
(der龜)
時間推噓24 推:24 噓:0 →:20

新聞來源:https://reurl.cc/7jAKZ9

Celtics’ game against Nuggets delayed due to uneven rim after Rob Williams dunk

* Updated: Jan. 01, 2023, 10:34 p.m.|Published: Jan. 01, 2023, 10:30 p.m.



*By Brian Robb | [email protected] Terada | [email protected]

The Celtics and Nuggets went through one of the more interesting oddities of the NBA season on the first day of the 2023 calendar year. With 6:43 left in Sunday’s game in Denver, the officials stopped the game because the rim was uneven.

塞爾蒂克和金塊在2023的第一天經歷了一場最奇怪的比賽,在星期天的比賽剩6分43秒的時候,因為籃框不均勻所以被迫暫停比賽。

That led to a lengthy delay for Sunday’s game that lasted more than 30-plus minutes. The rim was affected when Robert Williams III put down a huge dunk with 8:06 left in the game. There were a few more ensuing possessions, but the officials stopped play a few possessions later.

這造成星期天比賽至少30分鐘以上的延誤。只因Robert Willams 在比賽剩8分鐘6秒的一個爆扣,後續打了幾波攻防後,裁判正式喊了一個暫停。

Multiple workers on a couple ladders at Denver’s Ball Arena worked on the rim during the delay. But there was no immediate solution as both the Celtics and Nuggets players sat or stood around waiting for play to resume. Some playerswere seen trying to warm up, including Al Horford taking a few reps on an exercise bike.

暫停期間,許多工作人員在梯子上弄著金塊主場的籃框。在雙方球員坐著等、站著等許久的時間問題都無法得到解決,甚至有些球員冷到開始在熱身,包括活佛都踩起了腳踏車。

The workers eventually replaced the rim altogether in an effort to get the rim even. NBC Sports Boston’s Abby Chin reported on the broadcast that there was another stanchion available, but it was unlikely the workers would bring it onto the court. The rim was finally level and given approval after the delay, which led to a cheer from the crowd that sat around waiting.

最後工作人員放棄修理,直接換了一個新籃圈,根據NBC SPORTS的Abby Chin報導,其實現場是有備用框架,但似乎工作人員不願意拿出來使用。而最終在長久的延誤後籃框終於恢復水平,觀眾們也為此振臂高呼~

The Celtics were down 110-97 to the Nuggets at that point in the game. Bostonhad struggled with its 3-point shooting while Denver was red-hot.


此刻的塞爾蒂克110-97落後金塊,塞爾蒂克此戰三分手感不佳,金塊則準到靠北。

If you purchase a product or register for an account through one of the linkson our site, we may receive compensation.


心得:
我對1/2金塊vs塞爾蒂克的印象:
https://i.imgur.com/aaOPcGE.jpg

圖 蘿蔔灌籃弄歪籃框導致比賽暫停

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.84.87 (臺灣)
PTT 網址

oa0416 01/02 11:571/2 MVP 是水平儀

laptic 01/02 11:57這不能用 [新聞] = =

cor1os 01/02 11:57金塊的籃框品質真差 場地組趕快兩個都換了吧 -.-

cor1os 01/02 11:57復賽還看到金塊有一塊轉了2秒出來 根本內鬼

love1500274 01/02 11:58換個分類

STRO 01/02 11:58然後偏偏新竹桃園台中的緯來在這時不正常了

cor1os 01/02 11:58 有一球

※ 編輯: h1212123tw (118.165.84.87 臺灣), 01/02/2023 11:58:25

greathetzer 01/02 11:58ResidentSleeper

STRO 01/02 11:58算一算沒有籃框歪掉的插曲的話,也能避開頻道被亂

STRO 01/02 11:58跳的時間點……

kobe30418 01/02 11:59有夠蠢 早就該拿備品了 修什麼修

derekhsu 01/02 11:59昨天計時器壞掉,今天籃框壞掉,這聯盟搞笑嗎?

larryleepig 01/02 12:00工作人員的鍋

inuyaksa 01/02 12:00NBA螺絲鬆了

laptic 01/02 12:01比和平籃球館更扯 = =

VL1003 01/02 12:02到底為什麼不直接換... 要修也是換下來再處理。

jyekid 01/02 12:02籃框被灌壞不能怪聯盟吧 一堆像灌仇人一樣

ZIDENS 01/02 12:02拆換也是滿耗時間的 整個籃架換掉也很耗時間

VL1003 01/02 12:02灌壞當然不能怪聯盟,但危機處理方式問題很大阿。

ZIDENS 01/02 12:02先修滿合理的吧 只是誰知道修了十幾分鐘他不會動

ZIDENS 01/02 12:04不過一開始只有一個人前面看完去後面鎖 鎖完又到前

ZIDENS 01/02 12:04面看真的滿白吃的==

karmel 01/02 12:04螺絲鬆懈了

MattiaPasini01/02 12:04籃框吃蘿蔔了

REI3173 01/02 12:12看到蘿蔔以為是Andre Robertson

amysinon46 01/02 12:16好神拖男!

SCLPAL 01/02 12:18有上次小牛久嗎?

myisis 01/02 12:22看照片以為是台南JOSH在修XD

mobwayne 01/02 12:23重點是緯來怎麼了

enthpzd 01/02 12:24不能設計成快拆,好換好修嗎

skixhbyu 01/02 12:28快拆快換可能怕不夠穩固吧,一堆100公斤以上的肌肉

skixhbyu 01/02 12:28男在那灌

demonh311 01/02 12:29維修人員平常根本沒在修吧

www2967 01/02 12:41記得灌壞不是要賠xd

www2967 01/02 12:42應該比贊助乾爹公定價便宜吧QQ

cor1os 01/02 12:52現在也很少有人在暴力灌了 沒人在硬測試

zego41 01/02 12:59古早年代歐肥比賽都還要另外準備一台

l5i9hbba 01/02 13:01看水平這樣看 好歹也兩個人

korgh413 01/02 13:16品質爛就算了,還想省錢不換新品!

jerryyuan 01/02 14:04李伯倫教練連兩場遇到XD

spring719 01/02 14:33修了半小時,剛剛看的時候邊看邊笑

Nobodyesi 01/02 15:51蘿蔔這麼猛喔

cloudyst 01/02 16:19剩6分鐘懶得換,修到不得不換

BL4CK 01/02 18:04應該是塞爾提克97-110落後金塊吧,110-97看起來很怪