[情報] 快艇三位球員不在泡泡圈

rainbowcrash07/18 08:43沒祖霸會很難打耶QQ

MrKuo 07/18 08:48什麼是泡泡圈？

jackal44748 07/18 08:53Harrell家裡有事也離開泡泡了 晚點才會回去

kingsize556607/18 08:57回2樓 約泡的一個圈子

chaulove 07/18 09:04回樓上 翻譯精闢

Joey1999 07/18 09:08笑死

Joey1999 07/18 09:08不過到底為啥叫泡泡圈

SupHateSpurs07/18 09:11諾阿重返巔峰的時刻到了

bj6vup 07/18 09:13泡泡圈

sherlock523 07/18 09:13就是個與外界隔離的形容罷了

skywalker21907/18 09:15就現在把迪士尼的範圍叫做英文的泡泡

ej04cj86 07/18 09:22nba把整個與外界隔離的概念叫做bubble, 澳洲與紐西

ej04cj86 07/18 09:22蘭也在談 travel bubble。應該是想表達與外界有一定

ej04cj86 07/18 09:22隔離措施的特定地區吧

sprewellmins07/18 09:23可能是從travel bubble 旅行泡泡衍意過來的吧

sprewellmins07/18 09:24樓上（握）

tailsean 07/18 09:42再啦

KKtwo 07/18 09:50泡泡是從醫學來的，一開始是無免疫系統的病人

KKtwo 07/18 09:50因為外界病毒太多，所以生活被侷限在透明塑膠罩裡

KKtwo 07/18 09:51病人像在泡泡裡面，所以常被稱為泡泡女孩或男孩

KKtwo 07/18 09:52後來衍生出隔離圈被稱為泡泡圈

KKtwo 07/18 09:55美劇良醫有一集的病人就是泡泡女孩

Gato 07/18 09:56傑克葛倫霍也演過泡泡男孩

simon0529 07/18 09:57海綿寶寶也有泡泡海綿

Altair 07/18 10:00謝 KKtwo釋疑

ok771105 07/18 10:03泡泡圈是3小

TheoEpstein 07/18 10:21就bubble啊

TheoEpstein 07/18 10:27http://i.imgur.com/iaymr9q.jpg 防疫中心也講泡泡

CW4 07/18 10:40https://i.imgur.com/hTXI2fG.png

CW4 07/18 10:46國中時同學講給我聽 害我每次要翻泡泡就覺得怪怪的

mairjlin 07/18 11:19nba長姿勢

Ebanks 07/18 11:19最後一句為什麼要刻意用三重否有..

Ebanks 07/18 11:19定

hanslins 07/18 11:59morris弟得了，morris兄應該也不遠了，剛好打平

mikazeray 07/18 12:08原來如此 謝謝 KKtwo

tidalwave 07/18 12:09不有利的情況 有上過國語課嗎？

gp03dan 07/18 12:2318樓分享，長知識

prtscscroll 07/18 12:40那個三重否定真的很突兀

ej04cj86 07/18 12:59只是想分享情報 我國文不好請見諒

x21198 07/18 13:03有三重否定嗎？

x21198 07/18 13:04無非不是修飾用的冗詞嗎

roger262390007/18 13:04不有利這說法真的很少見

Rizzi 07/18 13:10

Ommmmmmmmmm 07/18 13:46反正nba再怎麼樣就是要做一個冠軍給lbj就對了

gp03dan 07/18 14:51不過翻譯跟自己看懂，還是不太容易，原po加油

w9 07/18 17:12改不利就好啦 笑死在那邊爭啥

iecdalu 07/18 17:44推kktwo大，長知識啦

misomochi 07/18 18:23bubble就是隔離區的概念

Pinka5566 07/18 21:18唉…不可能奪冠了

storyofwind 07/18 23:36無非不是一個沒有不利的情況

iamaq18c 07/19 09:46泡泡圈不是就英文直翻嗎 也沒錯啊

jyunwei 07/19 21:50三重威脅來一下

cetus 07/19 23:43長知識

PizzaKK 07/20 12:25講話講太多 嘴角都是泡泡

tony900735 07/23 05:07MLB原本也有一個類似這個的Bobble League泡泡聯盟計

tony900735 07/23 05:07畫