PTT推薦

[外絮] 聯盟官員向 ESPN 談及緊凑賽程與頻發傷病的關係

看板NBA標題[外絮] 聯盟官員向 ESPN 談及緊凑賽程與頻發傷病的關係作者
laptic
(靜夜聖林彼岸花)
時間推噓32 推:35 噓:3 →:48

標題:NBA personnel see link between compressed schedule, rash of injuries:
'We have defaulted to survival mode'

(NBA 聯盟人員談及緊凑賽程與頻發傷病的關係:『我們已經習慣了生存模式』)

來源:https://es.pn/3uVU8Ld

作者:Baxter Holmes


大略翻譯:

數位NBA 球隊總經理及醫療官員表示,目前使用中的非正統緊凑賽程,以嘗試彌補之前因為受到 COVID-19 問題困擾而推遲的比賽之做法,正導致聯盟內各隊中傷病頻發,數支隊伍更擔憂球員的健康已經來到了一個「沸騰點」。

在 ESPN 訪問這些總經理、教練團成員及跑步訓練師的時候,他們都傳達了這些疑慮,不過他們也普遍認同,這樣的賽程是基於 COVID-19 疫情大流行而造成的產物。

其中,一位助教表示:

「毫無疑問的,這是我在聯盟內 25 年以來,最爛的賽程。這簡直是瘋了。」

一位教練也認為,這個賽程很「殘酷」。

還有一位跑步訓練師更說,(這賽程)較在奧蘭多的泡泡賽季更糟糕。他說:「進入泡泡之後,雖然對於比賽還有些許擔憂,但好在無需遠程旅行。現在來講,要克服這困難,已經倍增許多,就是如此的累積效應。」

另有一位總經理補充:「我從來未曾經歷過類似目前出現的傷病困擾。」

雖然要從傷病刻畫出因果關係顯得有些複雜,但部分高級官運及球隊醫療官員將矛頭指向該濃縮賽程,並表示這兩個因素至少有些許的關聯。

根據Elias Sports Bureau 的數據,今年度的全明星賽上場球員已經錯過了百分之十五的比賽,僅次於 2014-15 賽季的 16.8%。

該總經理表示:「這些微小的軟組織損傷都有可能發生,且只會變得愈加嚴重。」

聯盟發言人向 ESPN 表示:

「在規劃上賽季及本賽季賽程的過程中,我們每天都有跟球隊和NBA 球員進行溝通,商定 了兩種截然不同的賽季模式,都各具同等意義,是在 COVID-19 大流行期間繼續安全運 營的方式。但很不幸的,傷病一直是比賽的一部分,但是相較於上個賽季,我們在本賽 季中尚未看到更高的傷病率。我們將繼續與球隊和球員保持合作,以便在這段充滿挑戰 的時期,以最好、最安全,且能促進心理健康的方式完成這個賽季。」

在引述內部數據的同時,該發言人表示,在五十場比賽中,出現傷病的次數——定義為導
致一位球員缺席至少一場比賽的情況——少於上個賽季,且也落在過去五個賽季的範圍之
中。

數位球隊高級官員指出,在賽季開始前的至少一次通話中,總經理們向聯盟領導層表達了這些擔憂,包括總裁 Adam Silver。隱約可從賽程規劃上發現的困擾就在於,要在07月21日的東京夏季奧運會開幕日之前結束本賽季,這突顯出一定的硬性期限。

這些高級官員及醫療官員表示,在賽季開始前及進行期間,針對「目前的賽程如何影響球員健康」的擔憂,正在隱約潛伏中。然而他們說,進行賽事的經濟動力,比如履行現有的轉播合約所帶來的收入及支給聯盟內工作的數千名員工薪資,仍然是最主要的引導因素。在賽季開始之前,聯盟盡力以安排球隊在同一城市對陣同一對手兩次、以及增加區域性客場賽事的做法,從而努力避免並/或降低較遠的長途旅行。此外,也有限制進行單場客場比賽來減少出行的努力。(聯盟發言人援引內部數據稱,今年球隊按比例少搭百分之十五的航班,如果考慮到本賽季比賽較少的因素,整體航班減少了百分之二十五。)

近年來,NBA 調整了本身艱困的賽程——導致各球隊的飛行里程數通常比任何隸屬北美境
內其他主要職業體育聯盟的球隊都要多——以增加休息日。這種調整也包括,減少或取消
「四天三場」、「五天四場」及「七天五場」比賽的出現次數。但是,來到本賽季後半,聯盟卻被迫再度納入前述賽程,以容納之前因 COVID-19 相關機制而推遲的比賽。(總括來講,在賽季前半中,已有涉及 27 支球隊的 32 場比賽被延期)

根據ESPN 的統計顯示,從三月中旬的明星賽至本季例行賽結束,灰熊隊需要進行22 回的「四晚三場」比賽,為聯盟中最多的。(在明星賽前,各球隊平均要進行 11 回的「四天三場」比賽,之後就變成 13.9 回。)

另外,部分球隊也出現「七天五場」比賽的賽程,其中就包括灰熊隊(八次)、馬刺隊(七次)、活塞隊、火箭隊、獨行俠隊(各五次)。(在明星賽前,平均要進行1.1 回,之後則是 3.0 回。)

熱火隊則曾在 51 天間(01月13日至03月04日)進行了 27 場比賽,場間的休息日都不多於一天,為自2011-12 賽季一度停擺事件以來,最頻繁的出賽次數。

ESPN 記者 Tim MacMahon 引述來自聯盟辦公室的數據表示,在 2019-20 賽季,每支球隊的每周平均出賽次數達 3.42 場,而來到 2020-21 賽季時,則提升至 3.6 場,明星賽後更來到 3.75 場。

「每隔一天休息後,就要比賽,這是一大問題,」第一位總經理說。

為使事情複雜化,多位球隊高級官員及醫療官員都共同描述了一個骨牌效應:不習慣於突然增多之工作量的球員,因為主力球員負傷,而必須出賽更長時間。

「我們都已經習慣了這樣的生存模式,」第二位總經理說。

多位球隊官員描述的一個關鍵問題在於,每支球隊都必須遵行共通的 COVID-19 追蹤條例,其中包括日常病毒檢測。球隊官員說,頻繁的清晨檢測,加上長途旅行和增多的比賽頻率,已經造成了一定的損失。

「就因為這些條例,已經不再有休息及復原期間了,」一位跑步訓練師表示,並補充,「長途旅行,加上清晨檢測,這是前所未見的。這些球員猶如九百多嵗的樂齡人士一樣,走到檢測房進行檢測。」

第三位總經理也有著與其他聯盟內人員一樣的感受,也點出了假陽性的檢測結果問題,表示他們都「需要付出巨大的努力,通常到 03:00 或 04:00 的深夜時分才能確認並聯繫親密接觸對象,嚇得他們徹夜未眠,最後第二天早上才聽到『哎呀,對不起』這句話」。

許多球隊高層和醫療官員也將缺乏競爭性的比賽與濃縮的賽程拉上關係。根據 ESPN 的統計,本賽季超過半數的比賽(52.6%)以兩位數決出勝負,為自 1971-72 賽季以來的最高比率。聯盟內的一些官員也對連續幾個賽季壓縮和異常短暫的休賽期所帶來的影響表達了擔憂。

之前ESPN 記者 Adrian Wojnarowski 及 Zach Lowe 曾報導,NBA 總決賽預計將於07月22日落下帷幕,而在拉斯維加斯的夏季聯賽預計在八月舉行。過去的三月,Adam Silver 曾在明星賽周末的記者會中表示,他對於2021-22 賽季恢復原本的正常賽程感到「相對樂觀」,而倘若這期待成行,將出現第二年的短暫休賽季期間。

「這整整兩年的時間,會對有多年出賽經驗的球員產生明顯的長期影響。」第二位總經理說。「這就像如果你的電力中斷了,如果你要有光看到東西,就得點燃蠟燭。但如果蠟燭已經成了灰燼,下次停電時就沒有了。我們現在正在以驚人的速度『點燃』球員。但是,還有什麼替代方案呢?25人名單?更少的比賽?這不僅僅是『聯盟的事情』。這一切都需要與NBPA(球員工會)的密切合作。這是一個共同責任,幾乎是基於金錢的誘惑而獨力驅動的。」



心得:

要調整比賽次數,必定會有讚有彈,因此不得不深入研究呢……

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.111.4.198 (馬來西亞)
PTT 網址

richard1003 04/15 12:08當初減到50場可能比較好,反正大部分比賽沒觀眾

Larry0806 04/15 12:09轉播很多錢阿 減少場次損失很大

Aggro 04/15 12:10當時不是說要湊轉播合約最低限度的比賽嗎

trylin 04/15 12:10減到50場球員薪水要砍到剩7成嗎

Aggro 04/15 12:10然後今年又撞奧運就變成也不能太後面了

matsuwu 04/15 12:11主要是同時又想要在奧運前結束

matsuwu 04/15 12:11然後再同時又要做檢測,這件事情看起來影響作息很大

TimmyJiang 04/15 12:12不然打比較少比賽,然後學MLB一樣日薪,球員比較爽

TimmyJiang 04/15 12:12

Pinky555 04/15 12:12球員還要打奧運 休息時間又更少了

laptic 04/15 12:12然後還要考量奧運之後能休息多久的問題...

sk050607 04/15 12:12阿銀才不管那麼多,賺錢最重要啦

sk050607 04/15 12:13這批球員操死了還有很多人搶著上來打

chinhan1216 04/15 12:13傷病可以預期會變多 但沒辦法量化去算到底該打多少

chinhan1216 04/15 12:13場比較適當阿

gn00152097 04/15 12:14沒走看到更高的傷病率是因為一堆球星強制輪休阿

sk050607 04/15 12:14而且球員也不會想少賺錢,受傷剛好而已

gn00152097 04/15 12:15 沒輪休的話現在大概傷一遍了

live147222 04/15 12:15賽程超硬要 總決賽打完跟奧運就差一天

sk050607 04/15 12:15當然大咖都忙著輪休,最辛苦的還是新人、綠葉

hunt5566 04/15 12:16都不要打

roger262390004/15 12:16問題在卡奧運啊 你砍賽程還要看轉播單位要不要答應

gn00152097 04/15 12:16我是覺得當初就不該那麼早打 1月多開打賽事減少一點

ltmps 04/15 12:16其實真的不用趕在奧運前,美國隊就從沒打季候賽和N

ltmps 04/15 12:16CAA明星隊中找人就好。這賽程就是累死自己

gn00152097 04/15 12:16見到60場上下比較適合

Aggro 04/15 12:17這東西就是啥都要顧 最後全部開燒

gn00152097 04/15 12:17不然硬打72場結果球星全部輪休有比較好?

live147222 04/15 12:17一月開打的方案就是B2B加到20幾場也沒多好,問題就

live147222 04/15 12:17在卡奧運

Aggro 04/15 12:17又要賺聖誕大餐 又要賺完整轉播金 又要閃奧運收視率

jim986988 04/15 12:18其實我覺得對去年有進泡泡季後賽的球隊很不公平

roger262390004/15 12:19不然要中間去打奧運 回來再打季後賽嗎XD

gowaa 04/15 12:20這大概要變成最慘的世代了

Aggro 04/15 12:21不過就這一年撐過去 目前的情況來看 明年疫情不要突

Aggro 04/15 12:21然又有大變故的話 下一年就能回到以前情況了

roger262390004/15 12:21砍10場已經少賺很多了吧? 再砍聯盟 轉播單位 球隊

roger262390004/15 12:21 球員會答應嗎? 那都是錢欸

gn00152097 04/15 12:22會阿 之前也有不少球隊是支持1月底開打的

gn00152097 04/15 12:23因為你搞這樣大家都輪休收視率也不會好

gt12345 04/15 12:23罵阿銀根本沒意義 你不多打球員錢也會變少然後球員

gt12345 04/15 12:23本身又不肯少拿

Aggro 04/15 12:23隔壁我記得球員都有減薪XD

TheoEpstein 04/15 12:2750場的話轉播金可能砍不少

TheoEpstein 04/15 12:27NBA是用變相的方式減薪,保留款。

matsuwu 04/15 12:27卡奧運,球員其實只是藉口。是轉播單位關係吧

percy90723 04/15 12:28湖人跟熱火休不到二個月==

matsuwu 04/15 12:28打到東西區決賽的四隊根本不可能去打奧運,累死

matsuwu 04/15 12:28但是各國轉播根本不會想總決賽跟奧運卡一起

matsuwu 04/15 12:29這季其實對球員輪休也放滿寬的

roger262390004/15 12:29卡奧運不是藉口吧? 不然賽程一路排到9月也不用砍

matsuwu 04/15 12:29感覺也算是現實下,還可以的做法了

Aggro 04/15 12:30今年就是共體時艱

matsuwu 04/15 12:30應該主要是想下一季就回歸正常吧

Aggro 04/15 12:31現在除了觀眾沒開到滿 基本上就是回復得差不多了

Aggro 04/15 12:31下一季就會正常了吧

matsuwu 04/15 12:31真的要說最糟糕的反而是多了9-10排名賽

matsuwu 04/15 12:32不然各主力現在應該可以開始排休了

qqxu5 04/15 12:32受傷報銷是有比較賺?

app20165 04/15 12:36KI:我是先知 學我就好啦~

BrahmaBull3604/15 12:3660~65場左右應該會比較合適

Bigcookie2 04/15 12:37沒辦法啊...

ntusimmon 04/15 12:40奧運派沒打季後賽的組一隊

roger262390004/15 12:42奧運球員不能去只是其中一點 是轉播單位強撞奧運收

roger262390004/15 12:42視率可能會很慘 所以不能卡到

kaede0711 04/15 12:45沒辦法 一切都跟錢有關係

kaede0711 04/15 12:45因為疫情沒有門票收入 就更需要轉播收入

lonelysam 04/15 12:46美國疫情那麼嚴重 不嚴格檢測也不行

zxc906383 04/15 12:47如果球員願意少領錢就能解決啊

msarthur 04/15 12:50什麼叫做受傷剛好..

lanchenchen 04/15 12:54阿銀負責啊,有沒有看到去年東西冠四隻球隊一直受

lanchenchen 04/15 12:54傷?

lanchenchen 04/15 12:55幾乎就是休息越短的球隊越容易受傷

lanchenchen 04/15 12:58我看下一季也不會正常,打完沒多久打奧運,奧運結

lanchenchen 04/15 12:58束再接開季,神鬼賽程

y28822885 04/15 14:03結果到時候奧運取消就好笑了

Pinky555 04/15 14:26我就看到時候老闆願不願意放人去打奧運....

kill780215 04/15 14:39阿肥目前全勤 馬龍應該適時讓阿肥輪休

solomon5598704/15 14:40這季唯一受惠者就是阿肥,沒有時間變胖,MVP模式ON

phenomenal 04/15 15:11阿銀就只想賺錢

noahlin 04/15 15:27老闆跟球員也想賺錢 最好阿銀一個人喊得動球員老闆

c871111116 04/15 17:12講的好像只有聯盟想賺錢 不然大家一起扣薪水如何

IceMakers 04/15 17:16奧運不打的話換阿銀哭哭

skunnyk 04/15 21:10其實當初決定要打72場我就覺得太多了,應該縮減在66

skunnyk 04/15 21:10場或以下比較合理

vking223 04/16 10:09我覺得泡泡還是好一點,雖然沒啥主場