Re: [花邊] LBJ：請把倒Westbrook爆米花的人拍出
It’s all fun and games until ya ass banned for life.
https://twitter.com/KDTrey5/status/1397961930027978752?s=19
KD也在推特上聲援龜龜
他說自己以為很有趣，直到你被永久禁止入場。
龜龜，KD是好人 以後打籃網不要爆氣得分惹xD
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.67.94 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
亂翻
你覺得怎麼翻 哈哈 我英文不好
推
推特霸主我只服kd
噓
另一個常發推特的鉛筆要不要出來講話？
推
呃，你翻譯沒到位
幫忙翻一下 不太確定怎麼翻
噓
不是這樣翻的吧
可以幫忙翻準確一點嗎？
推
開分身再噓一次
KD不會這樣吧？哈哈
→
KD開分身再噓一次
→
圓仔 會怕厚
→
...
噓
自以為很有趣幽默 直到被永桶
→
大概是這樣
哈哈 謝啦
※ 編輯: Bainite (114.137.67.94 臺灣), 05/28/2021 13:22:31推
這一切都很有趣，而且還有很多遊戲，直到您一輩子都
→
禁止使用屁股為止
我覺得可以xD
→
白話一點可以翻成”再玩啊，被捅了吧ㄎㄎ”
哈哈 厲害惹xD
推
※ 編輯: Bainite (114.137.67.94 臺灣), 05/28/2021 13:23:20
樓上翻譯之鬼
推
你覺得你玩得很爽齁? 被永久禁止入場才知道QQ
謝謝！
推
我享受這有趣的比賽 直到你這混蛋被一生禁止入場
謝謝！
推
歌舞昇平 直到永桶
推
iphone自動選字把第二個ㄎ改成抗QQ
幫你改一下 哈哈
推
校正補推
哈哈 謝啦
※ 編輯: Bainite (114.137.67.94 臺灣), 05/28/2021 13:29:53→
爆米花桶換永桶
推
哩金搞？齁勝吼？去邊仔哄敢
推
原來是禁止使用屁股的部分啊，好的好的（拍手）
推
只是遊戲好玩而已？被永桶哩丟災
推
推liu的翻譯XDD
推
liu肯定是遇過太多屁孩 從文字就能感受語氣
推
去邊仔哄敢 XDD
推
liu的翻譯也太在地XDD
推
怎麼沒有下一句不然就要罷賽，原來現在領先我好像
→
懂了什麼
推
you are next?
推
liu的翻譯非常信達
推
他是有趣跟遊戲直到耶屁股封閉為了生活
爆
Re: [外絮] ESPN稱龜龜是"休息室吸血鬼" 龜龜老婆反擊先貼上這則消息的原始IG 裡面影片 可以看到接受訪問的三名記者分別是 Ramona Shelburne、Dave McMenamin![Re: [外絮] ESPN稱龜龜是"休息室吸血鬼" 龜龜老婆反擊](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/329695785_114019701603741_2795034784498979943_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=psdMvcoDpqwAX9RQjYO&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AfDrcCkjWkvXUHBBV0ODgswO8LUBUBisaqhkNrxQeYheVA&oe=63EAC8AB "Re: [外絮] ESPN稱龜龜是\"休息室吸血鬼\" 龜龜老婆反擊")
爆
[外絮] 湖人簽換報價以龜龜為中心，但籃網沒興趣Woj：湖人簽換報價以龜龜為中心但籃網不感興趣 The Los Angeles Lakers are determined to get Kyrie Irving and reunite him with L eBron James, but unfortunately for the Purple and Gold, the Brooklyn Nets are no t interested in what they have to offer. 洛杉磯湖人隊決心得到KI，並讓他與LBJ重聚，但不幸的是，對於紫金軍團來說，布魯克林![[外絮] 湖人簽換報價以龜龜為中心，但籃網沒興趣](https://i.imgur.com/3lfiv4Pb.jpg "[外絮] 湖人簽換報價以龜龜為中心，但籃網沒興趣")
爆
[情報] 鬍子跟龜龜昨晚有溝通過來源: The Athletic記者Alykhan Bijani推特 網址: "James Harden said he and Russell Westbrook spent some time together last night figuring out ways they both could be better." 「James Harden說他昨晚跟Russell Westbrook花了些時間溝通一下，想辦法找到雙方都可![[情報] 鬍子跟龜龜昨晚有溝通過](https://i.imgur.com/HMdw621b.jpg "[情報] 鬍子跟龜龜昨晚有溝通過")
爆
[情報] KD又忘記切換分身帳號了來源: Matt 12推特 網址: Kevin Durant forgot to switch burners again. KD又忘記切換帳號了。 截圖:![[情報] KD又忘記切換分身帳號了](https://i.imgur.com/mdzTyPFb.jpg "[情報] KD又忘記切換分身帳號了")
爆
[情報] 龜龜合作過的8位球星龜龜合作過的八位Big name Westbrook has now played on teams with LeBron James Kevin Durant James Harden![[情報] 龜龜合作過的8位球星](https://i.imgur.com/DsC22glb.png "[情報] 龜龜合作過的8位球星")
爆
Re: [討論] 為什麼KD帶得動西河而LBJ貌似不行?曾經看過一個TY比較KD和LBJ的分析蠻有意思，加上這季龜入和湖人目前表現，想想好像 也是有這麼點道理。 姑且不說個人能力（當然基本都封頂了，只是類型不同），大家最愛講的體系；LBJ本身 就是一個體係，而且在這體系下要配合LBJ還要有點能力，沒有點程度也是馬上被體系淘 汰，就是這麼霸氣的能力。![Re: [討論] 為什麼KD帶得動西河而LBJ貌似不行?](https://i.imgur.com/G27BRsab.jpg "Re: [討論] 為什麼KD帶得動西河而LBJ貌似不行?")
爆
[外絮] KD談龜龜被批評：在洛杉磯及LBJ身邊打球KD談龜龜被批評：在洛杉磯及LBJ身邊打球會被放大檢視 Russell Westbrook is a player that is often criticized by fans and analysts for his playstyle, and the way that he approaches the game. That has happened a lot throughout his career, but the criticism was particularly loud during his last s eason with the Lakers.![[外絮] KD談龜龜被批評：在洛杉磯及LBJ身邊打球](https://fadeawayworld.net/.image/t_share/MTkzMTIyNzYzOTYyMDY2Mjc2/kevin-durant-russell-westbrook.jpg "[外絮] KD談龜龜被批評：在洛杉磯及LBJ身邊打球")
30
[討論] 誰最會背殼Westbrook 現代大三元神獸 為人詬病的是犧牲團隊 成就自己的數據 不認真防守 不卡位 只想著搶籃板 年輕的時候很有進攻破壞力 卻太多殭屍三分跳投 數據看來龜龜不管在那個球隊例行賽都是表現很好 季後賽保證![[討論] 誰最會背殼](https://i.imgur.com/THit1zab.jpg "[討論] 誰最會背殼")
27
Re: [新聞] NBA／哈登為何樂在籃網？伊古達拉：只有既然原PO找了原文，我就翻譯一下 “Kevin Durant is a God”: Andre Iguodala explains why James Harden is so happy to share the court with Nets star once again 小AI解釋為何鬍子會這麼開心再次跟籃網KD一起打球：「因為KD是神啊~」 James Harden is back. He has moved to Brooklyn and suits up for the Nets, but12
Re: [討論] 必須得幫curry說說話了一開始看還覺得正常 但看到KI KD那段就覺得真的是瞎講 你說KD不是超強自走砲? 沒有待過隊中無大將的隊伍? 從以前到現在都有人幫忙吸怪?
![Re: [討論] 超賽GAP才是抱團始祖 為何LBJ被罵最慘?](https://i.imgur.com/U9XQsBub.jpg "Re: [討論] 超賽GAP才是抱團始祖 為何LBJ被罵最慘?")
![[討論] Jokic怎樣才能成為塞爾維亞體育第一](https://i.imgur.com/U5CUGLcb.jpeg "[討論] Jokic怎樣才能成為塞爾維亞體育第一")
![[情報] 巴黎奧運法國隊19人大名單](https://basketnews.com/image-415109-any1200x1200.jpg "[情報] 巴黎奧運法國隊19人大名單")
![[花邊] Tyrese Maxey獲得2023-24年最佳運動精神獎](https://i.imgur.com/raRGRDEb.jpg "[花邊] Tyrese Maxey獲得2023-24年最佳運動精神獎")
![[討論] 當年老皮拿開特力灌老河慶祝都沒事嗎?](https://i.imgur.com/v98H10Mb.png "[討論] 當年老皮拿開特力灌老河慶祝都沒事嗎?")
![Re: [情報] 替湖人打球? DDR:不可能拒絕家鄉球隊](https://i.imgur.com/FSEMB1fb.jpg "Re: [情報] 替湖人打球? DDR:不可能拒絕家鄉球隊")
![[情報] 明日裁判名單](https://i.imgur.com/AM7fxwyb.jpg "[情報] 明日裁判名單")
![[花邊] 歐肥面臨節目腰斬被迫兼差打工辛酸畫面流](https://i.imgur.com/CRJyPUAb.jpeg "[花邊] 歐肥面臨節目腰斬被迫兼差打工辛酸畫面流")