[花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球
Marcus Smart: "I would just like to play basketball. Every team knows we're trying to go to Jayson and Jaylen. Every team is programmed and studied to stop Jayson and Jaylen. I think everybody's scouting report is to make those guys pass the ball. They don't want to pass the ball
翻譯：
我只想打籃球。每支球隊都知道我們會給Jayson和Jaylen嘗試。每支球隊都會計劃和研究以阻止Jayson和Jaylen。我認為每個人的球探報告都是為了讓Jayson和Jaylen傳球。但他們不想傳球
心得：
才第七場就要開始氣氛了嗎？
--
怪聲頭子忍不住囉
休息室領袖出聲了
好戲看囉
尖叫聲~~~~~~
這隊老氣氛了 今年來的比較快
東區繼籃網76人之後，又一支開始抓馬
總覺得原文可以有很多翻譯可能性，坐等版上翻譯師
Reddit上還有另一篇另一個記者的整理
賽爾提克的季後賽開始囉
來了來了，氣氛大戲怎麼能讓籃網七六人獨佔呢
聰明本來就是最氣氛那個
你拿了球不投，又不會掩護我
開季即氣氛XD
氣氣氣氣氣
氣氛up
不演了 直接公開氣氛
氣氛真好
果然是氣氛大隊 每年例行公事 總沒讓我失望
教練氣氛選手氣氛
終於等到氣氛來拉
來了來了
越來越快了 以前還可以到季中 這次7場就頂不住了
氣氛絕佳
本來期待季後賽休息室的 季賽剛開始就聲聲不息了
來了!
雙J最後還是會破局的
so funny
別不想贏就找人出來氣氛
Smart超敢講XD
到底誰會先被交易呢？
放心 坐等優質賽迷寫手出來查核消息
波士頓聲樂隊
聰明約到手了 想講就講
科科，看看今年還要怪誰啊？雙探花和聰明哥鬥垮所
有人，終於要攤牌啦
欸太快氣氛了吧....我賽搞啥啊
才開季聰明哥就不忍啦
拿一隻換西門啊 他絕對不會不想傳球!
來了...這隊真的很屌
重點是杰倫打的不差吧
好快
早該交易了，不知道在拖什麼
777777
雙J今天賽後都沒受訪
團隊助攻樹看不出問題呀
來了來了，雖然是實話，但今年劇場少綠賽就少一味
帥哥前教練：這次不是我的鍋囉，都給你黑人教練了
去年就該拆一隻換哈登了
青賽的問題是? 之前傳氣氛的KI 672都走了 怎會這樣
看不出來這段話是正面還是氣氛 先測風向
Irving留下來的壞習慣, 對外批評年輕球員~
這氣氛有夠直接的，完全不演了
小綠人年年都氣氛 好精彩
想要會傳球的球星，七六人那邊剛好有一個只會傳球
的球星
Race to the 氣氛 ladder 前3都賽
教練也都換球員愛的了
還好吧，這隊常年氣氛到讓人覺得聰明這只是小case
而已www
sSmart一直都才是那隻氣氛領頭羊
綠血精神
還不謝KI之前吸砲火 吸多兇 大家才能同仇敵愾到現在
賽隊氣氛擔當 每次都有他
這隊可以重建了 天花板就是前幾年的東冠地板了
不知道忍多久了
沒個大牌控衛壓陣這群明星小將不行
一直輸球氣氛不意外吧？
來了~不虧是讓前總仔換位置的球隊
青賽又要爆炸囉 我為什麼說"又"？
本季真的是各種氣氛
這會不會太直接
哇靠 聰明哥嗆雙J 滾蛋吧
往回查一下他以前的發言就知道了
雙J不拆綠賽大概就這樣了
先告狀免得我們拱上的教練來罵我，聰明人
聰明真的很氣氛啊
青賽還是快啟動交易 兩個年輕人搭根本沒搞頭
青賽跟76一樣 該all in時不all in 現在不上不下了
yolo
兩個看起來都是一個樣的 拆一個掉吧
兩隻Kobe 在場上 蒿吐問？
綠茶森來賽隊根本是浪費他的得分能力
綠賽重點就是拿雙J其中之一去換S級，兩個A級的都想
當S無限單打，只要一落後就完蛋了，真的不行換西門
轉運也好
JT就自以為老大一直往籃框傳阿~ 出手選擇差
A還要貼幾隻籤 幾隻鎖才換得到S 把 拿去換小李
聰明+選秀換西門 雙贏
波士頓美聲合唱團巡迴演出正式開始
JB最近發言頭腦也怪怪的~ 該拆了
雙J是真的該拆了
青賽該何去何從
要怎麼改，拆誰換誰
青賽也有被公牛瓦解的一天
太精采了吧
季前我就說要拆雙J說綠賽沒核心還有人氣，說JT就是
核心？核心不會比其他人差，JT打得比兩個人還差
綠色是氣氛的顏色
是不是在賽提的情緒控管都怪怪的阿 還好艾倫先跑了
明年會不會開季前就氣氛
綠賽氣氛傳統，想看到血流成河
在新英格蘭區壓力很大吧
看不懂最後一段在寫什麼
目前教練就是杰倫要的，他當然不敢駡教練
吵起來 吵起來 太high了
其實JT是愛自幹但沒啥在放話吧
來了來了
應該是希望他們拿點助攻吧 但他們只自幹
唉又是KI在氣氛對吧，咦轉隊好幾年啦
這麼直接？笑死
這隊那季不氣憤的
誠實給推，聰明哥踩到賽賽心中最軟的那一塊
所有的負面都離開後.才知道原來真正的問題人物是XD
塞隊選一堆天賦都在嘴上的
開演！
Smart就只有在這矮子隊好用
單換西門， 西門會很樂意傳球
超塞the不傳
他講了一大串，可以不要只截中間翻譯嗎
DoRemi~ 發聲練習預備
我是覺得雙J都該丟...以前是說只要丟一隻XD 現在就
阿明氣氛囉
但我想最後被丟的...會是聰明?? 繼續雙J練經驗XDDD
在搶老大的位子吧
看reddit他想多參與進攻而不是待在底角等球 並不是
我真的會笑死 每一季都超多聲音
建議西門換杰倫 兩個聲仔互換手氣
要得分 還有很多能做的
Smart難得準一場就出來嘴學弟 笑死
我看賽版已經在聊選秀了..狠一點全拆了拉..雙J都丟
就和之前包皮跟走路工的雙槍組合一樣情況而已，後
來也是賣掉走路工超賽才開始有競爭力
每個都想當大哥就是會這樣,也不是今年才氣氛
氣氛 Ladder 開始排了嗎？
聰明應該是想換隊吧，一生只待賽提會高血壓氣死
每年例行公事
-7嘴-24可以
突然覺得KI當年被說怪聲、戰績不好，但除了受傷基
本上都會上場還頗敬業的？
看數據就是雙J大量出手 隊友常常個位數出手
只傳不投VS只投不傳 要哪個
氣氛囉
阿明如果被交易應該很多隊搶吧？
來了來了 不意外阿
趁看起來好賣想辦法弄掉啊 之前有哈登不撿 現在?
不不不，我看JT也沒有再傳給杰倫的。說雙J好像他們
同一陣營，其實他們兩也不怎樣
只投不傳交易價值高，拿去換會投會傳的
當年跟LBJ搶東冠後.期待練幾年拚奪冠..現在大概沒人
氣氛榜聰明哥強勢登場直奔第三 緊追西門跟KI
會這樣期待賽隊了...是要練幾年啊...重建吧
來了來了
MS最沒資格講這話，你就最常接到雙J的分球了結果自
合約簽了 可以開始大聲了 舒服
己這種命中率還敢怪人不傳球
氣氛Up
帥哥：還好我退了 嘻嘻
老班長開電
聰明這種不準的3D 之後爆貴 誰會搶啊
打散算了
貼首輪籤換西門，這樣可以
人家後面說了，這是雙J他們需要還需要學習的地方，
他們還在學習，我們對他們所做的一切感到驕傲，但他
們需要更進一步，不只是替自己創造機會，同時也替球
隊在場上的其他人創造機會來拉開空間
Smart他後來還有說在比賽後期，雙J他們總是必須要
做出那些高難度出手或是陷入1對1的對決的困境，所以
說他們還要學習並且球隊會幫忙他們
水啦
水啦。我要看到血流成河
來了啦
把雙J當基石 但這兩個人真的是扶不起
這訪問剛好三段，看第一段超像氣氛 但看完二三段又
還好，這篇剛好只有第一段…所以
上面龍大講到重點 阿明還有講這些 加起來就沒那麼
氣氛
斷章取義造謠 可憐
快點開啟大氣氛時代吧~
感謝龍大補充
聰明哥後面講得也是事實啊，重點就是雙探花不傳球
，你越不傳就越好守，除非你每球都可以幹進
賽爾提克的賽季開始囉
雙核太爛啊
總版不意外
莫不傳表示欣慰
不聰明才是第一個該滾的
說好的黑人教練治百病….跑去哪裡了？
不然要給你投喔?
事實
就真的兩把刷子有什好護航的，領最多錢就做事扛責
啊
雙J都領3000萬了還在學喔..好..好喔
賽隊真的重建比較快
賣掉一個就好
才幾場就氣氛起來了
再怪KI阿
基本上，這一篇出現了賽隊最大的三個問題，都到齊了
這發言很smart
跟ki什麼關係，還想幫他帶隊0輪洗白喔
哇靠 講這麼明不好吧@@？
就賽隊一直抱著當寶呀，就繼續抱吧
塞爾提克合唱團
讚啦 來了 期待好久了^_^
你們終究要氣氛的
是說聰明哥怎麼鐵成這樣
太早了！開季才打不到10場…
肥爭冠隊伍當然是刷自身數據拼大約啊
非
我要看到血流成河！
球隊沒贏球，其他人沒大約干我屁事
現在AL也壓不住了
聰明每年都在氣氛
來了來了 每季都要上演的
杰倫哪有3000萬
他簽的那個合約現在看根本是佛到不行
有人一直想趁機幫氣氛王KI洗白
氣氛起來
這三個總有人要走的，換團隊型的更好
氣氛起來，我要看到血流成河
發聲練習
剛好隔壁76人有個會傳球不投藍的 可以考慮一下
來了來了 輸球就開始氣氛了\
我發現這隊都很喜歡對外放話耶
兩個就終結者
氣氛真棒
隊友習慣了吧 三不五時就放砲
氣氛
你終究要氣氛的，何不一開始就氣氛呢
來啦！等很久了
叫聰明的 就懂
太快惹吧
真快xD
聲
來了來了 近幾季聰明都有發聲
爆米花準備好了，我要看到血流成河
都是jay的錯
氣氛大師
氣氛起來
去換西門 西門超愛傳球
水喔 聰明西門爭霸戰
笑死 氣氛大隊
Smart搞不好真的寧願想當西門隊友
熟悉的感覺嘻嘻
怎麼每年都有怪聲
開季就氣氛 我真的會笑死XD早說了Smart就是氣氛
氣氛起來！！！
果然綠血就是要氣氛
遙想KI還在的時候到底要幾顆球才夠
聰明哥：說到氣氛怎麼可以少了我!!
JT 完全迷失了，老大(kobe)不是這樣幹的
聲聲不息
來拉~
kobe就是這樣幹的啊，差別在於以前不會有另一個kob
e搶球
這隊一直都贏球治百病
反正能贏球就開始捧他是真正的傳奇什麼blahblah的
輸球就氣氛的原因也是JT太雷又不傳球吧
莫雷：這裡有隻狀元後衛 參考一下
氣氛界的goat
造謠文可不可以桶呀 斷章取義 跟台灣記者一樣
賽隊的休息室文化真棒
其實泰坦有時候太雷，打法又是自幹
買爆米花 置板凳
JT爛不傳球 但難道要給更爛的你嗎？
這就是我要看的NBA
氣氛又來了
比你爛就不傳？
氣氛對了 現在連教練都加入 好欸
情商低：不想傳球 情商高：曼巴精神
氣氛隊
這兩個我是真的覺得過譽了，打球根本沒有星味，進
步又很緩慢
今年沒有走路人可以怪
當年PP好歹也一把罩過，看不懂這兩個在做什麼
處理球的能力很差，打側翼運球也不太行的樣子，只
好在外面丟看天吃飯
斷章取義
一堆人簡單就被帶風向 這種文該禁一禁吧..
西門換JT 雙贏
氣氛起來！！！
聲聲不息
這就是我要的氣氛
我選擇靜觀其變
你那麼廢 傳給你也不會進啊
雙J換西門……
這就是美國好聲音
之前到底是誰叫幹籃哥不要來 這邊正在煮粥??
氣氛起來 ！ 這才是我要看到的
沒控衛加雙黑洞等於...
氣氛來囉
就算沒了KI也是氣氛大隊 還進化了成了 超.氣氛大隊
太早了吧 還沒季中呢
氣氛對了
讚讚讚
漫巴精神，傳球就輸了
Smart講話怎麼很不smart的感覺 常在打臉自己
合唱團開唱了
不想傳就交易
76人:來 剛好我手邊有一個很愛傳的 要不交換一下？
這隊真的不是怪聲是合唱團等級
事實啊
這兩個真的沒星味
我要看到血流成河
西門換JT 76人小虧
內鬥內行
來了來了！
主力得分手不想傳球有什麼問題 傳給你是投得進逆
笑死 綠隊正規賽終於開始了
只想傳球的球星，不就隔壁76人
都是純正綠血人，沒外人鬥了怎辦
斷章取義 唉
我就是要看這個
不要在怪ki了，多年一直存在怪聲
怪聲叭叭叭
要笑死就快去
讚喔!又有戲可看了
沒說錯阿
讚啦！
雙J加聰明哥，氣氛起來
直接開噴!
氣氛來了
85
Brian Robb Full Marcus Smart quote on Brown/Tatum and wanting to play with more flow in crunch time 這就是聰明的完整論述拉![Re: [花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球](https://i.imgur.com/Q6YzcHEb.png "Re: [花邊] Marcus Smart:Jayson和Jaylen不想傳球")
31
補充幾則 Smart also said "There's only so much I can do when the ball isn't in my hands and I'm standing in the corner." He's not looking to be a scorer, BTW. He wants to run the offense to get other guys shots vs Boston devolving into the same ISO actions that teams know are coming. 聰明：這些是我僅能做出的貢獻，當我手手無球又只能待在角落。
爆
[外絮] Jaylen Brown 手握啞鈴水下訓練Jaylen Brown 手握啞鈴水下訓練 Brown is putting in the work this offseason, and based on his recent workouts, h is focus is on strengthening his muscles and making sure he’ll have better stam ina come the 2022-23 campaign. Brown shared a video of his training in which he![[外絮] Jaylen Brown 手握啞鈴水下訓練](https://i.imgur.com/v3qM25Hb.jpg "[外絮] Jaylen Brown 手握啞鈴水下訓練")
65
[外絮] HoopsHype分析湖人&賽提交易龜龜的可能HoopsHype analyst explores the logic of the Boston Celtics trading for Russell Westbrook Justin Quinn Wed, January 5, 2022, 2:41 AM The Boston Celtics are likely on the hunt for a third star to pair with81
[外絮] Tatum：我跟杰倫是聯盟中最飢渴的兩人資料來源： Jayson Tatum Speaks Out On His Relationship With Jaylen Brown: "We Two Are The Hungriest Players In The League." Jayson Tatum and Jaylen Brown are both All-Star wings who play for the Boston Celtics. While they are both fantastic players in their own right, there has o![[外絮] Tatum：我跟杰倫是聯盟中最飢渴的兩人](https://i.imgur.com/pWjA41ib.jpg "[外絮] Tatum：我跟杰倫是聯盟中最飢渴的兩人")
74
[外絮] Brown:「當時喊拆雙J喊最大聲的是賽迷」Jaylen Brown: Trade Talk Was Loud, Most Of It Came From Boston Fans When the Boston Celtics had a slow start to the 21-22 season, there were calls by some to break up their core of Jayson Tatum and Jaylen Brown. If the Celtics were to make a trade of one of their two wings, it would have most likely been Brown.![[外絮] Brown:「當時喊拆雙J喊最大聲的是賽迷」](https://i.imgur.com/qR4VGJWb.jpg "[外絮] Brown:「當時喊拆雙J喊最大聲的是賽迷」")
70
[情報] 杰倫:雙K是世界上最好球員,我們就是努力Jaylen Brown on the Celtics defense on Kevin Durant and Kyrie Irving: "We're just mixing it up. Trying to make things difficult. Those guys are the best players in the world. We're just trying to work, make it tough on them and live with the results.59
[情報] 塞爾提克雙J賽後缺席媒體採訪Since people are asking: Ime Udoka met with the media first, as is always the case. Then Marcus Smart and then Al Horford. We were told Jaylen Brown would be the third, and final, player. Then we were told he's not available.62
[花邊] Jaylen Brown：我前兩晚沒睡多少Jaylen Brown: "I didn't much sleep the last two nights. I was so antsy to get to play basketball. I'm proud to be a part of this team and this organization. I'm proud of the way we responded." 「我前兩晚沒睡多少，我很熱衷於打球，我對在青賽組織還有這個球隊中感到驕傲，我也53
[外絮] Perkins：是時候將Tatum和杰倫拆夥了‘It’s time to break them up’: Kendrick Perkins believes the Celtics have to split up Jayson Tatum and Jaylen Brown By Conor Roche January 7, 2022 Things aren’t going too well for the Celtics, and the team might have hit a![[外絮] Perkins：是時候將Tatum和杰倫拆夥了](https://www.boston.com/wp-content/uploads/2022/01/Celtics_Magic_Basketball_12689-61d8915a30e82-scaled.jpg "[外絮] Perkins：是時候將Tatum和杰倫拆夥了")
45
[花邊] Brad和賽提領袖在深夜開會ESPN Sources: Brad Stevens had a late night Thursday meeting with Celtics lead ers – Kemba Walker, Jayson Tatum, Jaylen Brown and Marcus Smart – to work th rough emotions of post-Game 2 locker room. A lot of yelling in locker room, bu t nothing escalated to a physical confrontation. Brad和賽提領袖們-Walker,Brown,Tatum,Smart在星期四（美國）深夜開會。為了解決之
![[外絮] HoopsHype分析湖人&賽提交易龜龜的可能](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/p7EWf8yWFK9j.Y3GRQA.qw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyMDA7aD04MDE-/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/qhWEY4dVYzsxv8w6vQvGZw--~B/aD0xNzA4O3c9MjU2MDthcHBpZD15dGFjaHlvbg--/https://media.zenfs.com/en/celtics_wire_usa_today_sports_articles_699/1d3ecf2c9a379a04533c6e4bf0fd7cd7 "[外絮] HoopsHype分析湖人&賽提交易龜龜的可能")
50
[情報] Bronny預計來回湖人與G聯盟兩邊的比賽38
[花邊] JJ對D-Lo的三分出手選擇暴跳如雷74
[情報] Tyrese Maxey右大腿受傷將缺陣2週![[情報] Tyrese Maxey右大腿受傷將缺陣2週](https://i.imgur.com/8tj0Qrkb.jpeg "[情報] Tyrese Maxey右大腿受傷將缺陣2週")
46
[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊![[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊](https://i.imgur.com/0ln1UKib.jpg "[花邊] 開季至今 聯盟攻防效率前十球隊")
54
[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰![[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰](https://www.cleveland.com/resizer/v2/RJFCUTS2XJHILM7SZLTT3JGMNE.JPG?auth=98cc92e78b839b81ecfd2de8ffdee2ba2dc200bddf9c2659d59d06f0a4207240&width=1280&quality=90 "[情報] D.Mitchell猛烈抨擊對騎士隊的不一致判罰")
35
[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表![[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表](https://i.imgur.com/C4EUzl9b.jpeg "[情報] Lonzo Ball 目前仍未有歸隊時間表")
12
[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet![[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet](https://i.imgur.com/3a0ilnzb.jpg "[花邊] 防守籃框7.5ft內出手的最佳球員: Chet")
8
[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖![[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖](https://www.denverpost.com/wp-content/uploads/2024/11/TDP-L-NUGGETS-THUNDERAO1_4412xx.jpg?w=1024&h=696 "[花邊] Peyton Watson的絕殺封蓋救贖")
4
[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy![[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy](https://heavy.com/wp-content/uploads/2024/10/GettyImages-2181626760-e1730237726647.jpg?quality=65&strip=all&w=780 "[專欄] Doc Rivers:I'm Fine With My Legacy")
[情報] Giannis Antetokounmpo今天面對爵士將回歸
[情報] 拓荒者Shaedon sharpe 傷癒復出
[情報] Miles Bridges 右膝骨挫傷 兩週後評估
[花邊] JJ批評湖人缺乏努力，LBJ表現反而最賣力
[花邊] Lonnie Walker IV歐洲聯賽第一場數據
[情報] Bronny南灣湖人G聯盟首戰票已售罄